1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
הורד מ
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
אתר הסרטים הרשמי של YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:41,775 --> 00:00:43,311
מאז שהייתי ילדה קטנה, אני
חלם בקוצר רוח על
עתיד.

4
00:00:43,977 --> 00:00:45,946
עתיד שיהיה
נפלא,

5
00:00:46,013 --> 00:00:48,949
איפה שיהיה לי המושלם
משפחה.

6
00:00:49,016 --> 00:00:51,585
עמדתי לקבל חתיך
בעל.

7
00:00:51,885 --> 00:00:52,653
מה אמר חתיך?

8
00:00:52,986 --> 00:00:53,887
נֶהְדָר!

9
00:00:54,655 --> 00:00:57,091
מהסוג שנראה בפוטושופ
בחיים האמיתיים.

10
00:00:59,927 --> 00:01:02,430
והוא גם עמד להיות
חכם ואוהב.

11
00:01:04,665 --> 00:01:07,935
הלכתי לשניים קצת
בנות, אלה שהם כאלה
מושלם את זה

12
00:01:08,001 --> 00:01:09,603
הם מעוררים קנאה באמהות אחרות.

13
00:01:10,538 --> 00:01:13,407
ואני התכוונתי להיות הכי טוב
אִמָא,

14
00:01:13,507 --> 00:01:16,810
האישה הטובה ביותר ותהיה לו את
המשפחה הכי טובה.

15
00:01:18,379 --> 00:01:20,448
אבל לעתיד יש את זה

16
00:01:20,514 --> 00:01:23,517
הרגל מלוכלך להיות נוכח.

17
00:01:24,118 --> 00:01:26,520
אלכסה, אלכסה, בשביל f*

18
00:01:27,588 --> 00:01:30,691
סליחה, ההווה שלי לא כמו
החלום שלי.

19
00:01:30,791 --> 00:01:31,259
אני צריך שתעשה א

20
00:01:31,325 --> 00:01:32,760
ניתוח אובדן לקוח.

21
00:01:32,860 --> 00:01:37,064
אנחנו שוקעים, ואתה שם
חולם, כמה מתוק.

22
00:01:37,965 --> 00:01:40,534
תירגע, מג'ו, כבר שלחתי את זה
לתמיכה טכנית, הם
עוֹמֵד...

23
00:01:40,634 --> 00:01:41,935
להשוות עם הכרטיסים ואם

24
00:01:42,002 --> 00:01:43,337
הם מוצאים התאמה, הם
הולך לתת לנו את התבנית.

25
00:01:44,037 --> 00:01:45,339
מְטוּפָּשׁ.

26
00:01:46,407 --> 00:01:47,508
מה אמרת לי?

27
00:01:48,709 --> 00:01:50,478
הו לא, לא, לא, לא סיפרתי
אתה, דיברתי

28
00:01:50,578 --> 00:01:52,646
למלצרית שכמעט
הרס לי את התיק.

29
00:01:53,046 --> 00:01:54,182
לעולם לא הייתי קורא לך טיפש.

30
00:01:54,248 --> 00:01:55,216
כדאי לך.

31
00:01:56,350 --> 00:01:58,252
יש לי קו של חברות
מזל"טים מי יעשה

32
00:01:58,319 --> 00:02:00,588
העבודה שלך, תמורת מחצית המשכורת שלך.

33
00:02:01,054 --> 00:02:02,290
אז תתחיל לעבוד.

34
00:02:02,890 --> 00:02:03,324
כֵּן!

35
00:02:04,992 --> 00:02:06,160
אני שונא את העבודה שלי.

36
00:02:06,827 --> 00:02:07,795
אני שונא את העבודה שלי.

37
00:02:08,696 --> 00:02:09,763
אני שונא את העבודה שלי.

38
00:02:11,031 --> 00:02:14,034
אני לא יודע אם זה היה ברור
ששנאתי את העבודה שלי, אבל אני

39
00:02:14,134 --> 00:02:15,803
היה לי רק דבר אחד בראש.

40
00:02:16,437 --> 00:02:18,472
מתי עמדתי לפגוש את זה
גבר?

41
00:02:18,539 --> 00:02:20,508
שהוא יוריד אותי
ירח והכוכבים?

42
00:02:21,909 --> 00:02:23,644
הו, סליחה על זה, לוסי.

43
00:02:24,412 --> 00:02:26,146
אבל אני שונא להיות חברה
אחותי, את יודעת?

44
00:02:26,680 --> 00:02:28,916
ומה שאמרתי על "טיפש"
היה בתור חברים, בסדר?

45
00:02:29,683 --> 00:02:31,151
שמי לא לוסי, זה יולי.

46
00:02:32,019 --> 00:02:34,555
אני לא מלצרית, אני א
בריסטה, ואנחנו לא חברים,
בסדר?

47
00:02:36,524 --> 00:02:40,194
כדאי גם לומר שהייתי א
קצת בלתי נסבל.

48
00:02:42,263 --> 00:02:44,532
לא, זה שלי.

49
00:02:46,099 --> 00:02:46,867
שדדו אותי.

50
00:02:48,536 --> 00:02:49,237
עֶזרָה.

51
00:02:54,275 --> 00:02:55,409
תפסיק עם זה.

52
00:02:55,776 --> 00:02:56,344
מה הקטע?

53
00:02:56,677 --> 00:02:57,578
איך אתה מעז לעשות משהו כמו
את זה?

54
00:02:57,678 --> 00:02:59,980
הו לא, תיק שלי, איך אתה מעז!

55
00:03:00,047 --> 00:03:01,081
ולאישה?

56
00:03:01,181 --> 00:03:02,350
אתה יודע מה זה אומר?

57
00:03:02,416 --> 00:03:03,417
הו לא, הרגשתי שאני מפסיד
אתה

58
00:03:03,484 --> 00:03:04,385
אתה נבל.

59
00:03:04,452 --> 00:03:05,686
איזו הרגשה נוראית.

60
00:03:06,019 --> 00:03:06,754
אתה בסדר?

61
00:03:06,854 --> 00:03:08,456
אה כן, תודה שהיית
אז...

62
00:03:14,728 --> 00:03:15,496
נֶהְדָר!

63
00:03:18,432 --> 00:03:19,300
וג'נטלמן.

64
00:03:21,034 --> 00:03:23,637
היי, אתה נראה חיוור.

65
00:03:24,472 --> 00:03:25,673
אני מתאר לעצמי שזה מההלם.

66
00:03:26,774 --> 00:03:27,475
איזה פחד!

67
00:03:29,643 --> 00:03:31,679
נעים להכיר אותך, סבסטיאן.

68
00:03:31,945 --> 00:03:33,381
סבסטיאן בנווידס.

69
00:03:33,914 --> 00:03:34,315
כֵּן.

70
00:03:36,350 --> 00:03:37,150
תודה על אלכסה.

71
00:03:37,217 --> 00:03:37,918
אני תיק.

72
00:03:42,723 --> 00:03:44,692
להיפך, אני אלכסה.

73
00:03:46,059 --> 00:03:47,728
תענוג, אלכסה.

74
00:03:49,430 --> 00:03:51,532
מאז שהייתי ילדה קטנה,
תמיד רציתי להיות
עצמאי.

75
00:03:51,999 --> 00:03:54,535
לא צריך שום דבר או אף אחד,
אבל שתי הידיים שלי.

76
00:03:56,937 --> 00:03:57,905
רגינה.

77
00:03:58,806 --> 00:03:59,307
מה קורה?

78
00:04:00,173 --> 00:04:01,241
כן או לא?

79
00:04:02,676 --> 00:04:05,045
כן, לעזאזל כן, דון אונופר.

80
00:04:05,646 --> 00:04:08,349
אני הולך להזמין את הכושר שלי
לחתום עם המלכה.

81
00:04:08,416 --> 00:04:10,017
תזרוק קודם את המזומן, רג'יניטה.

82
00:04:10,451 --> 00:04:12,386
אני אוהב אותך, אתה כמו משפחה,

83
00:04:12,486 --> 00:04:15,022
אבל גם המשפחה מואשמת.

84
00:04:15,255 --> 00:04:16,757
ודון אונופר התכוון לזה.

85
00:04:17,291 --> 00:04:18,626
פעם הוא האשים את אחיינו על
א

86
00:04:18,726 --> 00:04:20,428
מים מתוקים ב
הלוויה של סבא

87
00:04:20,494 --> 00:04:22,830
אלו הם החסכונות שלי
כמעט כל חיי.

88
00:04:23,297 --> 00:04:25,098
כלומר, הכסף מה-
דירה שמכרתי נמצאת גם כאן.

89
00:04:26,099 --> 00:04:28,336
אני נמוך בערך בשמינית,
אבל ברגע שהם נותנים את זה

90
00:04:28,436 --> 00:04:29,770
לי בעוד שלושה שבועות אשלם
אתה,

91
00:04:30,538 --> 00:04:31,539
ואני גם הולך לקנות הכל
הציוד.

92
00:04:31,639 --> 00:04:34,808
לא, טוב, אז אתה ב-a

93
00:04:34,875 --> 00:04:36,677
שמינית מזה אני משכיר לך את
מקום.

94
00:04:37,945 --> 00:04:38,546
אֵיך?

95
00:04:39,313 --> 00:04:40,548
בסדר, אבל זה שלך...

96
00:04:41,114 --> 00:04:41,582
ממזר!

97
00:04:41,682 --> 00:04:41,782
אין מצב!

98
00:04:42,950 --> 00:04:43,417
תפוס אותו!

99
00:04:44,385 --> 00:04:45,786
אין סיכוי, אין סיכוי.

100
00:04:47,388 --> 00:04:48,889
תפסיק, ממזר!

101
00:04:49,357 --> 00:04:51,759
מתבייש בבעיות הכעס שלי? לא
בכלל.

102
00:04:52,560 --> 00:04:53,961
לגנוב ולהיתפס זה
מה מביש.

103
00:04:55,062 --> 00:04:56,664
האם אתה יודע כל מה שאני עושה כדי
לקבל את הכסף הזה?

104
00:04:57,097 --> 00:04:58,265
לא לא!

105
00:04:58,332 --> 00:05:00,368
אתה יודע את כל העבודה שאני עושה ו
כל מה שאני עושה, אידיוט!

106
00:05:01,001 --> 00:05:02,235
אתה רוצה שאישה תרביץ
התחת שלך?

107
00:05:02,803 --> 00:05:04,071
אתה רוצה שאישה תרביץ
התחת שלך?

108
00:05:04,438 --> 00:05:06,540
די, הוא הבין, יפה.

109
00:05:07,541 --> 00:05:09,643
ואתה מחזיר את מה שאתה
גנב ממנו.

110
00:05:10,511 --> 00:05:12,112
הנה זה. מכאן, יפה
ילד!

111
00:05:12,413 --> 00:05:14,515
הנה זה, הנה זה!

112
00:05:14,848 --> 00:05:15,649
זה מספיק! זה מספיק!

113
00:05:16,384 --> 00:05:17,518
האם אתה גיבור?

114
00:05:18,085 --> 00:05:18,819
לא לא.

115
00:05:18,886 --> 00:05:19,553
הגיבור שלי.

116
00:05:19,787 --> 00:05:20,821
לא, לא, לא.

117
00:05:20,921 --> 00:05:22,923
פשוט הייתי במקום הנכון
בזמן הנכון.

118
00:05:23,924 --> 00:05:25,426
זה היה הגורל.

119
00:05:25,526 --> 00:05:27,728
האיש החתיך המצודד בפוטושופ
סוף סוף הגיע

120
00:05:27,828 --> 00:05:29,663
מי ייתן לי את המושלם שלי
בנות אם רציתי.

121
00:05:30,263 --> 00:05:32,332
ושמו היה סבסטיאן.

122
00:05:34,435 --> 00:05:35,068
זה קשה, לא?

123
00:05:35,836 --> 00:05:36,637
זה קשה, כמו כולם
אחר.

124
00:05:36,737 --> 00:05:37,971
ניהול פחד בדרכים שונות.

125
00:05:39,473 --> 00:05:40,073
אני לא מפחד.

126
00:05:40,741 --> 00:05:42,209
לא, לא, התכוונתי לעצמי.

127
00:05:43,210 --> 00:05:44,745
רק פחדתי שתרביץ
לעזאזל ממני.

128
00:05:46,179 --> 00:05:46,680
נעים להכיר.

129
00:05:47,214 --> 00:05:48,949
אריק, אריק לופז.

130
00:05:49,550 --> 00:05:50,784
רגע, רגע.

131
00:05:51,318 --> 00:05:52,119
רגינה.

132
00:05:52,620 --> 00:05:53,887
מַה?! שותפים בטעות.

133
00:05:55,456 --> 00:05:57,958
לא, קראטה, קראטה.

134
00:05:58,058 --> 00:05:58,225
מה עשית לי?

135
00:05:58,592 --> 00:05:59,359
אבל, אבל...

136
00:06:00,293 --> 00:06:01,028
כישפת אותי.

137
00:06:02,095 --> 00:06:02,596
אני נשבע...

138
00:06:03,597 --> 00:06:05,165
אני נשבע שזה אף פעם לא קורה
אותי עם מישהו.

139
00:06:05,633 --> 00:06:07,568
אין מצב, אתה אומר את זה
כולם, כמה?

140
00:06:07,635 --> 00:06:08,736
לא, לא, לא, לא, תראה.

141
00:06:09,570 --> 00:06:11,138
נשבע לך על שלי
החיים של סבתא.

142
00:06:11,405 --> 00:06:12,573
בגלל סבתא שלך?

143
00:06:12,873 --> 00:06:12,973
כֵּן.

144
00:06:15,308 --> 00:06:17,310
מה שכן, יש לי ממש
הצעה מטורפת בשבילך.

145
00:06:17,377 --> 00:06:18,011
אתה בפנים או מה?

146
00:06:18,078 --> 00:06:18,278
אני בפנים.

147
00:06:18,779 --> 00:06:20,648
ההצעה שלי היא איטליה.

148
00:06:21,482 --> 00:06:22,883
כפי שאת יכולה לראות, נסיכה שלי.

149
00:06:23,517 --> 00:06:24,852
זה הספא הכי טוב בארץ
מְדִינָה.

150
00:06:25,385 --> 00:06:26,787
יש בו בריכת גלים.

151
00:06:26,887 --> 00:06:29,557
יש בו כ-18 בריכות תרמיות,
עם טמפרטורות שונות.

152
00:06:30,290 --> 00:06:30,858
טוב, כבר הלכתי לאל
רולו.

153
00:06:31,358 --> 00:06:31,725
אִיטַלִיָה.

154
00:06:33,093 --> 00:06:35,162
אני לא יודע, אני יותר א
בחור נבחרת צרפת.

155
00:06:36,096 --> 00:06:37,030
נהדר, אהובי

156
00:06:37,397 --> 00:06:38,832
ניסע לפריז?

157
00:06:39,433 --> 00:06:40,501
¡אני בפנים, אני בפנים, אני בפנים!

158
00:06:40,834 --> 00:06:40,934
בוא נלך!

159
00:06:42,970 --> 00:06:43,904
לא, רגע, רגע.

160
00:06:44,371 --> 00:06:45,172
כֵּן.

161
00:06:45,272 --> 00:06:46,540
יש לי משהו בשבילך.

162
00:06:54,948 --> 00:06:55,583
עגילים!

163
00:06:58,418 --> 00:06:59,119
הם יפים.

164
00:07:01,388 --> 00:07:01,722
טאדה!

165
00:07:06,359 --> 00:07:06,860
זה מגניב?

166
00:07:07,327 --> 00:07:07,628
מַה?

167
00:07:08,428 --> 00:07:08,829
בשביל זה?

168
00:07:10,130 --> 00:07:10,464
כֵּן.

169
00:07:11,765 --> 00:07:13,634
אתה לא יודע כמה זמן זה
לוקח.

170
00:07:13,734 --> 00:07:15,636
תמצא משהו ייחודי
עבורך.

171
00:07:15,903 --> 00:07:17,070
אני אוהב אותם.

172
00:07:17,370 --> 00:07:18,171
תודה לך.

173
00:07:24,377 --> 00:07:25,245
רגע, רגע.

174
00:07:25,345 --> 00:07:26,046
כֵּן.

175
00:07:26,413 --> 00:07:27,380
אני לא רוצה שתרגיש
לחוץ.

176
00:07:27,681 --> 00:07:28,549
לא, לא, לא, לא, לא, לא.

177
00:07:28,649 --> 00:07:29,316
לא, לא, לא, לא.

178
00:07:29,416 --> 00:07:29,683
אני לא מרגיש לחוץ.

179
00:07:30,217 --> 00:07:30,417
לא.

180
00:07:30,918 --> 00:07:33,954
לא, לא, אבל בשבילי זה מאוד

181
00:07:34,021 --> 00:07:35,823
חשוב שלא
לא מכבד אותך.

182
00:07:35,889 --> 00:07:37,625
אתה לא מזלזל בי.

183
00:07:38,759 --> 00:07:39,760
הבאת קונדומים?

184
00:07:43,296 --> 00:07:43,897
תָמִיד.

185
00:07:44,498 --> 00:07:47,668
היום, היום, בשבילך.

186
00:07:51,872 --> 00:07:52,606
מותק, את יודעת משהו?

187
00:07:53,541 --> 00:07:54,041
כן

188
00:07:55,509 --> 00:07:56,443
אני רוצה הכל איתך.

189
00:07:57,144 --> 00:08:00,013
אני רוצה לטייל בעולם,
לצמוח ביחד.

190
00:08:01,515 --> 00:08:01,982
אה, כן.

191
00:08:03,383 --> 00:08:03,851
כֵּן.

192
00:08:04,217 --> 00:08:06,119
זה בגלל שאני אוהב אותך.

193
00:08:07,588 --> 00:08:08,956
גם אני אוהב אותך.

194
00:08:09,623 --> 00:08:10,490
הו לא, אני לא אוהב אותך.

195
00:08:10,858 --> 00:08:11,792
אפס, אני אוהב אותך.

196
00:08:11,892 --> 00:08:13,360
לא, לא, לא, לא, לא, לא, שמנמן.

197
00:08:13,460 --> 00:08:14,094
לא, לא, לא, לא, לא.

198
00:08:14,194 --> 00:08:14,628
שאני לא אוהב אותך.

199
00:08:14,728 --> 00:08:15,328
לא, לא, לא, לא, זה...

200
00:08:15,863 --> 00:08:17,164
אני אוהב את הרגע.

201
00:08:17,464 --> 00:08:18,566
על להיות כאן.

202
00:08:19,166 --> 00:08:19,533
גם אני.

203
00:08:19,767 --> 00:08:20,801
כן, אני אוהב את זה.

204
00:08:21,168 --> 00:08:21,602
גם אני.

205
00:08:22,069 --> 00:08:22,603
גם אני.

206
00:08:32,613 --> 00:08:32,913
שלום.

207
00:08:35,482 --> 00:08:36,516
שלום אהובתי.

208
00:08:40,220 --> 00:08:41,822
אהובי, אוי אלוהים.

209
00:08:46,393 --> 00:08:47,661
היא יפהפייה.

210
00:08:47,761 --> 00:08:49,429
אני שמח, אהובי.

211
00:08:49,529 --> 00:08:50,631
כן, חכה לי בבקשה.

212
00:08:52,099 --> 00:08:52,700
תודה אהובתי.

213
00:08:55,335 --> 00:08:57,938
אתה יכול לדמיין את ההפתעה אני
יש לך?

214
00:08:58,405 --> 00:08:59,172
לא, מה.

215
00:08:59,439 --> 00:08:59,840
לְנַחֵשׁ?

216
00:09:00,340 --> 00:09:01,709
אה... בסדר.

217
00:09:02,442 --> 00:09:04,411
קנית לי מתנה?

218
00:09:04,511 --> 00:09:06,113
הו, זה עדיף על מתנה.

219
00:09:06,446 --> 00:09:06,914
לְשַׁפֵּר?

220
00:09:07,180 --> 00:09:07,280
כֵּן.

221
00:09:07,748 --> 00:09:08,248
כֵּן.

222
00:09:08,348 --> 00:09:08,916
התפטרתי.

223
00:09:09,182 --> 00:09:09,683
אין מצב.

224
00:09:10,083 --> 00:09:10,350
מִצטַעֵר.

225
00:09:11,118 --> 00:09:14,588
לא, מה... זה הייתי
מודאג.

226
00:09:15,388 --> 00:09:15,823
אתה בסדר.

227
00:09:16,423 --> 00:09:17,290
ברור שאני בסדר.

228
00:09:17,658 --> 00:09:18,491
התפטרתי.

229
00:09:19,226 --> 00:09:20,994
היית צריך לראות את המראה
על הפנים של הבוס שלי כשסיפרתי

230
00:09:21,061 --> 00:09:22,763
אותה הוא יכול לשמור על שלי
פיצוי עבור

231
00:09:22,863 --> 00:09:24,765
איפה אפילו הלייזר לא
לשרוף את השערות?

232
00:09:26,199 --> 00:09:28,836
הו, אהובי, תמיד חלמתי
של היום הזה.

233
00:09:29,402 --> 00:09:30,838
אה, זה... הכסף הזה...

234
00:09:31,538 --> 00:09:32,505
היית בא.

235
00:09:32,606 --> 00:09:34,241
אהובי, לא אהבתי את זה
עבודה.

236
00:09:35,075 --> 00:09:36,476
בנוסף, אני ציבור
איש מקצוע ביחסים.

237
00:09:36,576 --> 00:09:38,345
ציבורי, לא מנתח נתונים.

238
00:09:39,880 --> 00:09:43,083
יש לי כמה חסכונות ואתה
עושה נהדר.

239
00:09:43,884 --> 00:09:46,053
ועכשיו כשאנחנו הולכים
חפשו את הבית שלנו ביחד,

240
00:09:47,054 --> 00:09:48,689
אני רוצה להקדיש את כל זמני
אליך.

241
00:09:50,023 --> 00:09:50,290
שְׁמַנמַן.

242
00:09:53,293 --> 00:09:53,894
יש לי בעיה ענקית.

243
00:09:54,594 --> 00:09:55,162
מה קרה?

244
00:09:56,429 --> 00:09:59,232
האם אתה זוכר שדיברת עם
משקיעים שסיפרתי לך עליהם?

245
00:09:59,499 --> 00:10:00,634
כן, כן, כן, כן.

246
00:10:00,701 --> 00:10:02,469
הייתי צריך להרוויח את הכסף
מעביר אליהם היום.

247
00:10:02,569 --> 00:10:03,036
מה אתה חושב?

248
00:10:03,470 --> 00:10:04,371
ובכן, הם חסמו את החשבון שלי.

249
00:10:04,772 --> 00:10:05,405
אין מצב!

250
00:10:05,505 --> 00:10:06,106
לעזאזל

251
00:10:06,606 --> 00:10:07,340
התקשרת לבנק?

252
00:10:07,775 --> 00:10:08,375
כֵּן.

253
00:10:08,942 --> 00:10:09,643
כבר עשיתי הכל,
נכון?

254
00:10:09,743 --> 00:10:10,811
הם אמרו לי שזו הדרך היחידה

255
00:10:10,911 --> 00:10:13,280
זה על ללכת באופן אישי ו
ביטול החסימה שלו.

256
00:10:14,181 --> 00:10:15,983
כן, ואתה הולך לתקן
זה.

257
00:10:16,750 --> 00:10:19,953
גורדיטה, אפשר לבקש ממך טובה?

258
00:10:20,487 --> 00:10:21,621
בטח, מה שתרצו.

259
00:10:22,022 --> 00:10:23,724
הו, כמובן, אהובי.

260
00:10:25,192 --> 00:10:27,160
האם אתה חושב שאתה יכול להלוות את
כסף?

261
00:10:27,761 --> 00:10:28,729
על כמה אנחנו מדברים?

262
00:10:29,863 --> 00:10:30,998
800,000 פזו.

263
00:10:31,431 --> 00:10:31,965
זֶה?

264
00:10:32,565 --> 00:10:34,134
אני יודע שזה נשמע מטורף, אבל
זה בעצם שטויות.

265
00:10:34,702 --> 00:10:37,237
כי מדובר בנחיתה פנימה
ספרד, לך לבנק, ו
ביטול חסימת החשבון.

266
00:10:37,337 --> 00:10:38,806
אני אבצע את ההעברה כמו שצריך
משם.

267
00:10:38,872 --> 00:10:40,640
בקיצור, זה בהחלט
שטויות.

268
00:10:41,241 --> 00:10:42,776
אין לי כמות כזו של
כסף.

269
00:10:43,210 --> 00:10:45,212
אלו חסכונות חיי,
נכון?

270
00:10:46,046 --> 00:10:48,381
מכרתי את הדירה שלי, אני רוצה
לשלם עבור המקום, לקנות את

271
00:10:48,481 --> 00:10:51,584
ציוד, זאת אומרת, אני לא יכול,
זה הכסף שלי.

272
00:10:51,985 --> 00:10:53,854
לא, לא, לא, לא, זה בסדר,
כן, כמובן, לא.

273
00:10:54,187 --> 00:10:54,955
לא, אל תדאג.

274
00:10:55,055 --> 00:10:56,857
אני אחשוב את מי לשאול.

275
00:10:56,957 --> 00:10:58,058
לא, לא, לא, לא, זה לא
הבעיה שלך.

276
00:10:58,558 --> 00:11:01,795
חוץ מזה, מה אם אתה א
רמאי?

277
00:11:03,363 --> 00:11:03,764
למה לא?

278
00:11:04,197 --> 00:11:06,299
אני מציע לך לקחת את הכרטיס שלי.

279
00:11:06,366 --> 00:11:08,802
אז, כל מה שאולי תצטרך עליו
הטיול שלך יהיה שם עבור
אתה.

280
00:11:08,869 --> 00:11:10,403
אתה יכול להיות רגוע, כן, שלי
אהבה.

281
00:11:10,670 --> 00:11:11,471
לא, כמובן.

282
00:11:11,705 --> 00:11:13,040
כמובן, כן, כן, כן.

283
00:11:13,106 --> 00:11:15,008
השאלה היחידה היא, האם אתה
חושב שאוכל להישאר ללון?

284
00:11:16,176 --> 00:11:17,911
אני אומר את זה כי אתה חי
קרוב יותר לשדה התעופה.

285
00:11:19,346 --> 00:11:19,446
כֵּן.

286
00:11:20,848 --> 00:11:22,215
אבל היית עושה את זה בשבילי.

287
00:11:23,784 --> 00:11:25,285
אהובי, בשביל מה לא הייתי עושה
אתה?

288
00:11:26,253 --> 00:11:26,353
אני אוהב אותך.

289
00:11:27,087 --> 00:11:27,320
מממ.

290
00:11:43,436 --> 00:11:45,038
מה קורה, קאווי?

291
00:11:45,705 --> 00:11:46,706
מה קורה, אחי?

292
00:11:48,441 --> 00:11:49,810
למה הפרצוף הזה?

293
00:11:50,577 --> 00:11:51,244
החבר שלך כבר עזב?

294
00:11:51,912 --> 00:11:54,281
כן, הוא עזב לפני זמן מה, הוא
שמאל

295
00:11:54,347 --> 00:11:56,850
להונדורס, למי יודע מה
לעזאזל.

296
00:11:56,917 --> 00:11:58,819
שבי, אחי, אתה לא
הולך לאהוב את זה.

297
00:12:00,320 --> 00:12:00,487
לְהִתִיַשֵׁב.

298
00:12:01,922 --> 00:12:04,024
מה קורה, אחי? מה קרה,
אחי?

299
00:12:09,196 --> 00:12:10,097
האם היא החברה החדשה שלך, או
מה?

300
00:12:10,163 --> 00:12:12,132
לא, אחי, זה אולי, חבר שלי,
מ

301
00:12:12,232 --> 00:12:13,801
איגוד פמיניסטי, זה ש
עובד בקפה הנחמד.

302
00:12:15,702 --> 00:12:16,436
מה לעזאזל אכפת לי?

303
00:12:17,604 --> 00:12:18,071
אני לא מבין?

304
00:12:18,505 --> 00:12:18,772
לא.

305
00:12:19,807 --> 00:12:21,374
זה לא אריק עם אחר
ילדה?

306
00:12:24,577 --> 00:12:25,412
אין מצב, כן.

307
00:12:25,678 --> 00:12:26,213
אם כן.

308
00:12:27,380 --> 00:12:28,081
ממתי זה היה?

309
00:12:28,448 --> 00:12:28,648
מאתמול.

310
00:12:28,982 --> 00:12:29,349
איך אתה יודע?

311
00:12:29,817 --> 00:12:31,018
אמר לי אולי.

312
00:12:31,451 --> 00:12:31,518
האם זה היה?

313
00:12:34,855 --> 00:12:36,156
אין מצב, אחי.

314
00:12:36,423 --> 00:12:37,557
אין מצב, אחי.

315
00:12:37,624 --> 00:12:38,525
אין מצב, אחי.

316
00:12:38,591 --> 00:12:39,326
בֶּן כַּלבָּה!

317
00:12:39,559 --> 00:12:39,860
כֵּן.

318
00:12:41,228 --> 00:12:41,862
לעזאזל, הכסף שלי.

319
00:12:41,962 --> 00:12:42,529
הכסף שלי.

320
00:12:42,595 --> 00:12:43,163
הכסף שלי.

321
00:12:43,230 --> 00:12:44,464
הכסף שלי, אחי.

322
00:12:44,564 --> 00:12:45,132
הכסף שלי.

323
00:12:45,398 --> 00:12:46,266
איזה כסף אחי?

324
00:12:46,333 --> 00:12:46,800
איזה כסף!

325
00:12:46,867 --> 00:12:47,367
הכסף שלי!

326
00:12:47,434 --> 00:12:47,767
הכסף שלי!

327
00:12:47,835 --> 00:12:48,001
החסכונות שלי!

328
00:12:49,236 --> 00:12:49,937
לא, אין מצב, הם לא שם.

329
00:12:50,437 --> 00:12:50,570
חרא!

330
00:12:50,838 --> 00:12:51,504
לֹא!

331
00:12:51,604 --> 00:12:52,372
תגיד לי שזה לא נכון!

332
00:12:52,605 --> 00:12:53,340
זה לא נכון!

333
00:12:53,440 --> 00:12:54,574
תגיד לי שוב שזה לא
נכון!

334
00:12:54,641 --> 00:12:55,542
אחי, אין מצב!

335
00:12:55,608 --> 00:12:55,909
חרא!

336
00:12:58,145 --> 00:12:59,179
תכננתי הכל!

337
00:13:04,451 --> 00:13:07,354
אחי, אחי, אחי.

338
00:13:11,424 --> 00:13:14,261
אוי בנאדם, הספירולינה שלך לעזאזל
מריח ככה, אין מצב!

339
00:13:14,661 --> 00:13:15,695
לא, זו לא ספירולינה.

340
00:13:15,762 --> 00:13:16,396
זה מרה.

341
00:13:17,364 --> 00:13:19,432
היי, אתה יכול לדמיין אם,
חוץ מזה

342
00:13:19,532 --> 00:13:21,068
שודד אותך, הוא עזב אותך
בהריון.

343
00:13:26,106 --> 00:13:26,306
לא.

344
00:13:27,540 --> 00:13:28,608
לא כמו שאתה חושב?

345
00:13:28,708 --> 00:13:29,109
לא לא.

346
00:13:35,415 --> 00:13:38,385
בזמן שחייה של רגינה נפלו
חוץ מזה, קראתי

347
00:13:38,451 --> 00:13:43,756
דברים תרבותיים וכאלה,
בלי שיש לי מושג שלי

348
00:13:43,857 --> 00:13:45,592
התברר שהנסיך צ'ארמינג הוא כזה
א...

349
00:13:46,726 --> 00:13:47,527
ובכן, הוא אידיוט.

350
00:13:48,728 --> 00:13:50,931
אני לא יכול לחשוב על עוד
מטאפורות או אגדות.

351
00:13:52,032 --> 00:13:53,266
תפתחי, כלבה.

352
00:13:53,733 --> 00:13:55,302
אז אתה המאהב של אריק.

353
00:13:57,204 --> 00:14:00,207
וככה פגשתי את רג'ינה,
בזכות הטמבל הזה.

354
00:14:01,174 --> 00:14:03,510
והרושם הראשון שלנו היה...

355
00:14:04,511 --> 00:14:04,777
מה היה?

356
00:14:05,545 --> 00:14:06,880
קדימה, תגידי את זה, ילדה מוכנה, תגידי
זה

357
00:14:06,947 --> 00:14:08,248
רג'ינה, אם אנחנו מתכוונים
מספרים יחד

358
00:14:08,315 --> 00:14:09,849
צריך לכבד את התורות.

359
00:14:09,950 --> 00:14:11,551
בסדר, קדימה.

360
00:14:11,618 --> 00:14:14,221
סליחה, אני לא מכיר אף אריק.

361
00:14:14,521 --> 00:14:14,787
אה, לא?

362
00:14:15,422 --> 00:14:16,723
הוא אמר לך שיש לו א
חברה.

363
00:14:17,490 --> 00:14:21,461
הוא אמר לך שהוא גנב את כל שלי
חסכון או שאתם שותפים?

364
00:14:22,862 --> 00:14:24,564
זה החבר של חברה שלי.

365
00:14:25,132 --> 00:14:26,233
ואתה מנשק אותו.

366
00:14:26,299 --> 00:14:26,466
הנה זה.

367
00:14:27,034 --> 00:14:27,901
מִצטַעֵר!

368
00:14:27,968 --> 00:14:28,835
אפילו לא בחלומות שלך!

369
00:14:29,369 --> 00:14:32,305
זה סבסטיאן בנווידס, שלי
החבר.

370
00:14:32,605 --> 00:14:35,008
זה אריק לופז, שלי
חבר, בסדר?

371
00:14:35,308 --> 00:14:36,376
ומעל הכל, הוא
עזב אותי.

372
00:14:36,476 --> 00:14:37,945
האידיוט נכנס להריון, איזה
בן זונה!

373
00:14:38,345 --> 00:14:39,446
אז אתה תגיד לי איפה זה.

374
00:14:39,546 --> 00:14:40,647
או שאבעט לך בתחת, אתה
כלבה!

375
00:14:40,713 --> 00:14:41,448
בוא נראה, בוא נראה!

376
00:14:41,548 --> 00:14:41,982
אָנָא!

377
00:14:42,082 --> 00:14:43,350
אפילו לא על סמים!

378
00:14:43,416 --> 00:14:46,186
האימבציל הזה וכל זה
איך אתה מדבר אליי

379
00:14:46,286 --> 00:14:48,989
אתה מביע שהיית הולך
לצאת עם אישה כזו.

380
00:14:50,590 --> 00:14:50,958
כמוך?

381
00:14:51,925 --> 00:14:53,826
אני לא אדם בעל טקט,

382
00:14:54,027 --> 00:14:56,263
אבל אלכסה היא בלתי נסבלת, בנאדם.

383
00:14:56,329 --> 00:14:58,531
היי, אני מעדיף קצת בררן.

384
00:14:58,731 --> 00:15:00,400
חכה לתורך.

385
00:15:02,602 --> 00:15:03,170
הו!

386
00:15:05,738 --> 00:15:06,706
היו לך רק שלוש טיפות.

387
00:15:07,840 --> 00:15:11,678
כן, כי כבר עשיתי
סיימת הכל, אבל הצלחת

388
00:15:11,778 --> 00:15:15,949
אני מגן על עצמי עם שאנל שלי
וזה לא מצחיק.

389
00:15:16,883 --> 00:15:17,617
אני הולך לנצח את החרא
שלך!

390
00:15:18,651 --> 00:15:20,187
אל תיתן להם לזרוק אותך פנימה
שוב בכלא!

391
00:15:20,653 --> 00:15:21,821
אני לא הולך לעשות לך כלום
טובות יותר, אחי.

392
00:15:21,888 --> 00:15:22,990
מַה?

393
00:15:25,525 --> 00:15:27,394
לא, מה רע ב
בלונדינית?

394
00:15:38,471 --> 00:15:42,609
גב' אלכסה, יש לנו את שלך
תוצאות.

395
00:15:43,376 --> 00:15:45,912
יש לך רק תסמינים של
תשישות שהוחמרה
על ידי

396
00:15:46,013 --> 00:15:47,880
ההריון שלך, אבל הכל
מסודר.

397
00:15:48,215 --> 00:15:49,216
הניתוחים הם...

398
00:15:49,282 --> 00:15:50,217
מה אתה אומר? האם אני
בהריון?

399
00:15:51,784 --> 00:15:53,820
כן, סלח לי, אני מניח שאתה
כבר ידע.

400
00:15:54,587 --> 00:15:55,722
בסדר, תבדוק שוב, תבדוק
שוב.

401
00:15:55,788 --> 00:15:56,389
אני בהריון?

402
00:15:56,889 --> 00:15:57,991
כן, 100%.

403
00:16:09,002 --> 00:16:09,336
כֵּן!

404
00:16:10,403 --> 00:16:10,570
כֵּן!

405
00:16:11,404 --> 00:16:11,804
כֵּן!

406
00:16:11,904 --> 00:16:12,572
אני בהריון!

407
00:16:13,640 --> 00:16:15,075
הו, אני בהריון!

408
00:16:15,642 --> 00:16:16,409
מזל טוב!

409
00:16:16,476 --> 00:16:18,478
הו, תודה, תודה, תודה
אתה!

410
00:16:19,112 --> 00:16:20,447
הו, זה משמח מאוד
רגע!

411
00:16:20,547 --> 00:16:22,549
הו, אני בהריון!

412
00:16:22,649 --> 00:16:23,216
אני לא יכול!

413
00:16:26,419 --> 00:16:27,520
אין מצב, אני לא מאמין לזה
אני הולך

414
00:16:27,587 --> 00:16:29,456
להיות כל כך הרבה זמן
איסור.

415
00:16:29,989 --> 00:16:30,990
אני יכול לשתות בשבילך?

416
00:16:33,726 --> 00:16:36,763
אין מצב, אחי, החסכונות שלי, בנאדם,
החסכונות שלי.

417
00:16:37,064 --> 00:16:37,764
הכסף שלי.

418
00:16:38,631 --> 00:16:41,000
הלכתי כל כך הרבה זמן בלי לבזבז
כל מה שיש

419
00:16:41,068 --> 00:16:43,070
חסכון ואין לי כלום
שמאל, אחי.

420
00:16:45,205 --> 00:16:46,739
האם אני צריך משהו שיעשה לי
להרגיש טוב?

421
00:16:47,574 --> 00:16:48,775
שזה נותן לי שלווה, שזה
נותן לי חיים, אני לא יודע.

422
00:16:48,841 --> 00:16:49,142
כֵּן.

423
00:16:50,177 --> 00:16:51,111
בואי איתי לחדר כושר.

424
00:16:51,544 --> 00:16:54,647
להרים משקל כדי לשחרר הכל
הכעס הארור שלי, הזעם שלי.

425
00:16:55,182 --> 00:16:56,916
ואז, לטוסטאדות של
דון

426
00:16:56,983 --> 00:16:58,851
טוניו, לקבל סביצ'ה עם א
הרבה.

427
00:16:58,918 --> 00:17:00,653
אחי, אתה לא יכול לאכול סביצ'ה.

428
00:17:00,720 --> 00:17:01,154
מַדוּעַ?

429
00:17:01,754 --> 00:17:02,822
ובהחלט לא
הרמת משקולות, אחי.

430
00:17:02,922 --> 00:17:03,256
מַה?

431
00:17:03,656 --> 00:17:04,591
איך יכולה לסבית

432
00:17:04,657 --> 00:17:06,025
יודע יותר על נשים בהריון
ממך, בנאדם?

433
00:17:06,093 --> 00:17:07,060
כי לא רציתי להיות
שם.

434
00:17:07,127 --> 00:17:08,728
בהריון, כן, זה לא היה עליי
מכ"ם.

435
00:17:09,362 --> 00:17:11,030
ובכן זה יצטרך להיות
על הרדאר שלך, כי זה
דבר

436
00:17:11,098 --> 00:17:12,265
זה הולך לגדול שם,
אחי.

437
00:17:12,365 --> 00:17:13,500
זה יהרוס לך את הציצים,
והם הולכים

438
00:17:13,566 --> 00:17:15,602
אני אהיה איתך 24/7, ואתה
לא יהיו בטן יותר.

439
00:17:15,668 --> 00:17:17,437
אתה יכול בבקשה להיות בשקט?

440
00:17:17,537 --> 00:17:18,538
לא.

441
00:17:18,605 --> 00:17:19,106
לא, אחי.

442
00:17:20,140 --> 00:17:20,607
אחי.

443
00:17:21,641 --> 00:17:22,942
ואם תדבר עם אמא שלך,
לבקש ממנה לעזור לך.

444
00:17:23,210 --> 00:17:23,610
אין מצב.

445
00:17:24,544 --> 00:17:25,612
אני בקושי זוכר את הגברת הזאת.

446
00:17:26,679 --> 00:17:27,580
אתה יודע איך זה
להגיע אליכם

447
00:17:27,647 --> 00:17:28,948
הביתה ולמצוא את הסלון
עולה באש?

448
00:17:29,015 --> 00:17:29,749
רק בגלל.

449
00:17:29,816 --> 00:17:30,617
היא נרדמה, עם א

450
00:17:30,683 --> 00:17:32,018
סיגריה בפה, אני יודע,
אחי.

451
00:17:32,719 --> 00:17:34,987
או שהוא שם את המרק ב
מיקרוגל, עם הכל.

452
00:17:35,054 --> 00:17:36,889
עם פח הפח כלול, הכל
לאחר מכן נשרפו הנורות
החוצה.

453
00:17:36,989 --> 00:17:38,091
הם הלכו לגיהנום.

454
00:17:38,158 --> 00:17:39,226
כן, אמרת לי את זה המון
של פעמים.

455
00:17:39,292 --> 00:17:40,627
אבל אתה לא יודע מה הוא זומם
לעכשיו.

456
00:17:40,693 --> 00:17:41,228
אני לא מעוניין.

457
00:17:44,364 --> 00:17:44,464
בְּסֵדֶר.

458
00:17:45,498 --> 00:17:47,734
אתה, אחי, לפי החשבונות

459
00:17:47,834 --> 00:17:50,270
עשינו את זה, הפלה זה לא
אופציה ארוכה יותר, אחי.

460
00:17:51,104 --> 00:17:52,405
אבל אתה תמיד יכול לעשות כמוני.

461
00:17:52,472 --> 00:17:54,374
בת דודה דוריס ולוותר על זה
אימוץ.

462
00:17:55,642 --> 00:17:58,178
אין מצב שדוריס היא טיפשה במיוחד, ו
היא התאהבה בה
תלמיד.

463
00:17:59,546 --> 00:18:01,514
אז מה, בנאדם, אל תתעסק
מסביב.

464
00:18:50,963 --> 00:18:51,831
אין מצב. אין מצב.

465
00:18:53,099 --> 00:18:57,937
לא, לא, לא, לא, לא, אלוהים,
זה לא יכול לקרות.

466
00:18:59,038 --> 00:19:02,475
ברצינות, אלכסה, כמה צינית,
איך אתה מעז לשאול אותי

467
00:19:02,542 --> 00:19:05,111
פגישה אחרי הדרך שלך
להפסיק עליי?

468
00:19:05,878 --> 00:19:09,782
אה, מג'ו, ברצינות, כן
באמת חושב שעזבתי אותך?

469
00:19:10,883 --> 00:19:13,486
אמרת לי שאתה שונא לעבוד
כאן.

470
00:19:14,254 --> 00:19:15,488
לא, לא תגיד לי א

471
00:19:15,555 --> 00:19:18,291
אני מבין, אני אוהב את העבודה שלי, אני
אוהב לנתח נתונים.

472
00:19:18,825 --> 00:19:21,428
למעשה, אני לובש את
חולצת הטריקו של החברה מעליו.

473
00:19:21,828 --> 00:19:23,830
ברור שלא כרגע, אבל
אתה יודע למה אני מתכוון.

474
00:19:24,997 --> 00:19:29,436
אמרת לי לדחוף את שלך
פיצוי שבו השמש
לא לזרוח.

475
00:19:29,502 --> 00:19:30,770
והלייזר לא שורף לי
שערות.

476
00:19:34,941 --> 00:19:37,510
מג'ו, אני לא יודע איפה
לייזר שורף את השערות שלך.

477
00:19:37,577 --> 00:19:39,078
יתר על כן, אני לא יודע אם
אתה משתמש בלייזר.

478
00:19:39,178 --> 00:19:40,547
או שאתה מעדיף לעשות שעווה?

479
00:19:42,181 --> 00:19:42,515
אה.

480
00:19:47,019 --> 00:19:47,487
אה, לא.

481
00:19:48,455 --> 00:19:49,622
אה, מה חשבתי?

482
00:19:53,793 --> 00:19:54,961
אחי, עם מה אתה עושה
הצמח הזה?

483
00:19:55,828 --> 00:19:57,029
היית שם בערך
שלוש שעות.

484
00:19:57,597 --> 00:19:58,698
איפה אתה הולך לשים את זה
או מה?

485
00:19:59,098 --> 00:19:59,699
תן לי לנשום!

486
00:20:01,000 --> 00:20:03,303
אני לא יודע איפה לשים את זה,
ואני לא יודע אם אעשה זאת

487
00:20:03,370 --> 00:20:04,904
להיות מסוגל לשאת אותו מחר
אני אהיה כמו פרה.

488
00:20:06,138 --> 00:20:07,307
הו אלוהים, הזמנת שוב!

489
00:20:07,407 --> 00:20:09,208
כל חברי האיגוד הארורים שלך,
היפים

490
00:20:09,276 --> 00:20:10,743
עם שיער בבית השחי, לעזאזל.

491
00:20:11,244 --> 00:20:12,545
בנאדם, תירגע.

492
00:20:15,081 --> 00:20:15,948
אלכסה הרננדז.

493
00:20:16,015 --> 00:20:16,783
האמא המזוינת שלו.

494
00:20:18,318 --> 00:20:20,820
לפני כמה ימים זרקת שלושה
טיפות קפה לעברי, שאלתי

495
00:20:20,887 --> 00:20:23,756
המלצרית נתנה לי את שלך
כתובת והנה אני,

496
00:20:23,823 --> 00:20:25,992
אני פותח את סדר היום שלי לדבר איתו
אתה, ספר לי איך אני יכול לעזור
אתה.

497
00:20:26,092 --> 00:20:27,059
הו, כמה נחמד מצידך.

498
00:20:27,727 --> 00:20:29,296
יש לך כסף אריק
גנב ממני?

499
00:20:30,397 --> 00:20:32,732
אתה יודע איפה אריק?

500
00:20:33,400 --> 00:20:34,667
לא, ובדיוק בגלל זה...

501
00:20:34,734 --> 00:20:36,369
אז לך תזיין את עצמך,
בלונדי.

502
00:20:37,770 --> 00:20:40,206
מותק, תן לה להיכנס, היא יכולה לעזור
אתה מוצא את אריק.

503
00:20:41,073 --> 00:20:43,710
אין מצב, אתה לא יכול לראות את המבט
של אובדן על פניו?

504
00:20:43,810 --> 00:20:46,546
לא, הכלבה הזאת גרה שם
נרניה, מה אתה מדבר
בערך?

505
00:20:48,948 --> 00:20:52,785
אה, טוב, דון אונופר, הייתי
עומד להתקשר אליך.

506
00:20:53,286 --> 00:20:53,686
מה קרה?

507
00:20:57,990 --> 00:20:58,858
לא... אני רוצה שתעשה זאת

508
00:20:59,659 --> 00:21:00,360
היא חייבת להקשיב לי.

509
00:21:05,865 --> 00:21:06,566
כן, אני יודע.

510
00:21:06,966 --> 00:21:09,436
רגינה, זה נהדר שאתה
בעלי שכל ישר.

511
00:21:09,969 --> 00:21:13,105
בסדר, מר אונופר, אני אהיה שם
בעוד זמן קצר.

512
00:21:13,205 --> 00:21:13,873
רגינה.

513
00:21:13,940 --> 00:21:14,741
רק חכה רגע,

514
00:21:14,841 --> 00:21:16,242
בבקשה, ונדבר
אדם.

515
00:21:16,309 --> 00:21:18,445
הייתי רוצה שאתה ואני
לדבר, גם אם זה רק בשביל
חמישה

516
00:21:18,545 --> 00:21:20,012
דקות. מה אני בלתי נראה,
למה אתה מתעלם ממני

517
00:21:20,680 --> 00:21:21,548
היי, מה שלומך...?

518
00:21:21,614 --> 00:21:22,749
אל תיגע בי, לא.

519
00:21:23,716 --> 00:21:25,952
זה לא יכול להיות נכון, כמה גס רוח.

520
00:21:28,254 --> 00:21:28,555
אה.

521
00:21:30,723 --> 00:21:34,093
אבל למה לא, דון אונופר, ב-
סוף החודש, אני נשבע.

522
00:21:34,727 --> 00:21:38,331
רג'יניטה, אני לא משלמת על שלי
תרופה עם קללות, מותק.

523
00:21:38,965 --> 00:21:40,833
תגיד לי אחת ולתמיד אם אתה
לעשות או אין את המזומנים, אם
לא אני

524
00:21:40,933 --> 00:21:42,669
להעביר את זה לבחור העוף ו
יש לו את זה

525
00:21:43,603 --> 00:21:45,037
מה אתה מתכוון לעוף
בחור, דון אונופר?

526
00:21:45,872 --> 00:21:47,840
כלומר, כאן זה חייב להיות
כושר עם המלכה.

527
00:21:48,341 --> 00:21:49,208
ואם אבא שלי, האם הוא הפך

528
00:21:49,275 --> 00:21:50,677
אגדי כאן עם זהב
כפפות?

529
00:21:51,578 --> 00:21:53,913
כפפות הזהב, אני באמת
העריץ את אבא שלך.

530
00:21:54,013 --> 00:21:54,714
ואז?

531
00:21:55,281 --> 00:21:56,483
הוא היה הגאווה של ה
שכונה.

532
00:21:57,116 --> 00:21:59,852
אבל המקום הזה היה
נטוש במשך זמן רב ואני
לא יכול להשאיר את זה ככה.

533
00:21:59,952 --> 00:22:03,556
אלכסה הרננדז, ציבורית
יחסים, מרוצה.

534
00:22:04,724 --> 00:22:07,226
אדוני, אתה אומר שאתה הולך
להמיר את המקום הזה

535
00:22:07,293 --> 00:22:10,463
אגדי במצב עלוב
חנות תרנגולות.

536
00:22:11,097 --> 00:22:13,833
אם הלקוחה שלי תיתן לה את זה,
היא יכולה להיות א

537
00:22:13,900 --> 00:22:18,605
קידום עסקים משתלם
החזרת הכושר

538
00:22:18,705 --> 00:22:21,040
שנתן לו את כפפות הזהב
עבור השכונה שלנו.

539
00:22:22,409 --> 00:22:23,743
ומעל הכל,
ציווה

540
00:22:24,477 --> 00:22:28,615
על ידי אישה שרוצה
להמשיך את המורשת שלה.

541
00:22:33,119 --> 00:22:35,054
אגדי, עסקים, אתה אומר,

542
00:22:35,622 --> 00:22:37,524
אין מצב, מאיפה אתה משיג כך
הרבה שטויות.

543
00:22:37,590 --> 00:22:38,791
אני איש יחסי ציבור
מקצועי,

544
00:22:38,858 --> 00:22:40,393
לעשות שטויות זה שלי
מומחיות.

545
00:22:41,193 --> 00:22:42,128
בְּסֵדֶר?

546
00:22:44,431 --> 00:22:45,532
ואני לא יודע איך זה
נשמע, אבל

547
00:22:45,598 --> 00:22:46,899
אתה יודע בדיוק למה אני מתכוון.

548
00:22:47,333 --> 00:22:47,667
כֵּן.

549
00:22:48,801 --> 00:22:51,103
עזבתי את העבודה שלי בגלל
סבסטיאן,

550
00:22:52,439 --> 00:22:54,340
ואז הוא עזב אותי, גנב את כל שלי
חיסכון, ואפילו הייתי צריך

551
00:22:54,441 --> 00:22:55,808
לבקש מאבי הלוואה לשלם
את שכר הדירה.

552
00:22:58,010 --> 00:22:59,045
אוי, מסכן שכמותך.

553
00:22:59,879 --> 00:23:01,548
אפילו הייתי צריך לבקש מאבא שלי
כסף לתשלום שכר הדירה.

554
00:23:02,048 --> 00:23:03,783
אין מצב, לפחות יש לך א
אבא, אחי.

555
00:23:05,151 --> 00:23:06,218
הו, רג'יס, בבקשה.

556
00:23:07,053 --> 00:23:09,021
אתה לא מבין שהבחור הזה
שיחק את שנינו?

557
00:23:10,389 --> 00:23:11,157
מגיע לך.

558
00:23:14,226 --> 00:23:15,394
גם אני בהריון.

559
00:23:21,300 --> 00:23:21,968
יש לך חמש דקות.

560
00:23:23,102 --> 00:23:23,636
מה התוכנית שלך?

561
00:23:24,270 --> 00:23:25,672
אין תוכנית, אין.

562
00:23:26,072 --> 00:23:26,405
אוּלָם.

563
00:23:27,206 --> 00:23:28,875
אני רק יודע שאני רוצה למצוא
זה, בדיוק כמוך.

564
00:23:29,208 --> 00:23:30,843
ועל ידי איחוד כוחות נעשה
למצוא את זה מהר יותר.

565
00:23:32,278 --> 00:23:33,045
שני דברים.

566
00:23:33,646 --> 00:23:35,414
לאחד מהם לא קוראים
סבאס, קוראים לו אריק.

567
00:23:36,282 --> 00:23:36,649
שְׁנִיָה.

568
00:23:38,651 --> 00:23:40,720
אחי אני לא אוהב אותך, אני לא
לקבל אווירה טובה.

569
00:23:41,053 --> 00:23:41,788
וגם לא אתה אלי.

570
00:23:43,189 --> 00:23:44,657
אנחנו פשוט צריכים להיות

571
00:23:44,757 --> 00:23:46,158
שותפים, בזמן שאנו משיגים
אותו.

572
00:23:46,392 --> 00:23:46,759
עִסקָה.

573
00:23:49,762 --> 00:23:50,029
עִסקָה.

574
00:23:56,903 --> 00:23:57,470
קַבָּלַת פָּנִים.

575
00:24:01,841 --> 00:24:04,076
לא פלא שאבא שלך צריך לשלם
שכר הדירה שלך.

576
00:24:14,654 --> 00:24:15,488
זה הבחור הזה, נכון?

577
00:24:16,589 --> 00:24:17,790
סבאס שכח מזה.

578
00:24:21,393 --> 00:24:21,761
אריק.

579
00:24:24,797 --> 00:24:24,964
סבאס.

580
00:24:25,498 --> 00:24:26,666
קוראים לו סבסטיאן.

581
00:24:29,435 --> 00:24:30,503
אולי הוא משקר לי על זה
או.

582
00:24:39,145 --> 00:24:40,847
אריק לופז, כל התמונות שלו

583
00:24:40,947 --> 00:24:42,381
הם נגנבים מחברתי
התקשורת.

584
00:24:42,749 --> 00:24:43,616
אין רמזים.

585
00:24:43,950 --> 00:24:45,518
זה כמעט בלתי אפשרי למצוא
זה.

586
00:24:47,587 --> 00:24:48,855
בְּסֵדֶר.

587
00:24:50,089 --> 00:24:50,757
בסדר, תתמקד.

588
00:24:52,191 --> 00:24:55,595
האחרון ששמענו עליו היה
שהוא נסע לספרד.

589
00:24:56,095 --> 00:24:57,730
הוא היה צריך להסדיר את העניינים עם
בן זוגו.

590
00:24:57,797 --> 00:25:00,232
לא, הוא לא נסע לספרד, הוא
נסע להונדורס.

591
00:25:01,200 --> 00:25:03,002
הוא נסע לספרד, כלומר
איפה החשבון שלו נחסם.

592
00:25:03,102 --> 00:25:03,803
לא, לא, לא, לא.

593
00:25:04,136 --> 00:25:05,972
החשבון שלו נחסם
הונדורס.

594
00:25:06,038 --> 00:25:07,674
לא, שם יש לו את שלו
עסקים.

595
00:25:07,774 --> 00:25:09,208
הוא נסע להונדורס.

596
00:25:09,475 --> 00:25:09,842
לספרד.

597
00:25:12,945 --> 00:25:14,180
ספרד, זאת הייתה ספרד, זה היה
ספרד, ספרד, ספרד.

598
00:25:14,280 --> 00:25:15,982
הונדורס, הונדורס, הונדורס.

599
00:25:16,082 --> 00:25:16,248
ספרד, ספרד!

600
00:25:16,716 --> 00:25:19,819
רגע, תקשיבו לנו.

601
00:25:21,353 --> 00:25:23,322
ברור שהם לא בספרד,
וגם לא בהונדורס.

602
00:25:24,190 --> 00:25:26,258
בדיוק כפי ששמו לא
אריק ולא סבסטיאן.

603
00:25:27,594 --> 00:25:28,961
הבחור הזה הוא שקרן מזוין ו
גנב.

604
00:25:30,697 --> 00:25:32,264
זה נראה כאילו הלכנו לאיבוד.

605
00:25:32,331 --> 00:25:34,166
וזה הממזר שאריק היה
הולך להתרחק מאיתנו.

606
00:25:34,533 --> 00:25:35,234
סבאס

607
00:25:35,467 --> 00:25:36,068
או איך שלא קוראים לזה

608
00:25:36,569 --> 00:25:39,672
איפה שמתי את זה?

609
00:25:43,610 --> 00:25:44,844
זה אומר משהו מאחור

610
00:25:53,552 --> 00:25:55,087
כן, אני מכיר אותו

611
00:25:55,855 --> 00:25:56,856
אבל הוא לא בא כבר שנים.

612
00:25:56,923 --> 00:25:58,124
איך אמרו שקוראים לו?

613
00:25:58,591 --> 00:25:59,025
סבסטיאן.

614
00:25:59,125 --> 00:25:59,158
אריק.

615
00:26:01,027 --> 00:26:03,796
תראה, אבא, הבחור הזה רימה
שנינו.

616
00:26:04,463 --> 00:26:05,531
הוא גנב את הכסף שלנו.

617
00:26:05,965 --> 00:26:08,167
ומעל הכל, הוא
הכניס אותנו להריון.

618
00:26:08,434 --> 00:26:09,168
ובאותו הזמן.

619
00:26:10,402 --> 00:26:11,237
במקביל.

620
00:26:13,505 --> 00:26:14,573
חוטאים?

621
00:26:14,674 --> 00:26:15,541
הו, אבא, כן, זה היה
אותו אחד.

622
00:26:15,642 --> 00:26:17,109
זמן, אבל כל אחד בפני עצמו
דרך.

623
00:26:20,046 --> 00:26:20,546
באיזו דרך?

624
00:26:20,613 --> 00:26:21,313
אז מה אתה חושב?

625
00:26:21,914 --> 00:26:23,182
אני מאחור והיא מה
חזית.

626
00:26:25,918 --> 00:26:26,853
הו, אבא, לו רק...

627
00:26:26,919 --> 00:26:28,120
לא, אל תשאיר אותנו חסרי אונים

628
00:26:28,888 --> 00:26:30,823
בבקשה אל תעזוב.

629
00:26:33,259 --> 00:26:33,893
חבל.

630
00:26:34,393 --> 00:26:35,795
עשית משפט כפול
הכומר הקטן.

631
00:26:36,562 --> 00:26:37,697
אה, הוא הבין.

632
00:26:39,565 --> 00:26:40,967
ובכן, ניסינו.

633
00:26:41,400 --> 00:26:42,669
בהצלחה בחייך, טוב
מזל בכם

634
00:26:42,735 --> 00:26:44,536
הריון והנה יש דברים
הסתיים.

635
00:26:44,603 --> 00:26:45,604
וכולם עוזבים...

636
00:26:45,705 --> 00:26:46,172
רגע.

637
00:26:47,039 --> 00:26:49,041
הוא הבחור ששדד אותי
ביום שפגשתי את סבסטיאן.

638
00:26:49,341 --> 00:26:49,909
כייס!

639
00:26:51,343 --> 00:26:52,511
אין מצב, גם אני, אחי!

640
00:26:52,812 --> 00:26:55,347
ברצינות, לא, לא!

641
00:26:55,648 --> 00:26:57,616
הו, תיזהר, זה מסוכן!

642
00:27:03,756 --> 00:27:04,724
מה לא בסדר איתך?

643
00:27:05,491 --> 00:27:06,292
מה לא בסדר איתך?

644
00:27:06,358 --> 00:27:06,759
מה לא בסדר איתך?

645
00:27:07,359 --> 00:27:08,394
זקנה מטורפת לעזאזל

646
00:27:08,460 --> 00:27:10,396
אתה משוגע, מתנשק בתוך
באמצע הרחוב!

647
00:27:11,463 --> 00:27:12,832
אמרתי לך שאם אראה אותך אני
התכוון לנצח את החרא
ממך, ממזר!

648
00:27:16,502 --> 00:27:17,503
מַגְעִיל!

649
00:27:17,569 --> 00:27:18,104
הו אחי זה לא היה כזה גדול
עסקה!

650
00:27:18,637 --> 00:27:19,105
מִצטַעֵר.

651
00:27:20,472 --> 00:27:21,207
בוא נראה עכשיו,

652
00:27:21,307 --> 00:27:22,108
זה?

653
00:27:22,174 --> 00:27:22,809
מי הולך להכות את התחת של מי
מי?

654
00:27:24,343 --> 00:27:25,712
הו, עיניים שלי!

655
00:27:26,512 --> 00:27:27,179
אוי, אלוהים... אוי גבר!

656
00:27:27,246 --> 00:27:27,714
אתה בסדר!

657
00:27:28,514 --> 00:27:29,381
לא עשיתי לו כלום!

658
00:27:29,448 --> 00:27:30,783
הכל היה באשמתו של רוי!

659
00:27:31,617 --> 00:27:31,984
רועי?

660
00:27:32,919 --> 00:27:34,821
ספר לנו כל מה שאתה יודע!

661
00:27:35,287 --> 00:27:36,255
או שאנחנו הולכים למסור אותך
עם ה

662
00:27:36,322 --> 00:27:37,690
המשטרה, הם הולכים לקחת
אותך לכלא.

663
00:27:37,790 --> 00:27:38,991
תאמין לי!

664
00:27:39,058 --> 00:27:40,827
לא יהיה לך מספיק כדי לשלם
האזור המיוחס.

665
00:27:40,927 --> 00:27:42,161
כן, תאמין לי!

666
00:27:42,228 --> 00:27:44,496
תראה, רועי ואני גדלנו
ביחד בשכונה הזו.

667
00:27:45,031 --> 00:27:46,432
הוא ואני היינו חברים, כאילו
compadres.

668
00:27:47,066 --> 00:27:48,467
ממש טוב, מאז הבחור
חושב

669
00:27:48,534 --> 00:27:49,936
הוא נאה מאוד, מאז הוא
כבר חושב שהוא החרא.

670
00:27:50,770 --> 00:27:51,804
זה הוא אומר לי, מה
למעלה?

671
00:27:51,904 --> 00:27:52,471
אתה בפנים?

672
00:27:53,039 --> 00:27:54,540
אני אומר לו, אני מושך, עד שהוא
אומר דחיפה.

673
00:27:55,007 --> 00:27:56,876
ואז הוא אומר לי, אני אעשה זאת
להביא את החלב.

674
00:27:56,976 --> 00:27:58,244
ואני אומר, מה קרה?

675
00:27:58,344 --> 00:28:00,079
וכבר הלכתי על
ג'וק, יש לי את הדלת פתוחה.

676
00:28:00,179 --> 00:28:01,247
אבא, אתה מתכוון לעבור את זה
לו או לא?

677
00:28:01,480 --> 00:28:02,381
אתה מבין אותו?

678
00:28:02,448 --> 00:28:03,049
תן לי רגע

679
00:28:03,115 --> 00:28:03,950
רייסיטו, זה המקום שלך.

680
00:28:04,483 --> 00:28:06,385
כשאני בנקודה, אני פשוט
מחכה לך.

681
00:28:06,652 --> 00:28:07,019
בשביל מה?

682
00:28:07,920 --> 00:28:09,121
תקוף, סנדק!

683
00:28:09,621 --> 00:28:10,957
רגע בוא נרסס אותו
שוב.

684
00:28:11,457 --> 00:28:13,459
בוא נראה, בוא נראה.

685
00:28:13,893 --> 00:28:14,693
אני הולך להגיד לעצמי את
האמת.

686
00:28:16,996 --> 00:28:18,998
רועי מתקשר אליי מדי פעם

687
00:28:19,098 --> 00:28:20,833
להציע לי כמה עבודות מזדמנות.

688
00:28:21,768 --> 00:28:22,368
וככה אני יכול להרוויח א
כסף קטן.

689
00:28:23,402 --> 00:28:23,770
אז,

690
00:28:25,104 --> 00:28:28,040
אני גונב ארנקים מבנות, כאילו
אתה.

691
00:28:30,042 --> 00:28:30,342
בנות?

692
00:28:32,078 --> 00:28:33,445
ובכן, כמה עוד יש?

693
00:28:36,883 --> 00:28:38,284
איבדתי את הספירה.

694
00:28:43,655 --> 00:28:46,592
כן, הוא החבר לשעבר שלי
ג'נרו, הקלפטומן.

695
00:28:46,692 --> 00:28:50,196
הוא אמר לי שהוא הולך לשלם
במשך כל התואר שלי ואז

696
00:28:50,262 --> 00:28:52,364
הוא לקח את הכסף של ההורים שלי
השאיל אותי לבוא לעיר.

697
00:28:54,967 --> 00:28:57,336
פיטר, הוא רמאי של
נשים.

698
00:28:57,636 --> 00:28:59,071
יותר גרוע מזה בטינדר.

699
00:28:59,338 --> 00:29:00,506
לעזאזל פיטר, אחי.

700
00:29:00,940 --> 00:29:02,608
השאלתי לו את הפנטהאוז שלי בשביל
חודשים.

701
00:29:03,009 --> 00:29:04,844
הוא השאיר אותו במצב נורא
וגרוע מכך.

702
00:29:06,045 --> 00:29:07,880
הוא נתן לדג שלי למות.

703
00:29:09,615 --> 00:29:11,650
ניסיתי לחקור, אבל
מאז שנתתי לו את הכסף

704
00:29:11,750 --> 00:29:13,886
להוכיח משהו מרצון.

705
00:29:13,986 --> 00:29:16,722
שלום, טאג'רימטה, te optimato
un poapéctis, סנטרים.

706
00:29:17,389 --> 00:29:19,892
זה בטח היה נורא, זה
נשמע מאוד מוזר.

707
00:29:19,992 --> 00:29:21,460
השתמש במתרגם כדי להשתפר
להבין את זה.

708
00:29:21,560 --> 00:29:23,595
הוא גנב את הכסף שלי; אני לא
להלוות לו פרוטה בודדת.

709
00:29:24,063 --> 00:29:25,898
ואיכשהו נתתי לו את זה

710
00:29:25,965 --> 00:29:27,566
מרצון כי נתתי לו
הכרטיס שלי.

711
00:29:28,167 --> 00:29:29,235
איתי הוא היה סבסטיאן.

712
00:29:29,902 --> 00:29:30,536
איתי, זה היה אריק.

713
00:29:31,370 --> 00:29:32,338
איפה הוא? אתה יודע?

714
00:29:35,607 --> 00:29:36,375
אני אזמין סושי.

715
00:29:40,779 --> 00:29:41,547
אולי סנדוויץ', אבל...

716
00:29:42,048 --> 00:29:42,414
או מה?

717
00:29:46,385 --> 00:29:48,420
כן, הוא רימה אותך וגנב
הכסף שלך.

718
00:29:48,487 --> 00:29:53,425
ממך ומאחרים... ובכן,
אחרים גם. עוד 17.

719
00:29:54,026 --> 00:29:55,061
לא היה לי מושג.

720
00:29:55,461 --> 00:29:57,563
אתה יודע איפה זה, איפה
נוכל למצוא אותו?

721
00:29:58,564 --> 00:30:01,267
ובכן, פחות או יותר כל שניים
חודשים הוא

722
00:30:01,333 --> 00:30:03,035
מבקש לשאול את הבית שלי כאן
מקסיקו.

723
00:30:03,569 --> 00:30:05,304
האמת היא שאני כמעט אף פעם
להשתמש בו.

724
00:30:16,115 --> 00:30:19,685
אבל, ובכן, האמת היא ש
הוא בבית עכשיו.

725
00:30:20,319 --> 00:30:22,821
ואני הולך לספר לו
מיד לעזוב.

726
00:30:22,922 --> 00:30:25,257
לא, לא, לא, לא.

727
00:30:25,824 --> 00:30:27,493
עדיף לא להגיד כלום
אליו.

728
00:30:28,427 --> 00:30:30,296
יש לנו את זה בדיוק איפה שאנחנו רוצים
אותו.

729
00:30:31,563 --> 00:30:32,298
כֵּן.

730
00:30:33,765 --> 00:30:34,300
אל תגיד לו כלום.

731
00:30:37,269 --> 00:30:37,603
הנה זה.

732
00:30:38,037 --> 00:30:39,305
זו המכונית של סבסטיאן.

733
00:30:41,840 --> 00:30:43,109
בואו נסקור את התוכנית.

734
00:30:43,209 --> 00:30:45,144
כן, אנחנו נכנסים ומנצחים את החרא
החוצה ממנו.

735
00:30:45,244 --> 00:30:47,413
לא, לא, לא, לא, לא, לא, לא.

736
00:30:47,746 --> 00:30:49,681
נכנסנו בדיסקרטיות עם ה

737
00:30:49,781 --> 00:30:51,183
משימה למצוא אחד שלו
שערות.

738
00:30:51,650 --> 00:30:53,852
בין אם זה בכריות שלו
תחתונים, הניקוז.

739
00:30:53,953 --> 00:30:54,753
מגעיל

740
00:30:55,421 --> 00:30:57,789
הו רג'ינה, אין מצב, היינו סתם
התחברות לפני כמה חודשים.

741
00:30:57,856 --> 00:30:58,690
לא, לא, לא, לא.

742
00:30:59,158 --> 00:31:00,960
שכבתי עם אריק, שלי
חבר ממזר.

743
00:31:01,293 --> 00:31:02,861
זה רועי הרמאי השקרן.

744
00:31:02,962 --> 00:31:03,595
קוטל דגים.

745
00:31:04,096 --> 00:31:04,863
נקודה טובה.

746
00:31:05,264 --> 00:31:06,698
אבל אל תסיח את דעתך.

747
00:31:07,399 --> 00:31:09,969
אנחנו צריכים למצוא אחד שלו
שערות כדי שנוכל לבדוק.

748
00:31:10,069 --> 00:31:11,370
מי הוא האבא של התינוקות שלנו
ו

749
00:31:11,470 --> 00:31:13,272
ככה יהיה לנו אותו
לפינה.

750
00:31:13,605 --> 00:31:13,940
אהה.

751
00:31:14,373 --> 00:31:15,641
וכשנעצור אותו לפינה,

752
00:31:15,707 --> 00:31:18,477
הפקנו לו את החרא
להוציא את הכעס.

753
00:31:18,777 --> 00:31:21,013
לא, לא, לא, לא, לא, לא.

754
00:31:21,080 --> 00:31:21,948
לא, תראה, זה מספיק.

755
00:31:22,481 --> 00:31:23,649
בואו נעשה את ה-Preppy Girl's
תוכנית.

756
00:31:24,150 --> 00:31:25,151
תודה לך.

757
00:31:25,918 --> 00:31:27,486
אתה אפילו לבוש בוורוד

758
00:31:27,853 --> 00:31:29,321
אוקיי, אבל אני מביא את זה לכל אחד
שמונה עשרה

759
00:31:29,855 --> 00:31:30,389
שמונה עשרה

760
00:31:30,756 --> 00:31:31,357
מה זה שמונה עשרה?

761
00:31:32,658 --> 00:31:33,525
אה, אתה מאוד תמים.

762
00:31:34,493 --> 00:31:35,127
בסדר, רד.

763
00:31:35,527 --> 00:31:36,395
צא החוצה, אני אסביר לך
בעוד רגע.

764
00:31:39,999 --> 00:31:43,669
אה, תודה על ההזמנה,
אחי, באמת הייתי צריך את זה.

765
00:31:44,036 --> 00:31:44,870
כן, גם אני.

766
00:31:45,371 --> 00:31:46,772
עכשיו זה היה ממש קשה
עבודה.

767
00:31:47,173 --> 00:31:48,140
העברה כפולה היא קשה.

768
00:31:48,807 --> 00:31:49,641
יש לי אחד ממש קשה.

769
00:31:50,342 --> 00:31:51,343
לעזאזל, איזה גוף!

770
00:31:52,211 --> 00:31:54,280
אבל המזג כמו א
בת מתאבקת

771
00:31:54,346 --> 00:31:55,214
מה, אחי?

772
00:31:55,281 --> 00:31:55,814
חשבתי שרק קלטת
preppies.

773
00:31:56,582 --> 00:31:58,550
אין סיכוי שמונצ'ו בעבודה אף פעם
מפלה.

774
00:31:59,751 --> 00:32:01,653
היה לה המחסן הקטן והטוב שלה,
אפילו יותר מהמקדימה.

775
00:32:01,988 --> 00:32:05,557
שתיים, שמונה, שבע, אחת, שש,
חמישה.

776
00:32:09,461 --> 00:32:10,496
מַהֲלָך.

777
00:32:12,564 --> 00:32:13,199
עם ביצים, אחי.

778
00:32:22,975 --> 00:32:24,043
מה אתה עושה אחי?

779
00:32:24,510 --> 00:32:26,678
שלטי SWAT כמו בסרטים.

780
00:32:26,745 --> 00:32:28,280
אין מצב, רק כשאני חושב

781
00:32:28,347 --> 00:32:30,082
יש לך שכל ישר, אני
להתחרט על כך.

782
00:32:31,317 --> 00:32:34,020
בסדר, ילדה ביקורתית, איך
היית אומר שאני עושה?

783
00:32:34,086 --> 00:32:35,454
שם ואתה הולך
שם?

784
00:32:36,088 --> 00:32:36,522
טוב, ככה.

785
00:32:38,057 --> 00:32:38,457
בוא נלך.

786
00:32:43,929 --> 00:32:44,663
לעזאזל, אחי.

787
00:32:51,937 --> 00:32:53,339
כן, אנחנו כאן.

788
00:32:58,710 --> 00:32:59,478
בוא נראה, בוא נראה.

789
00:33:00,712 --> 00:33:02,148
כן, כן.

790
00:33:05,184 --> 00:33:06,585
איזה בן אדם מגעיל.

791
00:33:22,668 --> 00:33:25,304
אני לא יכול להמשיך לעשות את זה בשביל
שארית חיי.

792
00:33:25,404 --> 00:33:26,605
אני אוהב את החיים הטובים, אבל...

793
00:33:27,739 --> 00:33:29,708
סיכון גבוה ותגמול נמוך.

794
00:33:36,415 --> 00:33:38,050
אני מכיר קריפטוברוקר

795
00:33:38,150 --> 00:33:38,750
לא, לא, לא, לא.

796
00:33:38,850 --> 00:33:39,418
לא, לא, לא, אין סיכוי.

797
00:33:39,785 --> 00:33:40,486
אני יודע מה אני הולך לעשות.

798
00:33:41,687 --> 00:33:45,424
אני הולך לעשות עבודה, טוב
אחד, וזהו.

799
00:33:45,524 --> 00:33:47,426
זה יוציא אותי מכל שלי
צרות כלכליות.

800
00:33:50,028 --> 00:33:50,662
אז תגיד לי אחי?

801
00:33:51,997 --> 00:33:52,764
בוא נגיד...

802
00:33:54,066 --> 00:33:56,235
האם הגיע הזמן... להתיישב
למטה?

803
00:34:01,173 --> 00:34:02,074
רק לכמה שעות.

804
00:34:02,741 --> 00:34:03,742
מה, אחי?

805
00:34:05,043 --> 00:34:06,978
הו, ממזר רכלני!

806
00:34:07,213 --> 00:34:07,779
חרא!

807
00:34:08,814 --> 00:34:11,217
בטח יש כאן שיער,
או שערה.

808
00:34:13,285 --> 00:34:13,552
זה פשוט לא יכול להיות.

809
00:34:14,586 --> 00:34:15,687
ברצינות, השיער שלו לא
נופלים החוצה.

810
00:34:18,690 --> 00:34:19,758
מגזין למבוגרים!

811
00:34:20,058 --> 00:34:20,726
מַגְעִיל!

812
00:34:23,695 --> 00:34:25,431
זה יעזור לי.

813
00:34:26,198 --> 00:34:26,765
הכף.

814
00:34:27,999 --> 00:34:28,300
לא.

815
00:34:29,768 --> 00:34:30,336
עוד דברים למבוגרים.

816
00:34:31,002 --> 00:34:31,737
אוף, איזה מגעיל!

817
00:34:32,538 --> 00:34:35,040
יצאתי עם נער בשנות ה-90.

818
00:34:35,107 --> 00:34:36,475
וואו, ההולי!

819
00:34:38,043 --> 00:34:38,577
הו, נדיה.

820
00:34:40,112 --> 00:34:40,746
נֶהְדָר!

821
00:34:44,683 --> 00:34:45,484
דיני נישואין.

822
00:34:47,319 --> 00:34:49,855
חובות וזכויות של
נישואים במקסיקו.

823
00:34:50,389 --> 00:34:52,158
אבל אם אתה הכי
חסר אחריות, ממזר.

824
00:34:59,498 --> 00:34:59,598
הו!

825
00:35:01,700 --> 00:35:03,202
החלום שלי תמיד היה לקבל
נשוי

826
00:35:03,435 --> 00:35:04,370
זה הטוב.

827
00:35:04,736 --> 00:35:05,337
ידעת?

828
00:35:05,704 --> 00:35:06,905
אני הולך לזרוק לך א
מסיבת רווקים

829
00:35:06,972 --> 00:35:08,174
ואני הולך לקחת את
בת מתאבקים איתי.

830
00:35:08,240 --> 00:35:09,775
אני מעדיף למות, אז שתוק,
חוטם.

831
00:35:09,875 --> 00:35:11,610
הוא הולך לנצח את החרא
ממך, אחי.

832
00:35:11,677 --> 00:35:15,347
זה הרגע שבו הדברים
היה פחות

833
00:35:15,414 --> 00:35:18,584
מסובך אם רגינה ידעה איך
לשלוט ברגשותיה.

834
00:35:19,751 --> 00:35:23,255
הילדה הגדולה הזו, אני חושב
היא מזריקה כמו דבק.

835
00:35:24,623 --> 00:35:26,458
ככה רציתי למצוא
אתה, אידיוט.

836
00:35:27,058 --> 00:35:27,659
רגינה.

837
00:35:28,026 --> 00:35:28,894
בגלל זה גנבת את הכסף שלי?

838
00:35:29,728 --> 00:35:31,163
החסכונות שלי להיות כאן להיות א
בטלן עצלן?

839
00:35:32,231 --> 00:35:34,200
לא, לא, לא, לא, היא לא א
בתו של ווסטלר, היא ה

840
00:35:34,266 --> 00:35:35,234
בתו של גונזלס הקטן
אגרופים, אחי.

841
00:35:35,301 --> 00:35:36,435
אהבה, מה שלומך?

842
00:35:36,502 --> 00:35:37,269
בדיוק עמדתי להתקשר אליך.

843
00:35:37,336 --> 00:35:38,304
אל תגיד לי, אידיוט.

844
00:35:38,870 --> 00:35:40,105
תחזיר לי את הכסף שאתה
גנב ממני.

845
00:35:40,906 --> 00:35:42,241
לא גנבתי ממנו כלום
אתה, בסדר?

846
00:35:42,341 --> 00:35:43,475
כלומר, השאלתי אותו, אבל זה כן
לא עניין גדול.

847
00:35:43,575 --> 00:35:44,343
אין בעיה, שמנמן?

848
00:35:44,810 --> 00:35:47,179
שְׁמַנמַן? שמנמן תעשה
אני, פרצוף מטומטם.

849
00:35:47,279 --> 00:35:48,146
תירגע, תירגע.

850
00:35:48,214 --> 00:35:48,780
אני אתקשר אליך מיד...

851
00:35:48,847 --> 00:35:50,216
רגע, רגע.

852
00:35:50,282 --> 00:35:52,484
תירגע, למה אתה מתכוון
יהיה שמנמן, אתה נראה
פנטסטי.

853
00:35:53,585 --> 00:35:54,886
כן, כן, אני נראה פנטסטי, אבל
אני גם בהריון.

854
00:35:55,554 --> 00:35:57,923
אין מצב, זה בלתי אפשרי.

855
00:35:57,989 --> 00:35:59,691
כלומר, אני תמיד משתמש בקונדום,
או לא, ממזר.

856
00:35:59,758 --> 00:36:00,992
בטח, אחי.

857
00:36:01,092 --> 00:36:01,627
כֵּן?

858
00:36:02,461 --> 00:36:03,562
ובכן, הקונדומים שלך הם בדיוק כמו
צולע כמוך וכמוך

859
00:36:03,662 --> 00:36:05,331
ילדה מוכנה מזוינת להתמודד עם זה
אף אחד לא מאמין.

860
00:36:05,397 --> 00:36:06,732
כי גם את נכנסת להריון,
אלכסה.

861
00:36:07,032 --> 00:36:07,966
אלכסה, בואי הנה.

862
00:36:08,033 --> 00:36:09,034
חכי, אלכסה, בואי הנה.

863
00:36:09,301 --> 00:36:09,868
כֵּן?

864
00:36:09,935 --> 00:36:10,569
האם היא בהריון?

865
00:36:10,636 --> 00:36:10,969
כֵּן.

866
00:36:12,003 --> 00:36:13,205
לא, זה לא יכול להיות, אני נשבע
המנוול הזה, הוא זה ש

867
00:36:13,272 --> 00:36:14,573
קונה לי את הקונדומים או לא, בנאדם.

868
00:36:14,673 --> 00:36:15,774
בטח, קניתי את זה ב
קופה, לפני חודשים, הם

869
00:36:15,841 --> 00:36:18,244
רגיש במיוחד, זאת אומרת, חכה א
דקה, אחי.

870
00:36:18,344 --> 00:36:19,511
זה שאמרתי לך לא לקנות.

871
00:36:19,578 --> 00:36:21,079
וואו, זה נשמע כמו שמפניה
סקס, אחי.

872
00:36:21,179 --> 00:36:21,913
מה רצית שאגיד?

873
00:36:21,980 --> 00:36:22,548
לא, לא, לא, היית חייב להיות בפנים

874
00:36:22,614 --> 00:36:23,749
המקרר, אלה, אחי.

875
00:36:23,815 --> 00:36:25,451
היית צריך לשים אותם ב
מקרר ואתה

876
00:36:25,551 --> 00:36:27,486
לא קראת, אל תקרא את
הוראות או מה.

877
00:36:27,853 --> 00:36:29,255
לא, כמובן, אנחנו הולכים
לדבר איתך.

878
00:36:29,321 --> 00:36:29,888
סבסטיאן

879
00:36:30,489 --> 00:36:31,790
כלומר, רועי.

880
00:36:32,624 --> 00:36:32,958
בוא הנה.

881
00:36:33,024 --> 00:36:33,592
חכה רגע.

882
00:36:36,094 --> 00:36:36,995
תן לי ללכת, כלבה טיפשה!

883
00:36:37,396 --> 00:36:38,397
אני בהריון, אידיוט

884
00:36:40,732 --> 00:36:40,832
אלכסה!

885
00:36:41,400 --> 00:36:41,667
אלכסה!

886
00:36:42,167 --> 00:36:42,634
אלכסה!

887
00:36:44,102 --> 00:36:44,570
קח את זה בקלות

888
00:36:45,804 --> 00:36:46,505
אלכסה, את בסדר!

889
00:36:48,340 --> 00:36:48,774
אלכסה!

890
00:36:50,309 --> 00:36:50,842
הדופק שלך!

891
00:36:58,250 --> 00:37:00,018
אני מצטער אבל אני פשוט סוגר את
עסקת שכירות עם חוות התרנגולות
הבעלים

892
00:37:00,586 --> 00:37:02,621
קרובי משפחה של אלכסה הרננדס?

893
00:37:02,688 --> 00:37:03,522
הו, אין מצב.

894
00:37:04,155 --> 00:37:05,891
האם אתה קשור לאלקסה
הרננדז?

895
00:37:06,692 --> 00:37:07,225
זה אני.

896
00:37:08,226 --> 00:37:08,794
היא אחותי.

897
00:37:10,329 --> 00:37:11,763
אָחוֹת?

898
00:37:13,098 --> 00:37:13,499
אחות למחצה

899
00:37:14,366 --> 00:37:16,368
אחותך למחצה יציבה.

900
00:37:17,636 --> 00:37:21,373
אבל אני מאמין שהיא מתעלפת
לחשים נובעים מלחץ.

901
00:37:21,473 --> 00:37:24,810
כרוני שאי אפשר לסבול
שוב, עלול לסבול

902
00:37:24,876 --> 00:37:27,279
דימום או אפילו לאבד את
תינוק.

903
00:37:27,813 --> 00:37:28,547
סליחה.

904
00:37:29,848 --> 00:37:30,015
בְּסֵדֶר.

905
00:37:32,984 --> 00:37:36,988
אתה לא יודע אם אחותה
גרה עם אביו של בנה.

906
00:37:37,589 --> 00:37:39,325
בשבוע שלאחר מכן, אם היא

907
00:37:39,391 --> 00:37:41,860
היא צריכה עזרה והיא לא יכולה להיות
לבד.

908
00:37:46,998 --> 00:37:47,032
בְּסֵדֶר.

909
00:37:51,036 --> 00:37:51,403
אפשר להיכנס?

910
00:37:52,003 --> 00:37:52,471
מממ-הממ.

911
00:37:54,873 --> 00:37:55,607
הממ...

912
00:37:56,808 --> 00:38:01,380
היי, רציתי להתנצל על
מאבד שליטה ו

913
00:38:01,480 --> 00:38:03,915
תגיד לאדיוט הזה שאתה
בהריון.

914
00:38:04,716 --> 00:38:05,384
בְּסֵדֶר.

915
00:38:06,217 --> 00:38:07,519
מה שפגע בי זה

916
00:38:07,619 --> 00:38:09,755
לא היה אכפת לו
לגלות.

917
00:38:11,122 --> 00:38:13,058
הדבר הטוב הוא שהייתי
מסוגל לשלוף את כל שיערו.

918
00:38:13,124 --> 00:38:15,661
אז מילת השורש עובדת עבור
אבהות, נכון?

919
00:38:15,961 --> 00:38:16,462
ו?

920
00:38:17,496 --> 00:38:19,565
הבדיקה הזו לוקחת שבועות
נמסר.

921
00:38:19,665 --> 00:38:21,733
הוא שוב ברח, חזרנו
לריבוע אחד.

922
00:38:22,300 --> 00:38:22,801
אני יודע.

923
00:38:24,235 --> 00:38:26,838
לא ידעתי את זה, שזה
לקח כל כך הרבה זמן לצאת.

924
00:38:27,238 --> 00:38:28,874
חשבתי שככה אתה
תפס אותו

925
00:38:28,974 --> 00:38:30,776
אתה פשוט שם את השיער שלך
מכונה וזהו...

926
00:38:34,646 --> 00:38:37,449
ואני כן התאהבתי
סבסטיאן.

927
00:38:38,884 --> 00:38:39,084
רואי.

928
00:38:40,185 --> 00:38:40,819
ובגלל זה,

929
00:38:42,354 --> 00:38:43,722
אני צריך להוציא את זה משלי
מערכת.

930
00:38:43,789 --> 00:38:45,624
אני צריך למחוק את הקסטה.

931
00:38:46,558 --> 00:38:47,325
מה, אנחנו לא הולכים לחפש
בשבילו יותר?

932
00:38:47,993 --> 00:38:49,828
לא, אני לא רוצה שהוא יידע
משהו בקשר לזה.

933
00:38:49,928 --> 00:38:51,697
אני לא רוצה שהם אי פעם ימצאו
אותי.

934
00:38:52,330 --> 00:38:53,599
תארו לעצמכם שהוא מגיע מתי
הוא זקן

935
00:38:53,665 --> 00:38:55,701
הוא מחפש את הבת שלי ו
מבקש ממנה את כל כספה.

936
00:38:56,301 --> 00:38:57,869
לא, אבל תשכח מהכסף.

937
00:38:58,404 --> 00:39:00,939
הכליות, עכשיו זה
מסוכן.

938
00:39:01,006 --> 00:39:02,107
דברים רציניים, כמה נורא.

939
00:39:03,675 --> 00:39:04,876
ואיך אתה יודע שזה א
ילדה?

940
00:39:05,744 --> 00:39:07,345
ובכן, האינסטינקט האימהי שלי.

941
00:39:08,480 --> 00:39:10,649
אתה עדיין לא מרגיש את שלך?

942
00:39:17,088 --> 00:39:17,389
ובכן...

943
00:39:20,592 --> 00:39:22,728
אמרת לי שאתה לא רוצה
אמא שלך תבוא לטפל
שלך.

944
00:39:23,361 --> 00:39:24,129
אז...

945
00:39:24,563 --> 00:39:27,298
אם אתה צריך לעזוב, לך,
באמת ללכת.

946
00:39:27,365 --> 00:39:28,299
תראה, אני בסדר.

947
00:39:28,800 --> 00:39:29,701
ועוד מעט מגיע...

948
00:39:31,102 --> 00:39:31,403
חבר.

949
00:39:33,805 --> 00:39:34,072
באיזו שעה?

950
00:39:36,074 --> 00:39:36,241
עוד מעט.

951
00:39:36,942 --> 00:39:37,476
עוד מעט, באיזו שעה?

952
00:39:37,543 --> 00:39:38,376
ממש עכשיו.

953
00:39:40,278 --> 00:39:41,146
אין לך חבר, יש
אתה?

954
00:39:47,553 --> 00:39:48,587
אתה לא רעב?

955
00:39:50,188 --> 00:39:50,789
אה, כן.

956
00:39:51,857 --> 00:39:51,957
כֵּן?

957
00:39:52,724 --> 00:39:53,559
כֵּן.

958
00:39:53,625 --> 00:39:53,692
אני אעשה לך משהו
לאכול?

959
00:39:54,926 --> 00:39:56,828
אני יכול להיכנס למקרר שלך ו
לראות מה אני יכול לעשות.

960
00:39:57,496 --> 00:39:57,963
אני מבשל טוב.

961
00:40:03,368 --> 00:40:04,803
אני הולך להישאר כאן
לילה עד

962
00:40:04,870 --> 00:40:06,938
מישהו יבוא וישתלט.

963
00:40:07,639 --> 00:40:08,106
אה, באמת?

964
00:40:08,874 --> 00:40:08,974
כֵּן.

965
00:40:11,743 --> 00:40:12,043
כֵּן.

966
00:40:13,745 --> 00:40:14,412
אה, כן.

967
00:40:15,280 --> 00:40:17,983
כן, ברור, אני הולך
לתת לך טיפוח עור אלוהי
טיפול.

968
00:40:18,817 --> 00:40:21,352
בסדר, ובזמן שאתה נותן
לי טיפוח העור האלוהי

969
00:40:21,419 --> 00:40:24,155
טיפול, נוכל לתכנן כיצד לעשות זאת
להיפטר גם מהאידיוט הזה.

970
00:40:24,523 --> 00:40:24,856
אֵיזֶה?

971
00:40:25,457 --> 00:40:26,424
לא, יותר טוב.

972
00:40:26,958 --> 00:40:29,595
זה הכל, רק לדאוג
לבשל משהו טעים

973
00:40:29,661 --> 00:40:31,563
ואחר כך מרפש חילזון
מסכת פנים.

974
00:40:31,630 --> 00:40:33,999
וואו, זה מוחק כל הבעה
קווים.

975
00:40:36,768 --> 00:40:36,902
בְּסֵדֶר.

976
00:40:40,639 --> 00:40:43,208
קח את זה, אל תקיא
אותי.

977
00:40:56,555 --> 00:40:57,589
קַבָּלַת פָּנִים.

978
00:40:58,590 --> 00:40:59,858
מה קורה?

979
00:41:00,592 --> 00:41:01,192
לא, לא, לא, לא.

980
00:41:02,561 --> 00:41:03,161
מִצטַעֵר.

981
00:41:04,696 --> 00:41:07,499
התינוק שלך שונא את הכושר שלך
אוכל, אחי.

982
00:41:07,733 --> 00:41:08,466
מה אני יכול להגיד?

983
00:41:17,943 --> 00:41:19,945
זה הצד שלך וזהו
שלי.

984
00:41:21,613 --> 00:41:23,181
הו, אנחנו מתאימים בצורה מושלמת.

985
00:41:29,688 --> 00:41:31,590
אני לעולם לא אמצא עבודה
שוב.

986
00:41:31,890 --> 00:41:33,458
ובכן, אני חושב שהתינוק שלך...

987
00:41:33,559 --> 00:41:34,726
אתה הורס הכל, מה אני יכול
לומר?

988
00:41:35,627 --> 00:41:37,729
אתה לא יכול להיות בלחץ, בסדר?

989
00:41:38,163 --> 00:41:38,263
כֵּן.

990
00:41:43,702 --> 00:41:45,637
אתה צריך להתמקד בספרים שלך
במקום זאת.

991
00:41:45,737 --> 00:41:47,739
הדברים האלה ליולדות והכל
השטויות האלה.

992
00:41:50,609 --> 00:41:51,877
איך היה לך?

993
00:41:52,510 --> 00:41:53,078
טוב

994
00:42:30,782 --> 00:42:32,818
הם פיראטים

995
00:42:35,553 --> 00:42:36,321
אה, לעזאזל רוי.

996
00:42:38,023 --> 00:42:40,826
בשלב זה, האם
מתחיל

997
00:42:40,926 --> 00:42:43,662
להרגיש ולשים לב לזה של תינוקך
תנועות.

998
00:42:44,562 --> 00:42:46,832
אני מת על.

999
00:42:47,866 --> 00:42:50,602
אחי, זה מוזר לראות
משהו זז שם.

1000
00:42:52,437 --> 00:42:53,972
בדיקת DNA אבהות/

1001
00:42:58,610 --> 00:42:59,344
על מה אתה מסתכל?

1002
00:43:01,546 --> 00:43:04,850
כלום, קיבלתי את המייל
עם דוח האבהות.

1003
00:43:05,884 --> 00:43:07,485
האם באמת עבר כל כך הרבה זמן?

1004
00:43:07,919 --> 00:43:09,354
אבל כן, גבר תראה את שלנו
בטן.

1005
00:43:13,258 --> 00:43:13,659
ואתה?

1006
00:43:14,259 --> 00:43:14,726
ראית את המייל?

1007
00:43:16,561 --> 00:43:17,829
בוא נלך לישון.

1008
00:43:18,329 --> 00:43:18,964
בבקשה

1009
00:43:19,464 --> 00:43:20,198
אני ישנוני.

1010
00:43:20,565 --> 00:43:22,668
אני לא ישנוני, זה מוקדם.

1011
00:43:24,469 --> 00:43:25,336
אה, השרבוט.

1012
00:43:26,237 --> 00:43:26,972
בסדר, בוא נלך.

1013
00:43:28,674 --> 00:43:29,775
כלומר, אנחנו לא צריכים ללכת
מיטה

1014
00:43:29,875 --> 00:43:31,276
באותה שעה בכל יום.

1015
00:43:31,342 --> 00:43:32,277
אה, זה יותר מגניב.

1016
00:43:32,744 --> 00:43:33,411
בסדר, אז.

1017
00:43:33,912 --> 00:43:34,946
כבה את האור.

1018
00:43:39,517 --> 00:43:40,585
הו לא, ירה בשירותים.

1019
00:43:40,652 --> 00:43:41,753
לא, כבר ניצחתי אותך.

1020
00:44:04,575 --> 00:44:04,776
אַהֲבָה.

1021
00:44:05,376 --> 00:44:05,977
סבאס.

1022
00:44:07,078 --> 00:44:07,278
כלומר,

1023
00:44:08,714 --> 00:44:11,149
רועי, מה אתה עושה כאן?

1024
00:44:11,950 --> 00:44:12,918
איך הגעת לבית שלי?

1025
00:44:14,652 --> 00:44:16,054
מה אתה אומר?

1026
00:44:16,688 --> 00:44:19,324
תמיד הייתי כאן, תמיד.

1027
00:44:19,390 --> 00:44:20,792
אתה שקרן.

1028
00:44:21,092 --> 00:44:22,227
העגילים שנתת לי.

1029
00:44:22,327 --> 00:44:22,660
אהבה,

1030
00:44:23,628 --> 00:44:24,963
האם אתה מבולבל?

1031
00:44:26,664 --> 00:44:27,432
אתה בטוח שזה הורמונים?

1032
00:44:28,666 --> 00:44:31,870
כי מה שאני הכי רוצה זה לעשות
להיות איתך.

1033
00:44:32,804 --> 00:44:33,271
ותראה,

1034
00:44:35,040 --> 00:44:36,875
אתה נראה יפה עם זה
בליטה קטנה.

1035
00:44:39,144 --> 00:44:39,277
אני אוהב אותך.

1036
00:44:41,579 --> 00:44:42,714
אני אוהב אותך.

1037
00:44:45,083 --> 00:44:45,717
לא.

1038
00:44:45,784 --> 00:44:47,018
אהובי, אהובי, אני אוהב אותך.

1039
00:44:48,019 --> 00:44:49,721
אתה הכי חשוב
דבר אליי.

1040
00:45:11,442 --> 00:45:12,710
אלכסה, אין מצב.

1041
00:45:13,311 --> 00:45:13,711
זֶה?

1042
00:45:13,812 --> 00:45:15,146
מה קורה, אחי?

1043
00:45:15,847 --> 00:45:17,048
כאילו מה?

1044
00:45:17,115 --> 00:45:18,483
אתה שם את היד שלך
בתוך התחתונים שלי?

1045
00:45:18,716 --> 00:45:19,017
אה?

1046
00:45:20,451 --> 00:45:21,719
זה היית אתה.

1047
00:45:22,921 --> 00:45:24,255
ברור שזה הייתי אני, אחי.

1048
00:45:32,898 --> 00:45:35,066
נשבע שאני אוהב רק גברים.

1049
00:45:35,466 --> 00:45:35,834
שש,

1050
00:45:37,068 --> 00:45:37,769
זה היה ההורמונים.

1051
00:45:39,070 --> 00:45:40,972
בבקשה אל תזכיר זאת שוב.

1052
00:45:42,040 --> 00:45:42,473
בְּסֵדֶר.

1053
00:45:49,314 --> 00:45:50,015
אני בא

1054
00:45:56,221 --> 00:45:57,355
מי?

1055
00:45:57,422 --> 00:45:59,757
מתי היית אמור לספר
אני היית בהריון?

1056
00:46:00,892 --> 00:46:03,061
מי אמר בהריון, אין מצב?

1057
00:46:03,161 --> 00:46:03,328
אחי!

1058
00:46:04,329 --> 00:46:05,163
אמא שלי!

1059
00:46:06,264 --> 00:46:07,665
אחי, הם לא יכולים לגלות אותך
לחיות כאן!

1060
00:46:08,366 --> 00:46:10,201
אפילו... אל תספר לו
שסבסטיאן זרק אותי.

1061
00:46:10,869 --> 00:46:11,769
כי, המעיל שלו.

1062
00:46:15,606 --> 00:46:16,274
מה קורה?

1063
00:46:16,574 --> 00:46:16,875
זֶה...?

1064
00:46:18,776 --> 00:46:19,244
מה קורה?

1065
00:46:20,912 --> 00:46:21,446
רג'ינה!

1066
00:46:21,947 --> 00:46:23,348
תפסיקי לאכול ובואי לעזור לי!

1067
00:46:23,781 --> 00:46:24,282
כן, אני הולך...

1068
00:46:34,259 --> 00:46:36,161
Conchi Cuevas העביר את
לרכל לי.

1069
00:46:37,462 --> 00:46:40,198
הוא אמר לי שהוא ראה אותך עוזב א
מהלך סביב הלידה.

1070
00:46:42,033 --> 00:46:44,202
אה, זה בדיוק המקום שבו פגשתי
רגינה.

1071
00:46:45,736 --> 00:46:47,338
לא, אתה ואני נפגשנו בבית הקפה.

1072
00:46:47,805 --> 00:46:48,306
הו, וואו!

1073
00:46:49,340 --> 00:46:51,642
לאחר הקורס הלכנו ל-
בית קפה.

1074
00:46:51,742 --> 00:46:52,043
כֵּן.

1075
00:46:53,244 --> 00:46:55,380
אגב, אמא סבס שלחה לי א

1076
00:46:55,446 --> 00:46:57,415
מסר שמת לפגוש
אתה.

1077
00:46:57,715 --> 00:46:59,650
אה, תראה, טוב, תודה.

1078
00:47:00,518 --> 00:47:03,121
ומאז שאתה מזכיר את זה, תעשה
אתה יודע אם זה כבר...

1079
00:47:03,188 --> 00:47:04,622
הוא הצליח לסדר את שלו
הנפקה בבנק.

1080
00:47:05,556 --> 00:47:07,993
אתה יודע, אבא שלך כל הזמן שואל
אותי.

1081
00:47:08,493 --> 00:47:10,962
כמה עוד הוא צריך
להמשיך לתת לך כסף?

1082
00:47:12,030 --> 00:47:13,231
התכוונתי לתמוך.

1083
00:47:16,301 --> 00:47:17,502
אני לא יודע מה קורה
ספרד. מא

1084
00:47:18,703 --> 00:47:19,938
זה לוקח להם שנים.

1085
00:47:23,574 --> 00:47:24,475
ובכן, תראה, אני מקווה ש

1086
00:47:24,575 --> 00:47:26,277
הדברים עם בעלך הם
הולך טוב.

1087
00:47:26,844 --> 00:47:28,246
מִצטַעֵר.

1088
00:47:28,579 --> 00:47:29,314
אה, הריפלוקס.

1089
00:47:29,915 --> 00:47:32,250
כן, יש לה ריפלוקס נוראי,
וזה עם ההריון.

1090
00:47:33,684 --> 00:47:34,085
יָמִינָה?

1091
00:47:34,785 --> 00:47:35,921
אני בסדר עם בעלי.

1092
00:47:36,421 --> 00:47:37,422
תודה לך.

1093
00:47:37,488 --> 00:47:39,024
אתם לא מסתובבים ושואלים
בשביל כסף, נכון?

1094
00:47:39,124 --> 00:47:40,491
אנחנו מסתדרים טוב מאוד.

1095
00:47:40,691 --> 00:47:41,059
מְעוּלֶה.

1096
00:47:46,564 --> 00:47:47,065
ביי אמא!

1097
00:47:53,972 --> 00:47:55,606
אחי, לא מתחשק לך לשקר
אליה?

1098
00:47:55,673 --> 00:47:57,208
אמא שלך גורמת לך יותר
מתח!

1099
00:47:59,810 --> 00:48:00,611
זֶה?

1100
00:48:03,048 --> 00:48:04,382
הו לא, התבשיל.

1101
00:48:05,416 --> 00:48:07,052
אני לא אוהב את זה כשאתה
כמו זה.

1102
00:48:08,086 --> 00:48:10,121
אם זה יגרום לך להרגיש
יותר טוב, אני...

1103
00:48:10,221 --> 00:48:12,157
אני אפילו לא יודע איפה אמא שלי
הוא.

1104
00:48:12,924 --> 00:48:14,259
הוא לעולם לא יידע שאני בהריון.

1105
00:48:16,461 --> 00:48:17,996
למעשה, אני לא רוצה להיות א
אמא בגללה.

1106
00:48:19,797 --> 00:48:20,698
אל תגיד את זה.

1107
00:48:21,299 --> 00:48:22,433
הוא מקשיב לך.

1108
00:48:24,970 --> 00:48:26,004
אלכסה, למה את בוכה?

1109
00:48:26,837 --> 00:48:27,372
כִּי?

1110
00:48:29,474 --> 00:48:32,543
היה לי כל כך כיף עם
אתה בשבועות האחרונים.

1111
00:48:34,145 --> 00:48:35,780
אם לא, לעזאזל, אתה אפילו שם
היד שלך בתוכי.

1112
00:48:36,647 --> 00:48:38,016
אמרת שאתה לא הולך
תזכיר לו את זה שוב.

1113
00:48:38,083 --> 00:48:38,950
אה, כן, זה נכון.

1114
00:48:40,418 --> 00:48:42,153
ואני מדבר כמו חברים.

1115
00:48:44,255 --> 00:48:47,993
אבל לראות את אמא שלי היה כמו א
בדיקת מציאות.

1116
00:48:49,160 --> 00:48:51,029
למרות שאני יודע שאני צריך לקחת
לטפל בעצמי.

1117
00:48:52,030 --> 00:48:53,131
ובכן, אני לא יכול להמשיך לעשות את זה

1118
00:48:53,231 --> 00:48:55,066
מטומטם עם הנושא של סבאס.

1119
00:48:56,667 --> 00:48:59,604
פעם אהבתי אותו ועכשיו אני
שונא אותו כי הוא לא
אפילו קיימים.

1120
00:49:00,438 --> 00:49:01,806
וזה לא מה שמדאיג אותי
הכי הרבה.

1121
00:49:01,906 --> 00:49:02,407
זה מציף אותי.

1122
00:49:03,041 --> 00:49:05,343
הו, איזו התאהבות בא
אידיוט.

1123
00:49:06,477 --> 00:49:10,115
למה הוא נכנס להריון
לגנוב את כל הכסף שלי ועכשיו

1124
00:49:10,215 --> 00:49:11,916
מי ירצה להעסיק

1125
00:49:12,017 --> 00:49:14,619
אישה כזו, בהריון ו
לא.

1126
00:49:15,186 --> 00:49:17,088
אוקיי, תפסיק, אני חייב להגיד לך
משהו.

1127
00:49:17,555 --> 00:49:17,822
זֶה?

1128
00:49:18,089 --> 00:49:18,523
יש לי מלזמה.

1129
00:49:18,889 --> 00:49:20,191
לא, אחי, משהו אחר.

1130
00:49:21,259 --> 00:49:21,392
כָּך?

1131
00:49:22,827 --> 00:49:26,631
תראה, כל הזמן הזה לא
הפסיק לחשוב איך

1132
00:49:26,731 --> 00:49:28,499
למצוא את הבן זונה הזה...

1133
00:49:28,566 --> 00:49:29,000
אמא.

1134
00:49:29,434 --> 00:49:31,302
כן, ביקרתי שם
קהילה.

1135
00:49:32,003 --> 00:49:33,704
ההוא עם האבא הקטן
מי שלא יודע לאן הגענו
בהריון?

1136
00:49:34,239 --> 00:49:34,839
זה האחד.

1137
00:49:35,640 --> 00:49:38,143
וחשדתי שהגנב
הולך להתוודות כל פעם

1138
00:49:38,209 --> 00:49:40,011
הוא עשה עבודה קטנה בשביל
רועי.

1139
00:49:40,778 --> 00:49:42,980
זה היה הימור שעלה לי א
כמה שבועות.

1140
00:49:43,648 --> 00:49:45,816
לא פלא שלקח לך כל כך הרבה זמן
ללכת לסופר.

1141
00:49:46,151 --> 00:49:47,218
כן, אני מצטער.

1142
00:49:47,752 --> 00:49:48,853
העובדה היא שהגנב חזר.

1143
00:49:48,919 --> 00:49:53,691
האידיוט מאוד הביא כיפה
משקפיים כהים ומסיכת פנים.

1144
00:49:54,025 --> 00:49:55,393
כאילו היא עברה ניתוח

1145
00:49:55,493 --> 00:49:57,728
פלסטיק, אבל ברור שהם כן
לא מטעה אותי.

1146
00:49:58,029 --> 00:49:58,996
רג'ינה את סוטה.

1147
00:49:59,764 --> 00:50:01,632
ובכן, הבדיחה היא שקיבלתי
הכתובת מ-

1148
00:50:01,732 --> 00:50:03,968
ביתו של אהובנו
חבר לשעבר משותף.

1149
00:50:05,103 --> 00:50:08,273
ושם הוא גר, ה
אידיוט גמור, ברמה הגבוהה ביותר
מלון.

1150
00:50:08,806 --> 00:50:11,542
ואם הממזר מטפס
הסולם החברתי.

1151
00:50:12,177 --> 00:50:13,544
עכשיו אני שונא אותו אפילו יותר, הא?

1152
00:50:13,611 --> 00:50:14,112
גם אני.

1153
00:50:14,812 --> 00:50:15,980
המקום הזה נראה מוכר, אבל
אני לא יכול למקם את זה.

1154
00:50:16,081 --> 00:50:19,384
היי, איך הצלחת להגיע
המידע של הגנב?

1155
00:50:20,051 --> 00:50:20,651
הוצאתי ממנו את החרא.

1156
00:50:21,152 --> 00:50:22,053
הו, איזה אליל.

1157
00:50:22,487 --> 00:50:22,587
כֵּן?

1158
00:50:22,987 --> 00:50:23,421
כֵּן.

1159
00:50:24,322 --> 00:50:25,723
יום אחד תצטרך ללמד אותי
איך להיות כזה.

1160
00:50:26,591 --> 00:50:26,724
לא.

1161
00:50:28,025 --> 00:50:30,728
ובכן, כשהייתי קטן, שלי

1162
00:50:30,828 --> 00:50:33,098
אבא אמר לי, אתה צריך ללמוד
להגן על עצמך.

1163
00:50:33,164 --> 00:50:34,699
ואז הוא היה מכניס אותי ל
טבעת.

1164
00:50:35,066 --> 00:50:35,666
חרא!

1165
00:50:36,401 --> 00:50:37,635
היי, ממזר, אני אומר
אתה שלי

1166
00:50:37,702 --> 00:50:39,770
סיפור כדי שתדע למה אני כזה
אגרסיבי.

1167
00:50:39,837 --> 00:50:40,771
זה מאוד מעניין.

1168
00:50:40,838 --> 00:50:41,739
ספר לי על זה ביום אחר.

1169
00:50:41,839 --> 00:50:42,173
מַבָּט!

1170
00:50:43,208 --> 00:50:44,742
נדיה לטרן, אחי.

1171
00:50:44,842 --> 00:50:45,843
WHO?

1172
00:50:46,577 --> 00:50:47,778
למה אתה מתכוון, מי זאת נדיה
לטרן?

1173
00:50:47,845 --> 00:50:49,314
בתה של לטיסיה לטרן, ה

1174
00:50:49,380 --> 00:50:51,349
הכי חשוב של מקסיקו
אשת עסקים.

1175
00:50:52,049 --> 00:50:53,584
כַּמוּבָן!

1176
00:50:53,784 --> 00:50:54,785
זה לא מלון.

1177
00:50:55,453 --> 00:50:57,555
זה לטרן
בית סבא וסבתא, אשר על ידי
הדרך

1178
00:50:57,655 --> 00:50:59,790
הם מתו לאחרונה במציאות
טרגדיה.

1179
00:51:00,358 --> 00:51:02,760
כל מקסיקו באבל;
המסוק שהגיע
מפואבלה...

1180
00:51:03,161 --> 00:51:04,229
היו הרבה אנשים שנפלו
ומת.

1181
00:51:04,329 --> 00:51:05,396
אלכסה, את סוטה!

1182
00:51:05,930 --> 00:51:08,733
סליחה, סליחה, סליחה, ועכשיו זה
מסתבר שרוי גר בו

1183
00:51:08,799 --> 00:51:10,535
הוא גר באחוזה הזו

1184
00:51:10,601 --> 00:51:12,770
והוא עם האישה העשירה ביותר
במקסיקו.

1185
00:51:12,870 --> 00:51:13,471
עָשִׁיר?

1186
00:51:16,307 --> 00:51:18,008
לא, היא לא לוהטת, אין לה
צורה, תסתכל על הגוף שלה

1187
00:51:18,075 --> 00:51:18,509
כסף!

1188
00:51:19,144 --> 00:51:20,111
הו!

1189
00:51:20,178 --> 00:51:22,046
המשפחה שלו היא העשירה ביותר
הכל

1190
00:51:22,147 --> 00:51:26,851
אמריקה הלטינית ומתכננת
להתחתן איתה.

1191
00:51:28,085 --> 00:51:29,220
למה, אחי?

1192
00:51:29,287 --> 00:51:31,689
לא, תירגע, תירגע.

1193
00:51:32,157 --> 00:51:33,023
אלכסה, את תבכי אחר כך!

1194
00:51:33,090 --> 00:51:34,091
מה שלומך?

1195
00:51:34,159 --> 00:51:34,825
סלח לי, ההורמונים כן
מדבר?

1196
00:51:35,560 --> 00:51:38,496
רק נזכרתי שמצאתי
משהו בבית של סברינה

1197
00:51:38,596 --> 00:51:41,832
מצאתי כמה ספרים בזה
חדר עכברים בנושא חוק

1198
00:51:41,899 --> 00:51:43,134
חוקי נישואין אזרחיים.

1199
00:51:43,234 --> 00:51:44,435
ובכן, הוא קרא להם

1200
00:51:44,502 --> 00:51:45,736
כי הוא רוצה להיות יותר
תרבותי.

1201
00:51:46,704 --> 00:51:48,239
הוא כן רוצה להתחתן איתה,
נכון?

1202
00:51:48,906 --> 00:51:50,208
הו, בן זונה.

1203
00:51:51,075 --> 00:51:51,609
כן ואן.

1204
00:51:52,410 --> 00:51:54,745
אנחנו צריכים לעצור אותם, להראות להם
בדיקת האבהות.

1205
00:51:54,812 --> 00:51:56,581
גם לנדיה להרוג שתי ציפורים
עם אבן אחת.

1206
00:51:56,681 --> 00:51:57,248
מה אנחנו עושים?

1207
00:51:57,948 --> 00:51:59,150
ובכן אנחנו חוצים מכאן והפנים
דרך אלגנטית להתקשר.

1208
00:51:59,250 --> 00:52:00,351
אני לא אלגנטי אחי.

1209
00:52:00,451 --> 00:52:01,819
ובכן, אתה מצטרף איתי כך
דרך...

1210
00:52:02,153 --> 00:52:02,853
ואיכשהו...

1211
00:52:02,953 --> 00:52:03,221
אין מצב.

1212
00:52:03,854 --> 00:52:04,989
אם אתה לא אוהב אותם, קשה
מזל.

1213
00:52:05,089 --> 00:52:05,490
אין מצב.

1214
00:52:06,123 --> 00:52:06,657
האם הם הם?

1215
00:52:06,857 --> 00:52:07,625
חיובי, אדוני.

1216
00:52:07,725 --> 00:52:08,159
מה קורה?

1217
00:52:08,259 --> 00:52:09,394
כן, אכן, רשמי.

1218
00:52:09,894 --> 00:52:11,329
אלה הסטוקרים שלי.

1219
00:52:11,429 --> 00:52:12,697
ותיזהר, הם כן
מסוכן.

1220
00:52:12,763 --> 00:52:14,131
אמא שלך מסוכנת, אתה
ממזר.

1221
00:52:14,232 --> 00:52:14,765
מעל הכל, זה כן.

1222
00:52:15,300 --> 00:52:16,066
הם אלה בסרטון.

1223
00:52:16,133 --> 00:52:16,501
וִידֵאוֹ?

1224
00:52:16,901 --> 00:52:17,235
איזה סרטון?

1225
00:52:17,302 --> 00:52:18,669
איזה סרטון?

1226
00:52:18,736 --> 00:52:20,371
סרטון האבטחה שלי
הבית של החברה סברינה, איפה

1227
00:52:20,438 --> 00:52:22,673
זה ברור שאתה רודף אחרי
עם מחבט, מנסה...

1228
00:52:22,773 --> 00:52:25,476
הרוג אותי בזמן שאתה, ברור
מסוממים, נופלים למטה

1229
00:52:25,543 --> 00:52:27,712
שם מקיא בזמן שאני מנסה
לעזור לה.

1230
00:52:27,778 --> 00:52:28,446
זרקת את זה?

1231
00:52:28,546 --> 00:52:29,046
על מה אתה מתעסק?

1232
00:52:29,146 --> 00:52:29,847
לא, לא, סליחה.

1233
00:52:30,215 --> 00:52:31,216
זה לא מה שאני או אני
ראה.

1234
00:52:31,282 --> 00:52:32,883
לא הקצין, ולא שלי
חברה סברינה.

1235
00:52:32,950 --> 00:52:33,951
קצין, בבקשה תקשיב לי.

1236
00:52:34,452 --> 00:52:35,886
סברינה היא עדה לכך

1237
00:52:35,953 --> 00:52:36,654
האיש הזה הוא רמאי של נשים.

1238
00:52:38,155 --> 00:52:38,823
השוטר יכול לקחת אותם.

1239
00:52:39,457 --> 00:52:40,758
לא, בבקשה, בבקשה.

1240
00:52:41,259 --> 00:52:43,127
יש לנו כאן את ההוכחות לכך
קובע את זה.

1241
00:52:43,228 --> 00:52:44,295
מה האבא שלנו
ילדים?

1242
00:52:44,662 --> 00:52:45,296
מה הם הולכים להגיד?

1243
00:52:45,363 --> 00:52:46,063
זה באותו זמן.

1244
00:52:46,364 --> 00:52:47,798
לא, אין להם גבולות,
באמת.

1245
00:52:47,898 --> 00:52:48,699
גם אם זה היה המצב.

1246
00:52:49,133 --> 00:52:50,335
זה לא פשע רשמי.

1247
00:52:50,435 --> 00:52:52,803
מה זה פשע זה לתקוף
אותי, מנסה להרוג אותי.

1248
00:52:53,371 --> 00:52:54,739
קצין, בבקשה, אני מרגיש בפנים
סכנה.

1249
00:52:55,005 --> 00:52:55,706
מה זה שקר?

1250
00:52:55,773 --> 00:52:56,641
בסכנת הכחדה?

1251
00:52:56,741 --> 00:52:57,074
הו, לא!

1252
00:52:57,141 --> 00:52:57,575
לָרוּץ!

1253
00:52:57,975 --> 00:52:58,543
הו, לא!

1254
00:53:00,645 --> 00:53:00,878
הדרך הקלה.

1255
00:53:03,147 --> 00:53:03,614
מי אתה?

1256
00:53:08,319 --> 00:53:09,320
זהו סיוט.

1257
00:53:09,587 --> 00:53:10,788
לא, אל תדאג, בבקשה.

1258
00:53:10,888 --> 00:53:11,222
צְבִיעוּת!

1259
00:53:11,289 --> 00:53:11,856
הוא ממזר!

1260
00:53:13,524 --> 00:53:14,225
שַׁקרָן!

1261
00:53:15,593 --> 00:53:17,061
אל תבכי, אלכסה, בבקשה.

1262
00:53:17,528 --> 00:53:18,829
תנשום כמו שהרופא אומר
אתה.

1263
00:53:18,929 --> 00:53:19,864
אתה לא יכול להיכנס ללחץ.

1264
00:53:19,930 --> 00:53:20,164
לֹא!

1265
00:53:20,265 --> 00:53:21,299
רגע

1266
00:53:21,599 --> 00:53:22,132
קצין.

1267
00:53:22,199 --> 00:53:23,067
בוא, בוא.

1268
00:53:23,167 --> 00:53:23,901
תודה רבה לך.

1269
00:53:23,968 --> 00:53:24,669
זהירות, השמלה שלי!

1270
00:53:24,902 --> 00:53:25,202
לִשְׁאוֹף!

1271
00:53:26,170 --> 00:53:26,771
שאפו, בבקשה!

1272
00:53:34,945 --> 00:53:35,580
הו, לא!

1273
00:53:38,048 --> 00:53:40,084
ברגע שנצא מה
להעמיד את הממזר הזה, נראה?

1274
00:53:40,385 --> 00:53:42,253
לא, הוא לא יראה כלום.

1275
00:53:42,753 --> 00:53:42,853
מַה?

1276
00:53:43,220 --> 00:53:43,888
זהו.

1277
00:53:45,089 --> 00:53:45,690
הוא כבר ניצח.

1278
00:53:46,156 --> 00:53:46,657
בְּסֵדֶר?

1279
00:53:46,957 --> 00:53:47,825
תתמודד עם זה.

1280
00:53:49,827 --> 00:53:50,761
אבל אמרת את זה...

1281
00:53:50,828 --> 00:53:51,796
די, רגינה!

1282
00:53:52,096 --> 00:53:53,097
זה פשוט כך!

1283
00:53:53,598 --> 00:53:55,566
לא היינו צריכים לחפש
אותו שוב.

1284
00:53:56,000 --> 00:53:56,634
זו הייתה טעות.

1285
00:53:58,002 --> 00:53:58,736
בוא נראה, אלכסה,

1286
00:53:59,870 --> 00:54:00,905
אל תהיה פחדן!

1287
00:54:00,971 --> 00:54:01,439
לא.

1288
00:54:01,939 --> 00:54:02,006
לא.

1289
00:54:03,073 --> 00:54:05,042
יש הבדל עצום
בין

1290
00:54:05,142 --> 00:54:07,845
להיות פחדן ולהיות א
טיפש.

1291
00:54:07,912 --> 00:54:09,647
למי אתה קורא טיפש,
אחי?

1292
00:54:11,081 --> 00:54:12,650
אם זה מתאים לך.

1293
00:54:13,017 --> 00:54:14,285
ואל תקרא לי בחור.

1294
00:54:14,352 --> 00:54:15,620
ובכן, אני אגיד לך איך שאני
רוצה.

1295
00:54:15,886 --> 00:54:16,521
קח את זה, הא?

1296
00:54:17,021 --> 00:54:18,055
אחי, אחי.

1297
00:54:18,356 --> 00:54:19,156
היי אחי!

1298
00:54:19,256 --> 00:54:19,957
להתראות, אחי!

1299
00:54:20,024 --> 00:54:20,925
מה שלומך אחי?

1300
00:54:21,025 --> 00:54:21,992
אחי, אחי, אחי, אחי, אחי.

1301
00:54:22,059 --> 00:54:22,693
תשמור על שקט מאחור!

1302
00:54:24,562 --> 00:54:25,930
ברגע שנגיע ל-
תחנה, אני הולך

1303
00:54:26,030 --> 00:54:27,732
תגיד לאבא שלי שיבוא לקחת אותנו.

1304
00:54:29,300 --> 00:54:29,767
לא, תודה.

1305
00:54:30,468 --> 00:54:31,969
אני לא צריך את אבא שלך.

1306
00:54:32,036 --> 00:54:32,603
וגם לא לאף אחד.

1307
00:54:33,304 --> 00:54:33,771
אני בסדר.

1308
00:54:34,739 --> 00:54:35,373
כַּמוּבָן.

1309
00:54:36,307 --> 00:54:38,008
כי אתה לא צריך אף אחד.

1310
00:54:38,743 --> 00:54:39,043
כַּלבָּה.

1311
00:54:40,978 --> 00:54:41,312
כַּלבָּה?

1312
00:54:42,847 --> 00:54:43,314
ואתה?

1313
00:54:43,948 --> 00:54:45,282
את צריכה בעל?

1314
00:54:45,383 --> 00:54:49,253
תאר לעצמך את החיים המושלמים שלך
לא קיים?

1315
00:54:49,920 --> 00:54:51,088
כי אני לא יודע אם אתה
יודע, אבל

1316
00:54:51,188 --> 00:54:53,090
הפכת לאמא על ידי
תאונה.

1317
00:54:53,458 --> 00:54:54,459
אתה לבד.

1318
00:54:54,959 --> 00:54:56,694
ואתה אפילו לא יודע אם זה
ילד או ילדה.

1319
00:54:56,794 --> 00:54:58,329
אם אתה יודע, אם חשבת
על זה,

1320
00:54:58,596 --> 00:55:00,365
אין לך כוחות על של אמא.

1321
00:55:00,465 --> 00:55:01,732
ועכשיו תגיד לי מי טיפש.

1322
00:55:01,832 --> 00:55:04,669
מי שהלווה את הכסף או
זה שגנב אותו.

1323
00:55:04,935 --> 00:55:05,936
והשאלת אותו.

1324
00:55:18,383 --> 00:55:19,950
סלח לי, איבדתי שליטה.

1325
00:55:20,050 --> 00:55:21,386
לא, אין לך שליטה.

1326
00:55:22,820 --> 00:55:23,454
אין לך.

1327
00:55:24,822 --> 00:55:26,090
ואתה גם יודע שאתה
אין אחד.

1328
00:55:26,757 --> 00:55:29,093
חסר לך עצמאות.

1329
00:55:29,460 --> 00:55:31,095
חסרה לך יציבות.

1330
00:55:31,161 --> 00:55:34,298
אתה כמעט חסר פרוטה
עכשיו לאחר שבעטו בהם
החוצה.

1331
00:55:34,399 --> 00:55:35,700
אתה וקאווי, על שלא שילמתם
שכר דירה.

1332
00:55:35,800 --> 00:55:37,535
ואתה גם יודע שאתה
אין אחד.

1333
00:55:37,935 --> 00:55:40,805
אין לך את המיקום של
כפפות הזהב האגדיות.

1334
00:55:42,172 --> 00:55:42,707
רופף יותר.

1335
00:55:43,541 --> 00:55:44,609
שניהם צריכים להיות בשקט.

1336
00:56:06,764 --> 00:56:07,832
ידעתי שתהיה כאן.

1337
00:56:09,500 --> 00:56:10,034
תעזוב אותי בשקט.

1338
00:56:12,069 --> 00:56:12,737
לא.

1339
00:56:13,103 --> 00:56:14,905
בסדר, תישאר.

1340
00:56:15,406 --> 00:56:16,574
למה אנחנו נשארים, אחי?

1341
00:56:17,575 --> 00:56:18,776
אנחנו צריכים לחפש חדש
הביתה.

1342
00:56:19,477 --> 00:56:20,778
הבנות מהפמיניסטית
צורך באיגוד

1343
00:56:20,845 --> 00:56:22,413
החדר בו אנו מתארחים.

1344
00:56:24,081 --> 00:56:26,116
חוץ מזה, כל מה שאתה עושה זה לבוא
כאן כדי לרחם עליך
עצמי

1345
00:56:27,652 --> 00:56:29,153
ובכן, אז תן לי להתאבל
שלום.

1346
00:56:29,253 --> 00:56:29,720
למה זה מפריע לך?

1347
00:56:30,287 --> 00:56:30,921
אתה לא מקום.

1348
00:56:33,157 --> 00:56:34,124
חשבתי שאני יכול לעשות את זה, בסדר?

1349
00:56:37,261 --> 00:56:38,028
ואבא שלי...

1350
00:56:38,128 --> 00:56:38,896
מה עם אבא שלך, אחי?

1351
00:56:40,498 --> 00:56:42,433
סליחה, אחי, אבל אבא שלך מת
לפני הרבה זמן.

1352
00:56:43,534 --> 00:56:44,735
הו לא, אחי.

1353
00:56:44,835 --> 00:56:46,136
לא, אני כבר מרגיש הרבה יותר טוב.

1354
00:56:46,236 --> 00:56:47,304
תודה מיליון.

1355
00:56:47,371 --> 00:56:49,373
כן, איזה דבר מחורבן זה
אמא שלך נטשה אותם.

1356
00:56:49,907 --> 00:56:51,341
וכן, איזו גאווה שלך
אבא

1357
00:56:51,408 --> 00:56:53,077
לגדל אותך לבד ועוד פנימה
הפעם ההיא.

1358
00:56:53,911 --> 00:56:56,447
אבל זו לא אשמתך שהייתה לך
את האמא הזו.

1359
00:56:57,548 --> 00:56:59,416
ואתה לא חייב כלום
מישהו, אחי

1360
00:57:00,818 --> 00:57:01,719
אתה צריך לחיות את החיים שלך.

1361
00:57:05,523 --> 00:57:08,025
נכון, אני חייב לחיות את חיי.

1362
00:57:12,797 --> 00:57:15,900
ראיתי על... לשים את התינוק
לקראת אימוץ.

1363
00:57:17,434 --> 00:57:17,835
בְּסֵדֶר.

1364
00:57:21,506 --> 00:57:23,007
אחי, אני לא רוצה להיות אמא.

1365
00:57:23,240 --> 00:57:24,775
לא נולדתי להיות אמא.

1366
00:57:28,412 --> 00:57:28,913
אני לא יכול.

1367
00:57:34,519 --> 00:57:37,187
תודה על תמיכתך.

1368
00:57:37,522 --> 00:57:38,088
כֵּן.

1369
00:57:38,589 --> 00:57:39,456
אני יודע.

1370
00:57:51,401 --> 00:57:51,802
אה, לא.

1371
00:58:02,379 --> 00:58:03,013
מי זה?

1372
00:58:03,080 --> 00:58:04,715
זאת אמא שלך.

1373
00:58:11,822 --> 00:58:12,422
היי, אמא.

1374
00:58:12,757 --> 00:58:15,059
הו, הבטן שלך כל כך גדולה!

1375
00:58:16,761 --> 00:58:17,194
מה קרה?

1376
00:58:17,862 --> 00:58:18,663
מה אתה צריך?

1377
00:58:19,730 --> 00:58:21,365
כך אתה מקבל את שלך
אמא?

1378
00:58:21,465 --> 00:58:21,966
אה באמת?

1379
00:58:23,100 --> 00:58:25,670
ברצינות, אין לי מצב רוח,
אמא.

1380
00:58:26,036 --> 00:58:27,538
לא, כבר הבנתי שאתה
לא במצב רוח.

1381
00:58:29,039 --> 00:58:31,308
אתה לא עונה להודעות שלי,
אתה לא מתקשר אלי.

1382
00:58:32,509 --> 00:58:34,945
אתה עומד לקבל את שלי
נכד ואתה אל תספר לי
כל דבר.

1383
00:58:38,048 --> 00:58:40,250
העניין הוא שלסבאס ולי יש
היה עסוק מאוד.

1384
00:58:42,519 --> 00:58:43,420
אהבה שלי.

1385
00:58:43,654 --> 00:58:44,521
כן אמא.

1386
00:58:44,822 --> 00:58:46,256
אתה יודע שאני לא טיפש, נכון?

1387
00:58:48,125 --> 00:58:49,894
זה ברור שסבסטיאן
לא איתך.

1388
00:58:51,395 --> 00:58:52,863
אמא תמיד יודעת.

1389
00:58:55,432 --> 00:58:58,202
אז, כן ידעת למה לא
לספר לי משהו?

1390
00:58:59,169 --> 00:59:00,370
כי רציתי לתת לך
את ההזדמנות ל

1391
00:59:00,470 --> 00:59:03,207
שאתה אומר לי בעצמך
זמן.

1392
00:59:03,674 --> 00:59:04,541
זה האמת!

1393
00:59:07,144 --> 00:59:08,545
סבס לא איתי.

1394
00:59:09,880 --> 00:59:11,281
קוראים לו אפילו לא סבסטיאן.

1395
00:59:12,416 --> 00:59:13,851
הוא רמאי שגנב את שלי

1396
00:59:13,918 --> 00:59:15,753
כסף והוא השאיר אותי עם זה
מתנה.

1397
00:59:17,454 --> 00:59:18,155
הו, אהובי.

1398
00:59:20,958 --> 00:59:23,560
טוב, אבל זו המתנה שאתה
מבוקש, נכון?

1399
00:59:25,329 --> 00:59:26,664
כן, כן, כמובן.

1400
00:59:27,898 --> 00:59:30,167
חלמתי להיות רווק
אמא.

1401
00:59:31,535 --> 00:59:33,337
עם לחיות את כל התהליך הזה

1402
00:59:33,437 --> 00:59:35,906
לבד הוא הגשמת חלום.

1403
00:59:39,043 --> 00:59:41,245
אבל תמיד רצית שיהיה לך א
משפחה.

1404
00:59:41,345 --> 00:59:43,781
אבל אין לי משפחה, אמא.

1405
00:59:44,548 --> 00:59:45,883
אהובתי, את יכולה לסמוך עליי.

1406
00:59:47,517 --> 00:59:49,219
הדור שלי לא היה

1407
00:59:49,319 --> 00:59:51,789
לימד איך לאהוב.

1408
00:59:52,489 --> 00:59:54,258
הם רק לימדו אותנו לדאוג.

1409
00:59:55,626 --> 00:59:56,827
אבל אני מנסה.

1410
00:59:58,663 --> 01:00:01,131
חוץ מזה, אתה תצטרך
אותי.

1411
01:00:03,734 --> 01:00:05,102
הנכד שלי בדרך.

1412
01:00:09,339 --> 01:00:09,807
נֶכדָה.

1413
01:00:11,742 --> 01:00:12,977
אינסטינקט אימהי?

1414
01:00:15,545 --> 01:00:17,614
אל תרגיש לבד, בבקשה.

1415
01:00:18,649 --> 01:00:19,717
גם חבר שלך שם,
נכון?

1416
01:00:20,217 --> 01:00:21,351
האישה ההרה, הגסה
אחד.

1417
01:00:21,451 --> 01:00:22,286
רגינה.

1418
01:00:22,486 --> 01:00:23,153
הִיא.

1419
01:00:23,353 --> 01:00:23,988
לא.

1420
01:00:25,222 --> 01:00:26,323
למעשה, היא לא חברה שלי
יותר.

1421
01:00:27,958 --> 01:00:29,593
הוא פשוט נשאר לעזור לי.

1422
01:00:29,694 --> 01:00:31,161
תשמור עליי בזמן שאני
התאושש.

1423
01:00:32,730 --> 01:00:33,197
אה, לא.

1424
01:00:35,365 --> 01:00:36,300
לא, אם כך, אתה לגמרי

1425
01:00:36,400 --> 01:00:38,035
נכון, לא, איך היא הולכת
להיות חבר שלך?

1426
01:00:39,804 --> 01:00:40,705
הו, אלכסה.

1427
01:00:43,674 --> 01:00:47,644
זה בדיוק מה זה משפחה.

1428
01:00:53,684 --> 01:00:54,251
בוא נלך.

1429
01:00:54,351 --> 01:00:54,484
בוא נלך.

1430
01:00:54,952 --> 01:00:56,186
בסדר, אל תשפוט אותי.

1431
01:00:56,453 --> 01:00:57,054
זה לא מה שזה נראה.

1432
01:00:57,487 --> 01:00:59,857
בוא נלך, נאצ'ו, עוד סיבוב
בדיוק ככה.

1433
01:01:00,490 --> 01:01:00,925
לחיים!

1434
01:01:01,491 --> 01:01:01,926
לחיים!

1435
01:01:04,929 --> 01:01:06,130
זריקות מים נוצצים.

1436
01:01:06,964 --> 01:01:07,631
מה את רוצה, אלכסה?

1437
01:01:08,632 --> 01:01:10,768
חוץ מזה שבא להרוס לי
צריכת אלכוהול פסיכולוגית.

1438
01:01:11,501 --> 01:01:11,969
אנחנו יכולים לדבר?

1439
01:01:14,538 --> 01:01:15,105
יש לך חמש דקות.

1440
01:01:17,607 --> 01:01:18,375
אני רוצה לבקש את שלך
סליחה.

1441
01:01:21,445 --> 01:01:22,012
אה, מה עוד?

1442
01:01:22,780 --> 01:01:26,650
ואומר לך את זה, למרות שאני
איחר להבין את זה, אתה

1443
01:01:26,717 --> 01:01:27,785
הפכת מאוד

1444
01:01:27,885 --> 01:01:29,386
מיוחד עבורי במהלך אלה
חודשים.

1445
01:01:30,687 --> 01:01:32,156
אני מתגעגע אליך מאוד.

1446
01:01:34,558 --> 01:01:35,793
גם אני מתגעגע אליך מאוד.

1447
01:01:37,494 --> 01:01:40,464
וכל הזמן הזה לבד בלי
אתה, עם הילדה הקטנה הזו.

1448
01:01:40,564 --> 01:01:41,631
האם זו בת?

1449
01:01:42,032 --> 01:01:42,967
כן, זו בת.

1450
01:01:44,468 --> 01:01:46,737
סוף סוף האינסטינקט האימהי שלך
התעורר.

1451
01:01:47,204 --> 01:01:48,138
לא, אחי.

1452
01:01:48,205 --> 01:01:49,239
הוא היה גינקולוג והוא
אמר לי את הסקס.

1453
01:01:49,539 --> 01:01:50,240
הו, אלכסה!

1454
01:01:55,479 --> 01:01:56,814
אני הולך לוותר עליה בשביל
אימוץ.

1455
01:01:59,316 --> 01:02:01,518
ואני מבקש ממך לא לספר לי
משהו, בסדר?

1456
01:02:01,819 --> 01:02:02,753
חברים לא שופטים אחד את השני.

1457
01:02:03,353 --> 01:02:04,288
לא, לא התכוונתי לשפוט
אַתָה.

1458
01:02:05,655 --> 01:02:06,991
אבל הרגע אמרת לי, חבר,
ו

1459
01:02:07,091 --> 01:02:08,926
לא תוכל לפרוש
אבל זה בסדר?

1460
01:02:13,497 --> 01:02:14,799
לעולם לא אחזור בו.

1461
01:02:16,100 --> 01:02:17,935
תן לי חיבוק, אני כל כך מתגעגע אליך
הרבה.

1462
01:02:18,468 --> 01:02:20,370
הו, עדיף בצד שלי.

1463
01:02:20,437 --> 01:02:22,672
אוי בנאדם, אני עומד להתפוצץ,
אחי, אני ענק.

1464
01:02:23,040 --> 01:02:24,408
כן, כן, כן, אנחנו.

1465
01:02:25,009 --> 01:02:28,212
בדיוק בגלל זה אנחנו חייבים
למהר.

1466
01:02:28,312 --> 01:02:28,612
לְהִזדַרֵז?

1467
01:02:28,712 --> 01:02:29,146
מַדוּעַ?

1468
01:02:29,847 --> 01:02:31,315
אנחנו לא יכולים להפוך לאמהות ו
לשמור

1469
01:02:31,381 --> 01:02:32,883
נדיה מרוי במקביל
זמן.

1470
01:02:33,250 --> 01:02:34,518
אתה צריך לחשוב על כל

1471
01:02:34,584 --> 01:02:36,486
נשים שהיו קורבנות של רוי.

1472
01:02:37,054 --> 01:02:39,890
בקרלה, שגנבה את כל שלו
חיסכון ללימודיו.

1473
01:02:40,257 --> 01:02:41,425
סברינה, עד עכשיו היא בטח כבר
את

1474
01:02:41,525 --> 01:02:43,994
אוזניים ירוקות עם המלוכלכים האלה,
עגילי פיראטים.

1475
01:02:44,261 --> 01:02:44,728
אה, אתה...

1476
01:02:44,795 --> 01:02:45,295
היי, חכה רגע!

1477
01:02:45,562 --> 01:02:46,864
הוא נתן לדג למות.

1478
01:02:47,597 --> 01:02:49,066
וזה באמת חסר לב.

1479
01:02:49,499 --> 01:02:50,234
נָכוֹן!

1480
01:02:50,600 --> 01:02:51,802
תגיד לי שיש לך תוכנית עכשיו.

1481
01:02:51,902 --> 01:02:53,203
עכשיו יש לי תוכנית.

1482
01:02:54,839 --> 01:02:56,206
אבל אנחנו צריכים מתנדב.

1483
01:03:05,482 --> 01:03:08,618
החתונה של נדיה עם האידיוט שלה
הארוס רוי קורה בקרוב.

1484
01:03:08,986 --> 01:03:11,188
אצל הסבא והסבתא של לטרן
בית.

1485
01:03:11,721 --> 01:03:13,390
איפה הוא גר.

1486
01:03:15,425 --> 01:03:18,228
אבל אתה ואני יכולים להיות
מוכר על ידי שומרי הראש שלך.

1487
01:03:20,230 --> 01:03:21,631
כן, השניים לא היו שונים.

1488
01:03:21,698 --> 01:03:22,532
לא, לא, לא.

1489
01:03:22,599 --> 01:03:24,168
אם אנשים מעודנים צוחקים כמו...

1490
01:03:25,435 --> 01:03:26,670
אתה נראה כמו כלב שעומד
עדיין.

1491
01:03:26,736 --> 01:03:27,537
קדימה, תביא את הציצים שלך
ביחד.

1492
01:03:28,238 --> 01:03:29,106
היא כבר זונה אמיתית.

1493
01:03:29,206 --> 01:03:31,108
קאוויס מפסיק להתקיים.

1494
01:03:31,575 --> 01:03:33,343
אני צריך שזה ייראה אופנתי.

1495
01:03:33,610 --> 01:03:35,045
בתור הזהות החדשה שלהם.

1496
01:03:35,579 --> 01:03:37,347
מגה מבקר האופנה.

1497
01:03:37,647 --> 01:03:38,949
מירנדה לומייר.

1498
01:03:39,917 --> 01:03:41,651
זה מה שהזונה שלו משנות ה-70
נראה כמו.

1499
01:03:42,086 --> 01:03:43,153
כן, או לא, אחי.

1500
01:03:43,220 --> 01:03:44,922
חסרים לי תקופות חיים לחנך
אתה, ברצינות?

1501
01:03:45,522 --> 01:03:45,856
הַבָּא.

1502
01:03:46,523 --> 01:03:47,724
מה זה!

1503
01:03:47,791 --> 01:03:48,458
מה זה!

1504
01:03:48,525 --> 01:03:49,559
מה זה!

1505
01:03:50,727 --> 01:03:52,930
אה, הם האופוסומים שלי.

1506
01:03:53,830 --> 01:03:54,899
בסדר, סליחה, בנות.

1507
01:03:55,565 --> 01:03:57,968
זה כדי להפיל את
הטרופטריארכיה.

1508
01:03:58,068 --> 01:04:00,037
שאין לו סינגל
נשאר שיער, לא אחד.

1509
01:04:00,137 --> 01:04:01,771
וזה לא יכול להיות עם סכין גילוח.

1510
01:04:01,838 --> 01:04:04,674
הם נראים לא טוב בכל מקרה, אני
כלומר, פשוט תשכח מזה.

1511
01:04:05,309 --> 01:04:06,911
בסדר, תחליט,
בסדר?

1512
01:04:07,277 --> 01:04:08,745
זה הולך להיות קשה, הא?

1513
01:04:08,812 --> 01:04:11,015
הדבר הכי קשה שיש
משוכנע שזה הכי הרבה

1514
01:04:11,115 --> 01:04:12,516
איזה הישג מרהיב זה
אידיוט השיג.

1515
01:04:13,483 --> 01:04:17,054
לגברת, לטיסיה לטרן
מלכה.

1516
01:04:17,687 --> 01:04:18,122
אאאאאה!

1517
01:04:23,260 --> 01:04:24,394
רגוע

1518
01:04:27,464 --> 01:04:28,865
אאאאאה!

1519
01:04:30,800 --> 01:04:31,101
כֵּן.

1520
01:04:32,536 --> 01:04:32,903
כֵּן.

1521
01:04:35,872 --> 01:04:37,107
וזה

1522
01:04:37,174 --> 01:04:38,775
זו ההזדמנות האחרונה שלנו.

1523
01:04:38,875 --> 01:04:41,345
לעצור את העכברוש בעל שתי הרגליים.

1524
01:04:46,216 --> 01:04:46,483
כָּך?

1525
01:04:47,751 --> 01:04:48,318
איך אני נראה?

1526
01:04:50,054 --> 01:04:51,521
לא ניתן להזכיר, אחי.

1527
01:04:52,022 --> 01:04:53,090
מוּשׁלָם.

1528
01:04:54,158 --> 01:04:55,325
בדיוק כמו שתמיד חלמתי.

1529
01:04:56,126 --> 01:04:57,294
מה לעזאזל.

1530
01:04:59,563 --> 01:05:00,430
זה נכון, כלבה!

1531
01:05:00,897 --> 01:05:02,232
איש עסקים בינלאומי.

1532
01:05:02,967 --> 01:05:04,969
אלפי אוניברסיטה
מעלות.

1533
01:05:06,303 --> 01:05:06,536
הא?

1534
01:05:06,603 --> 01:05:06,937
לא.

1535
01:05:07,571 --> 01:05:09,006
אלוף סאב אולימפי.

1536
01:05:09,539 --> 01:05:10,207
אין מצב, אחי!

1537
01:05:11,908 --> 01:05:12,609
מה כתוב פה?

1538
01:05:13,477 --> 01:05:15,445
ולמה אני לא אתקרב יותר
לגברת לטיסיה הזו?

1539
01:05:15,545 --> 01:05:17,881
והאם אני אומר לו איזה סוג
הממזר רועי הוא?

1540
01:05:18,282 --> 01:05:20,050
לא, כי אם אנחנו רוצים שהם יעשו זאת
לראות מי הוא באמת

1541
01:05:20,150 --> 01:05:22,886
הם צריכים לראות את זה עם שלהם
עיניים משלו.

1542
01:05:23,653 --> 01:05:25,755
אז אני יכול לחקור את רוי לגבי
שלו

1543
01:05:25,855 --> 01:05:27,891
הישגים תת אולימפיים ב
מול חברתו.

1544
01:05:27,958 --> 01:05:28,658
לא, לא, לא, כן.

1545
01:05:29,459 --> 01:05:30,727
זה לא הולך לעבוד.

1546
01:05:30,794 --> 01:05:31,761
לא, לא, לא.

1547
01:05:31,861 --> 01:05:33,964
למה אתה לא יכול לספר לשקרן א
לשקר?

1548
01:05:34,031 --> 01:05:36,033
למה שהוא יגיב עם יותר
שקרים?

1549
01:05:37,034 --> 01:05:38,135
מה אני עושה?

1550
01:05:38,202 --> 01:05:39,569
ובכן, כן, רגע, אפילו אני לא
להבין.

1551
01:05:39,669 --> 01:05:40,437
מה אני עושה? אָז.

1552
01:05:40,537 --> 01:05:42,506
איך אנחנו הולכים לטפל בזה
בלגן?

1553
01:05:42,572 --> 01:05:43,573
איך אני שובר את זה?

1554
01:05:43,673 --> 01:05:45,509
אומר שקר גדול עוד יותר!

1555
01:05:45,809 --> 01:05:46,310
אתה בסדר?

1556
01:05:46,376 --> 01:05:46,543
אתה בסדר?

1557
01:05:47,511 --> 01:05:47,811
כֵּן.

1558
01:05:48,645 --> 01:05:50,680
אני מאוד בקצב וזה
ילדה ממשיכה להטריד אותי.

1559
01:05:52,316 --> 01:05:54,484
אוקיי, אז אני יכול להיות יותר רגוע,
בבקשה,

1560
01:05:55,352 --> 01:05:58,388
קאווי, אני צריך לשמוע אותך אומר
השם שלך.

1561
01:05:59,723 --> 01:06:00,324
מירנדה לומייר.

1562
01:06:00,957 --> 01:06:01,591
הו, חרא.

1563
01:06:02,392 --> 01:06:02,592
לא.

1564
01:06:02,892 --> 01:06:03,527
מה?

1565
01:06:04,061 --> 01:06:04,761
כן, זו הייתה מירנדה לומייר,
לא?

1566
01:06:04,828 --> 01:06:06,030
לא, לא, לא, לא, זה...

1567
01:06:06,963 --> 01:06:07,931
אני מירנדה לומייר.

1568
01:06:07,998 --> 01:06:08,698
אבל תבין.

1569
01:06:09,033 --> 01:06:09,533
לומייר.

1570
01:06:10,134 --> 01:06:11,535
תגיד, תגיד, אני מירנדה לומייר.

1571
01:06:11,601 --> 01:06:12,569
לא, לא, לומייר.

1572
01:06:12,636 --> 01:06:15,005
בואנו, לומייר, לומייר.

1573
01:06:15,572 --> 01:06:18,142
אבל, אבל, תראה, היד חייבת
להיות עדין.

1574
01:06:33,123 --> 01:06:34,158
מירנדה לומייר.

1575
01:06:34,824 --> 01:06:35,192
האם אתה מוכן?

1576
01:06:53,743 --> 01:06:54,378
לא.

1577
01:06:55,045 --> 01:06:55,612
אתה בסדר?

1578
01:06:55,712 --> 01:06:56,180
כן אני בסדר.

1579
01:06:56,713 --> 01:06:57,414
חרא!

1580
01:06:58,815 --> 01:07:01,385
לא, לא, לא, לא, לא, לא, לא,
לא, לא, לא, לא, לא, לא.

1581
01:07:02,219 --> 01:07:04,020
כל התוכנית שלנו בידיים
של

1582
01:07:04,121 --> 01:07:05,889
קלאודיה, אני לא יודע כמה טוב
זה יהיה.

1583
01:07:06,256 --> 01:07:08,358
בנאדם, לא, לא, לא, לא, קאווי,
היא מדהימה.

1584
01:07:08,425 --> 01:07:09,559
היא הולכת להסתדר מצוין, אני
בטוח.

1585
01:07:10,360 --> 01:07:10,660
לַעֲזוֹב.

1586
01:07:12,096 --> 01:07:12,562
בְּסֵדֶר.

1587
01:07:13,797 --> 01:07:16,433
עכשיו הגיע הזמן להיכנס לשלב
אחת מהתוכנית.

1588
01:07:17,767 --> 01:07:18,468
אֶחָד.

1589
01:07:18,535 --> 01:07:19,035
נקודה שתיים.

1590
01:07:30,046 --> 01:07:31,248
קלאודיה

1591
01:07:31,648 --> 01:07:32,282
האם אתה מוכן?

1592
01:07:33,317 --> 01:07:35,452
מוכן ובדרך נס
עומדים, כלבות.

1593
01:07:35,719 --> 01:07:36,520
רגינה.

1594
01:07:36,586 --> 01:07:38,288
בסדר, כשהם נותנים לי את
אות.

1595
01:07:38,355 --> 01:07:41,125
קלאודיה, ברגע שאתה
לראות את השומרים...

1596
01:07:41,191 --> 01:07:43,360
תסיח את דעתך, אתה מתגנב פנימה
מהירות מלאה

1597
01:07:43,827 --> 01:07:45,662
אל תדאג, בנאדם, תאמין לי.

1598
01:07:46,062 --> 01:07:50,167
בסדר חברים, בואו נתחיל
מבצע הורדת האידיוט הזה.

1599
01:07:59,143 --> 01:07:59,609
אה

1600
01:08:01,878 --> 01:08:02,379
שלום,

1601
01:08:02,479 --> 01:08:03,113
שלום, צהריים טובים.

1602
01:08:03,213 --> 01:08:03,947
האם זו שטיפת המכוניות?

1603
01:08:05,014 --> 01:08:07,384
לא, אנחנו לא שוטפים מכוניות כאן,
זה אירוע פרטי.

1604
01:08:08,051 --> 01:08:09,186
אתה מגיע לפרטי
אירוע?

1605
01:08:09,486 --> 01:08:09,586
לא.

1606
01:08:10,120 --> 01:08:11,788
אז תעביר את זה בבקשה.

1607
01:08:12,055 --> 01:08:12,289
תודה לך.

1608
01:08:12,922 --> 01:08:13,490
רק רגע.

1609
01:08:16,693 --> 01:08:17,194
הכל בסדר?

1610
01:08:18,328 --> 01:08:18,995
לא, לא, לא.

1611
01:08:19,929 --> 01:08:22,532
זו מכונית ממש ישנה, נכון
משנות ה-80, נכון?

1612
01:08:22,599 --> 01:08:23,400
לא, אל תדאג.

1613
01:08:26,903 --> 01:08:27,837
אבא שלי היה מתאגרף.

1614
01:08:28,338 --> 01:08:29,606
אוקיי, בבקשה תעזור לי עם שלך
יד.

1615
01:08:29,706 --> 01:08:31,741
זה נהדר, על ההיגוי
גלגל...

1616
01:08:31,841 --> 01:08:32,176
והם זזים.

1617
01:08:32,242 --> 01:08:32,742
מה קורה?

1618
01:08:33,009 --> 01:08:33,877
פשוט תעזוב אותי בשקט.

1619
01:08:33,977 --> 01:08:34,878
רק רגע, אני בא.

1620
01:08:34,944 --> 01:08:35,945
אני בא.

1621
01:08:36,045 --> 01:08:36,513
אנחנו הולכים להעביר את זה של הגברת
מכונית.

1622
01:08:38,582 --> 01:08:40,684
היי, אפרוח קטן, אתה נראה
מוכר...?

1623
01:08:40,950 --> 01:08:41,751
כן, כן.

1624
01:08:42,219 --> 01:08:43,720
אין צורך בכל כך הרבה
אנשים שיבואו.

1625
01:08:43,787 --> 01:08:44,621
שחרר את בלם החניה.

1626
01:08:44,888 --> 01:08:45,955
כלום, עכשיו.

1627
01:08:46,055 --> 01:08:46,590
אנחנו הולכים לדחוף את זה של הגברת
מכונית.

1628
01:08:46,856 --> 01:08:47,324
תעזור לי.

1629
01:08:47,591 --> 01:08:48,292
גברתי, אמא שלך, ממזר.

1630
01:08:48,392 --> 01:08:49,025
רק רגע, אני בא.

1631
01:08:49,092 --> 01:08:50,093
אני בא.

1632
01:08:50,194 --> 01:08:50,760
אנחנו הולכים לדחוף את זה של הגברת
מכונית.

1633
01:08:51,861 --> 01:08:53,163
כן, כן, כן.

1634
01:08:53,230 --> 01:08:55,199
הנה זה הולך, אישה ב-
ההגה הוא קבוע
סכנה.

1635
01:08:55,265 --> 01:08:56,600
בסדר, לך מפה, בבקשה.

1636
01:08:56,700 --> 01:08:57,167
תודה לך.

1637
01:08:57,601 --> 01:08:58,535
אתה הולך לקבל בקע,
להירגע.

1638
01:08:59,269 --> 01:09:00,237
איזה תיק חמוד!

1639
01:09:00,304 --> 01:09:01,205
אני אוהב את אלה כמו...

1640
01:09:01,771 --> 01:09:03,207
אני מוריד את זה, זה נחמד
של...

1641
01:09:04,007 --> 01:09:04,741
מאוד קלאסי.

1642
01:09:06,176 --> 01:09:07,110
זה כל כך נכון.

1643
01:09:07,211 --> 01:09:07,477
כֵּן.

1644
01:09:07,977 --> 01:09:08,678
מְצוּיָן.

1645
01:09:15,719 --> 01:09:17,854
זכור, אתה אופנה
מבקר.

1646
01:09:18,622 --> 01:09:18,888
אני יודע.

1647
01:09:20,257 --> 01:09:21,625
מה אני עושה אם רוי מזהה
אני?

1648
01:09:22,926 --> 01:09:24,160
תירגע, כל עוד אתה נשאר בפנים

1649
01:09:24,228 --> 01:09:25,595
אופי, אף אחד לא יעשה זאת
לזהות אותך.

1650
01:09:25,662 --> 01:09:26,930
אתה נראה כמו אדם הגון.

1651
01:09:27,030 --> 01:09:27,764
חה חה חה! איזה בלגן!

1652
01:09:27,864 --> 01:09:29,433
מצא את לטיסיה!

1653
01:09:30,033 --> 01:09:30,867
הנה שוב התמונה.

1654
01:09:30,967 --> 01:09:31,235
היי!

1655
01:09:32,068 --> 01:09:33,203
כבר שלחת לי את זה א
אלף פעמים.

1656
01:09:34,471 --> 01:09:35,405
ראיתי את זה אלף פעמים.

1657
01:10:03,800 --> 01:10:04,501
אני חושב שאני רואה אותה.

1658
01:10:12,041 --> 01:10:13,577
אתה בסדר?

1659
01:10:15,412 --> 01:10:17,481
הבחורה הזאת שלא יכולה לשבת בשקט.

1660
01:10:18,348 --> 01:10:19,849
אני לא יודע אם יש לי גז.

1661
01:10:21,551 --> 01:10:23,587
אתה יודע מה? אני הולך לקבל
להתרחק ולמתוח את הרגליים שלי. אני
לא יכול לסבול את זה.

1662
01:10:34,030 --> 01:10:36,366
היזהר ללא תנועות פתאומיות.

1663
01:10:36,433 --> 01:10:37,701
אל תיתן לילדה לצאת.

1664
01:10:38,268 --> 01:10:39,369
לא, בנאדם, אמרתי למתוח אותם

1665
01:10:39,436 --> 01:10:41,371
רגליים, לא שיעור זומבה.

1666
01:10:41,738 --> 01:10:42,972
היא מלכה.

1667
01:10:59,856 --> 01:11:00,123
שלום!

1668
01:11:00,223 --> 01:11:00,490
שלום.

1669
01:11:03,760 --> 01:11:04,394
אני קלאודיה.

1670
01:11:05,729 --> 01:11:06,596
קלאודיה מירנדה.

1671
01:11:07,130 --> 01:11:07,931
מירנדה?

1672
01:11:08,632 --> 01:11:11,935
אה, מהלין מנואל מירנדה
משפחה.

1673
01:11:12,836 --> 01:11:13,002
זה...

1674
01:11:14,838 --> 01:11:15,572
כן, כן.

1675
01:11:16,039 --> 01:11:16,806
אני, אני בן דוד שלה.

1676
01:11:18,975 --> 01:11:19,343
שְׁנִיָה.

1677
01:11:20,744 --> 01:11:20,944
שְׁלִישִׁי.

1678
01:11:22,312 --> 01:11:23,246
שני ושלישי.

1679
01:11:23,613 --> 01:11:24,881
אנחנו בני דודים חמישיים.

1680
01:11:26,115 --> 01:11:29,619
הם תמיד מושיבים אותנו מאוד מאוד
רחוק במסיבות.

1681
01:11:34,591 --> 01:11:37,026
ובכן, אני מוצא אותך מרתק,
קלאודיה מירנדה.

1682
01:11:38,395 --> 01:11:38,895
אִמָא?

1683
01:11:39,896 --> 01:11:40,296
כֵּן.

1684
01:11:41,164 --> 01:11:41,531
בוא איתי.

1685
01:11:44,000 --> 01:11:44,334
מאמי.

1686
01:11:58,782 --> 01:11:59,148
אחי.

1687
01:11:59,248 --> 01:11:59,616
מַה?

1688
01:12:01,250 --> 01:12:02,919
לא. הוא הגנב הארור, אחי.

1689
01:12:03,720 --> 01:12:03,887
לָלֶכֶת.

1690
01:12:04,187 --> 01:12:04,688
לא, לא, לא.

1691
01:12:04,754 --> 01:12:05,088
לא, לא, לא.

1692
01:12:05,154 --> 01:12:06,189
לא, לא, לא.

1693
01:12:06,255 --> 01:12:06,723
היי רגינה, חכה רגע, הם
מכיר אותנו.

1694
01:12:07,090 --> 01:12:07,624
זה מסוכן.

1695
01:12:07,957 --> 01:12:09,192
לא, לא, לא, אני הולך, תאמין
אותי.

1696
01:12:09,292 --> 01:12:09,693
בוא נלך.

1697
01:12:10,494 --> 01:12:11,194
הישאר כאן.

1698
01:12:11,828 --> 01:12:13,463
לך למכונית ואל תגיע
לחוץ.

1699
01:12:13,530 --> 01:12:14,564
איך אני יכול לא להיכנס ללחץ?

1700
01:12:14,664 --> 01:12:15,732
רגינה, את הולכת לבד,
כן.

1701
01:12:31,981 --> 01:12:32,348
היא בפנים.

1702
01:12:33,349 --> 01:12:33,683
נהדר.

1703
01:13:12,856 --> 01:13:13,122
אחי.

1704
01:13:13,857 --> 01:13:14,123
אלכסה.

1705
01:13:14,724 --> 01:13:15,992
אני במטבח.

1706
01:13:16,760 --> 01:13:19,028
הגנב מחופש ל... כמו

1707
01:13:19,095 --> 01:13:21,931
הוא שף ומביא מאוד
קופסה קטנה וחשידה.

1708
01:13:22,398 --> 01:13:24,000
שינית את כל התוכניות.

1709
01:13:24,634 --> 01:13:26,235
ובכן, התוכניות לא משתנות,
הם מסתגלים.

1710
01:13:26,903 --> 01:13:28,505
ובכן, הסתגל לפרצוף אחר
כי אם הם יודעים

1711
01:13:28,572 --> 01:13:30,474
שאתה בפנים אז אתה
הולך להיות בצרות.

1712
01:13:32,876 --> 01:13:33,409
זִיוּן.

1713
01:14:20,524 --> 01:14:20,857
¿אלכסה?

1714
01:14:21,257 --> 01:14:21,591
כֵּן.

1715
01:14:22,458 --> 01:14:23,226
אני כבר עומד מלפנים
של הקופסה החשודה.

1716
01:14:24,060 --> 01:14:24,594
אָז מָה?

1717
01:14:26,496 --> 01:14:29,132
זה לא מסוכן בכלל,
זה...

1718
01:14:31,134 --> 01:14:31,367
קוויאר.

1719
01:14:31,568 --> 01:14:31,935
מַה?

1720
01:14:33,537 --> 01:14:36,172
אבל זה אסור בתכלית האיסור,
ליד נדיה.

1721
01:14:36,706 --> 01:14:37,206
תבוא שוב?

1722
01:14:38,174 --> 01:14:40,476
זה די סיפור, אבל נדיה
הוא האדם העשיר היחיד ב

1723
01:14:40,544 --> 01:14:41,811
מקסיקו שלא יכולה לצרוך

1724
01:14:41,878 --> 01:14:44,180
קוויאר, כי היא בת מוות
אלרגי.

1725
01:14:53,122 --> 01:14:53,990
ותגיד לי, לטיסיה?

1726
01:14:55,224 --> 01:14:56,459
איך זה שלא היינו

1727
01:14:56,560 --> 01:14:59,829
נפגש אצל הסופר-מיליונר שלנו
ארוחות ערב?

1728
01:15:00,396 --> 01:15:01,965
דה, דה... בי.

1729
01:15:02,732 --> 01:15:04,433
מיליארדרים עם B בתור דוב.

1730
01:15:05,134 --> 01:15:06,235
אני לא יודע, אני ממש לא
יודע.

1731
01:15:07,136 --> 01:15:08,872
אבל בבקשה, בוא נדבר כמו
חברים קלאודיה.

1732
01:15:09,372 --> 01:15:09,973
אווו...

1733
01:15:10,339 --> 01:15:10,907
תודה לך.

1734
01:15:12,576 --> 01:15:14,243
ומהי אישה כמוך
חסר?

1735
01:15:14,711 --> 01:15:16,980
הו, אמא שלי תמיד רצתה להיות
רופא.

1736
01:15:17,313 --> 01:15:17,647
כֵּן?

1737
01:15:18,147 --> 01:15:18,548
אה באמת?

1738
01:15:19,482 --> 01:15:20,383
כן, זה נכון.

1739
01:15:20,950 --> 01:15:23,620
כן, השלמתי כמה
סמסטרים של בית הספר לרפואה,

1740
01:15:23,687 --> 01:15:26,122
אבל אבא שלי היה צריך א
אשת עסקים בבית, נכון?

1741
01:15:27,423 --> 01:15:28,692
כמו כן, רופא.

1742
01:15:29,392 --> 01:15:29,793
וואו.

1743
01:15:31,094 --> 01:15:31,761
סליחה, סליחה.

1744
01:15:34,097 --> 01:15:35,131
אנחנו מכירים אחד את השני מ
איפשהו.

1745
01:15:35,565 --> 01:15:37,801
אולי מעבודה קודמת.

1746
01:15:39,636 --> 01:15:40,937
לא, לא, לא, אני לא חושב,

1747
01:15:41,004 --> 01:15:42,772
תמיד עבדתי בשביל
את עצמי.

1748
01:15:42,839 --> 01:15:45,508
למעשה, התחלתי להשקיע
כשהייתי בן חמש עשרה.

1749
01:15:45,875 --> 01:15:48,144
רוי שלי הוא מאוד מרשים
גבר.

1750
01:15:48,945 --> 01:15:50,246
ואיך הם נפגשו?

1751
01:15:50,714 --> 01:15:51,715
הו, זה היה מדהים.

1752
01:15:52,315 --> 01:15:55,284
הייתי על החוף, התחבאתי ממנו
הפפראצי,

1753
01:15:55,919 --> 01:15:57,453
כאשר גנב גנב את הארנק שלי.

1754
01:15:57,520 --> 01:15:57,921
אה.

1755
01:15:58,722 --> 01:16:00,089
ורועי עצר את התוקף.

1756
01:16:00,790 --> 01:16:01,658
לא, כמובן שלא.

1757
01:16:02,025 --> 01:16:04,628
שומרי הראש שלי היכו את הגנב
למעלה.

1758
01:16:04,694 --> 01:16:05,261
כַּמוּבָן.

1759
01:16:06,329 --> 01:16:09,666
אבל בדיוק באותו הרגע, שלי
רוי הופיע.

1760
01:16:10,634 --> 01:16:11,768
ואני חשבתי שהוא מאוד
נאה.

1761
01:16:12,001 --> 01:16:12,268
בָּרוּר.

1762
01:16:13,369 --> 01:16:15,972
ואז הוא אמר לי שהסתכלתי
מפחד, ו

1763
01:16:16,072 --> 01:16:17,874
שהציע לי משהו
לעזור לי להירגע.

1764
01:16:18,842 --> 01:16:20,476
והשאר היסטוריה.

1765
01:16:20,777 --> 01:16:23,212
השאר היסטוריה.

1766
01:16:24,513 --> 01:16:24,848
כֵּן.

1767
01:16:32,455 --> 01:16:34,257
איכס, אחי!

1768
01:16:34,691 --> 01:16:36,459
אין מצב, זה מריח נורא,
כמו דג טהור.

1769
01:16:36,525 --> 01:16:38,662
קוויאר זה ביצי דגים, אתה
ממזר.

1770
01:16:39,462 --> 01:16:40,363
אלכסה.

1771
01:16:40,463 --> 01:16:41,297
מה קרה?

1772
01:16:41,564 --> 01:16:42,699
אלכסה, יש לא רק את
גנב,

1773
01:16:42,799 --> 01:16:44,433
יש גם את החבר העצלן ב
הבריכה.

1774
01:16:45,334 --> 01:16:46,870
אין מצב, בנאדם, כמה דגים
האם הם היו צריכים לסרס

1775
01:16:46,936 --> 01:16:48,271
להוציא את כל זה?

1776
01:16:48,371 --> 01:16:49,438
בחייך, אל תהיה אידיוט.

1777
01:16:50,039 --> 01:16:51,074
לך למזווה והביא אותי
שק זילוף נוסף, ו

1778
01:16:51,140 --> 01:16:52,408
תעזור לי לשים את זה על השאר,
בסדר?

1779
01:16:52,475 --> 01:16:53,042
לשירותך, שף

1780
01:16:56,445 --> 01:16:57,013
כן, אחי.

1781
01:16:57,747 --> 01:16:59,849
ואיפה את, רגינה?

1782
01:17:00,549 --> 01:17:00,884
הא?

1783
01:17:01,550 --> 01:17:02,385
הו, אל תעשה לי את זה,
רגינה.

1784
01:17:03,352 --> 01:17:03,720
לא.

1785
01:17:04,620 --> 01:17:05,221
הו, לא, רג'ינה.

1786
01:17:05,689 --> 01:17:07,223
הו, הולך להיות לי לב
התקפה.

1787
01:17:08,324 --> 01:17:10,827
הו, מה אני עושה, מה אני עושה,
מה אני עושה.

1788
01:17:11,728 --> 01:17:11,995
בוא נלך.

1789
01:17:13,429 --> 01:17:14,798
בלי תנועות פתאומיות.

1790
01:17:16,265 --> 01:17:18,234
יקירתי, אתה הולך
חייב לעזור לי להציל את שלך
דודה

1791
01:17:18,301 --> 01:17:20,036
רג'ינה, שאוהבת לשנות
תוכניות.

1792
01:17:20,937 --> 01:17:22,772
וכמה זמן אתה בפנים
תעשיית האופנה?

1793
01:17:22,872 --> 01:17:24,340
"אני עם כולם אני לא
יודע מה לעשות?

1794
01:17:24,573 --> 01:17:24,874
ובכן...

1795
01:17:25,508 --> 01:17:26,309
סליחה.

1796
01:17:26,776 --> 01:17:28,311
וכמה זמן אתה א
מבקר אופנה?

1797
01:17:28,644 --> 01:17:28,945
אה.

1798
01:17:30,246 --> 01:17:31,948
"רק תזכור, ספר לאדם גדול יותר
שקר!"

1799
01:17:33,717 --> 01:17:36,285
בעצם, לא כל כך.

1800
01:17:37,286 --> 01:17:39,956
פעם עבדתי באולימפיאדה
ועדה.

1801
01:17:42,125 --> 01:17:44,127
משם אני מכיר אותך,
רועי.

1802
01:17:44,193 --> 01:17:46,495
מרגע שהתחרת ב-
אולימפיאדה, אהובי.

1803
01:17:46,796 --> 01:17:47,997
לא, לא, לא, לא, לא, לא, לא,
לא, לא,

1804
01:17:48,064 --> 01:17:48,597
אני לא מאמין בזה, אני לא
להאמין בזה.

1805
01:17:48,664 --> 01:17:49,733
סַך הַכֹּל.

1806
01:17:49,799 --> 01:17:51,067
אתה מבלבל את זה עם
מישהו אחר.

1807
01:17:51,134 --> 01:17:53,102
איך יכולתי שלא לזהות אותך,
רועי, אתה לא מובן מאליו.

1808
01:17:53,636 --> 01:17:56,239
היי, אני כל כך מצטער על

1809
01:17:56,305 --> 01:17:59,242
כאוס, השערורייה.

1810
01:17:59,308 --> 01:17:59,909
איזו שערורייה?

1811
01:18:00,276 --> 01:18:02,578
שערוריית הכפר האולימפי,
עליות.

1812
01:18:02,645 --> 01:18:03,847
מאוד מאוד אינטנסיבי, לא, לא, לא.

1813
01:18:04,313 --> 01:18:08,517
נאמר שרועי נמצא ב-א
מעט מסונכרן

1814
01:18:08,617 --> 01:18:11,254
מסונכרן, אך ללא א
בריכה.

1815
01:18:12,488 --> 01:18:13,356
אה, אה, אה, אה, לא.

1816
01:18:21,030 --> 01:18:22,165
איזה חוש הומור נהדר!

1817
01:18:23,299 --> 01:18:23,900
אני אוהב את זה.

1818
01:18:24,734 --> 01:18:25,301
אני אוהב את זה.

1819
01:18:29,405 --> 01:18:31,540
בנאדם, זו הפעם האחרונה שאני עושה זאת
עבודה כזו.

1820
01:18:32,341 --> 01:18:33,777
אני הולך להתמקד יותר
מבשל עכשיו.

1821
01:18:35,444 --> 01:18:37,480
ברצינות, זה האחרון,
כי לרוי נגמר המזומן

1822
01:18:37,546 --> 01:18:39,648
כל כך מהר ואז הוא כבר
מתקשר אליי שוב, אתה יודע?

1823
01:18:40,249 --> 01:18:41,785
בבקשה, אפילו אל תיתן לו להתקשר
אני, בסדר?

1824
01:18:42,251 --> 01:18:44,253
אחרי המכות של נדיה
שומרי הראש נתנו לי,

1825
01:18:44,353 --> 01:18:47,390
נדיה, אין מצב, הכל בגלל
להכות את רוברטו ואת

1826
01:18:47,490 --> 01:18:49,125
אחד שמכה חזק נמצא שם בפנים
את המזווה.

1827
01:18:49,859 --> 01:18:50,760
ובכן, אם כן, הבת של
אגרופים קטנים

1828
01:18:50,827 --> 01:18:53,629
גונזלס, באמת האלוף.

1829
01:18:53,963 --> 01:18:57,000
כן, כן, כפפת הזהב אני
ידע את זה.

1830
01:19:03,239 --> 01:19:04,040
מה קרה?

1831
01:19:04,640 --> 01:19:05,574
אבל מה הם עשו לך?

1832
01:19:06,509 --> 01:19:09,545
הו, הו, הו, הו, הו, רג'ינה, הם
אתה רק צופה?

1833
01:19:09,645 --> 01:19:11,547
זה מה שקורה כשאתה
תמשיך לשנות תוכניות,

1834
01:19:11,614 --> 01:19:12,381
אתה בסדר?

1835
01:19:15,351 --> 01:19:20,089
רועי הוא המשקיע שאתה נותן
100 פזו, והוא י...

1836
01:19:20,156 --> 01:19:23,426
אתה אחלה סיפור אחורה, אבל
לעולם לא את הכסף שלך.

1837
01:19:27,030 --> 01:19:28,297
הטיפוסי, הוא הטיפוסי
אחד.

1838
01:19:29,065 --> 01:19:31,067
אני לא מאמין שאתה מכיר את שלי

1839
01:19:31,134 --> 01:19:32,501
רועי מעולם ה
אולימפיאדה.

1840
01:19:32,601 --> 01:19:33,736
מהאולימפיאדה.

1841
01:19:33,803 --> 01:19:34,904
מההשקעות.

1842
01:19:34,971 --> 01:19:35,738
מההשקעות.

1843
01:19:35,805 --> 01:19:37,140
ואפילו שחקן אופרת סבון.

1844
01:19:37,240 --> 01:19:38,741
לא, לא, לא, לא, זהו,
זהו.

1845
01:19:38,808 --> 01:19:40,043
היא לא אמרה לי את זה.

1846
01:19:40,109 --> 01:19:41,444
לא, לא, זה היה שטויות.

1847
01:19:41,510 --> 01:19:42,745
זה היה תפקיד חסר שם.

1848
01:19:43,046 --> 01:19:45,214
היי, בלי שטויות, רוי, זה

1849
01:19:45,281 --> 01:19:46,816
מה שעשית היה מאוד
חשוב.

1850
01:19:47,851 --> 01:19:50,119
מעטים האנשים שעושים את קפיצת המדרגה
סרט

1851
01:19:50,186 --> 01:19:53,056
פורנו, סדומזוכיזם לסבון
אופרות.

1852
01:19:53,156 --> 01:19:55,491
עכשיו אני באמת מכבד אותך, כובעים
החוצה אליך.

1853
01:19:56,492 --> 01:19:57,226
מַה?

1854
01:19:59,028 --> 01:20:00,563
קולנוע פורנוגרפי,
סאדומזוכיסטי.

1855
01:20:09,705 --> 01:20:11,107
מְעוּלֶה.

1856
01:20:11,707 --> 01:20:13,509
דמיון מדהים, לחיים.

1857
01:20:13,609 --> 01:20:14,077
לחיים.

1858
01:20:14,610 --> 01:20:15,078
לחיים.

1859
01:20:15,478 --> 01:20:15,945
לחיים.

1860
01:20:18,281 --> 01:20:18,948
לא, וואו.

1861
01:20:23,219 --> 01:20:26,555
אלא אם כן אני מבלבל אותך עם
עוד רוי גומז

1862
01:20:26,622 --> 01:20:28,491
רוביו עם אותם פנים, שחקן

1863
01:20:28,591 --> 01:20:31,394
אולימפי ו
מוכווני השקעה, כלומר
קשה.

1864
01:20:32,095 --> 01:20:34,097
זה קשה, זה קשה,
נכון?

1865
01:20:38,101 --> 01:20:40,236
ובכן, אני יודע שיש לנו א
זמן נהדר, אבל

1866
01:20:40,303 --> 01:20:42,972
יש לנו טקס להשתתף בו.

1867
01:20:43,072 --> 01:20:44,573
כן, כן, כן.

1868
01:20:44,908 --> 01:20:46,242
הו, כמה נפלא, איך
מרגש!

1869
01:20:47,210 --> 01:20:51,080
ובכן, אני אספר לך יותר
סיפורים מאוחר יותר.

1870
01:20:51,480 --> 01:20:53,849
בבקשה, בבקשה, אני מת
לשמוע עוד.

1871
01:20:54,583 --> 01:20:56,585
תתחתן, אלוף.

1872
01:20:56,652 --> 01:20:59,155
"התוכנית לא עבדה כך
בן זונה עומד להגיע
נשוי. מה אני יכול לעשות?"

1873
01:21:11,500 --> 01:21:12,668
מה קורה, הא?

1874
01:21:12,735 --> 01:21:13,202
בוא נראה...

1875
01:21:13,536 --> 01:21:14,037
אה.

1876
01:21:14,670 --> 01:21:15,104
מִצטַעֵר.

1877
01:21:18,341 --> 01:21:18,975
עם כדורים!

1878
01:21:19,042 --> 01:21:19,943
זה נכון!

1879
01:21:38,394 --> 01:21:39,295
הו, הו, הו.

1880
01:21:39,362 --> 01:21:39,728
רגע, רגע.

1881
01:21:39,795 --> 01:21:40,596
אני עושה את זה, בסדר.

1882
01:21:40,964 --> 01:21:41,764
אתה יכול לנוח עכשיו.

1883
01:21:41,830 --> 01:21:43,266
אבל מה אם לא עזרתי לך?

1884
01:21:43,366 --> 01:21:46,035
לא, אתה נראה מוזר, אתה נראה
לא יציב.

1885
01:21:46,769 --> 01:21:48,504
לא עשיתי קקי.

1886
01:21:50,906 --> 01:21:52,041
שוב לא עשית קקי?

1887
01:21:52,875 --> 01:21:53,876
אבל השארתי לך את שלך
שייק של

1888
01:21:53,977 --> 01:21:55,244
פפאיה עם שזיף ב
בוקר.

1889
01:21:55,311 --> 01:21:57,613
אה, כן. אבל אתה עושה את זה כך
עבה, זה גורם לי להרגיש כמו...

1890
01:21:58,281 --> 01:22:00,416
אה, זה העיקר בשביל זה
להיות

1891
01:22:00,516 --> 01:22:02,585
עבה כך שהחדש דוחף
החוצה את הישן.

1892
01:22:03,119 --> 01:22:04,520
אה, טוב, זה לא מועיל.

1893
01:22:04,587 --> 01:22:06,022
זה לא עובד כי אתה
אל תיקח את זה.

1894
01:22:07,490 --> 01:22:07,623
לא.

1895
01:22:26,875 --> 01:22:28,377
כולם בבקשה לשבת.

1896
01:22:32,515 --> 01:22:35,518
אורחים נכבדים, אנחנו
כאן כדי לחגוג את

1897
01:22:35,584 --> 01:22:38,421
"לעזאזל, תן תשובה. מה
האם עלי לעשות? הוא עומד לעשות זאת
לעשות את זה"

1898
01:22:38,487 --> 01:22:41,957
איחוד משפטי בין נדיה ו
רוגליו.

1899
01:22:44,660 --> 01:22:46,429
אחי, אני נשבע שאתה לא יכול לראות
אותם, הם בסדר.

1900
01:22:48,764 --> 01:22:52,168
היי, לפני כמה ימים אצל סברינה
בית רועי אמר שהוא רק

1901
01:22:52,235 --> 01:22:53,502
רצה להתחתן לכמה
שעות.

1902
01:22:53,902 --> 01:22:57,473
הוא מתכנן להשתמש בקוויאר
מתאבנים כדי להרוג את נדיה.

1903
01:22:59,642 --> 01:23:02,978
לא, דרך אגב, רוי לא רוצה להיות
הבעל העשיר ביותר במקסיקו.

1904
01:23:03,079 --> 01:23:05,581
הוא רוצה להיות העשיר ביותר
אלמן במקסיקו!

1905
01:23:06,415 --> 01:23:06,649
אתה שומע?

1906
01:23:07,150 --> 01:23:08,584
לא, לא שוב.

1907
01:23:08,684 --> 01:23:09,418
זֶה?

1908
01:23:09,485 --> 01:23:10,986
אתה לא מבטא את זה כמו
את זה.

1909
01:23:11,787 --> 01:23:13,122
אני מנסה לאשר, נכון
לשמוע, החתונה.

1910
01:23:14,890 --> 01:23:16,225
כן, הם מתחתנים!

1911
01:23:16,525 --> 01:23:16,592
כֵּן.

1912
01:23:17,126 --> 01:23:18,094
הקוויאר.

1913
01:23:18,661 --> 01:23:22,131
אם לאף אחד אין סיבה
לחסום את האיחוד הזה,

1914
01:23:29,072 --> 01:23:29,472
אף אחד.

1915
01:23:29,938 --> 01:23:30,939
אַף אֶחָד.

1916
01:23:31,474 --> 01:23:33,276
ובכן, זה אומר שאנחנו יכולים
להמשיך.

1917
01:23:36,879 --> 01:23:37,580
אני מתנגד.

1918
01:23:39,615 --> 01:23:43,219
רק נזכרתי שהאיש הזה
נשוי.

1919
01:23:43,752 --> 01:23:44,053
מַה?

1920
01:23:44,720 --> 01:23:45,921
לא, לא, לא.

1921
01:23:45,988 --> 01:23:46,689
כְּלָל לֹא.

1922
01:23:53,129 --> 01:23:54,497
הם מורעלים.

1923
01:23:55,764 --> 01:23:56,299
סליחה.

1924
01:23:57,533 --> 01:23:58,134
עצור שם.

1925
01:23:59,902 --> 01:24:02,871
בסדר, אלה לא הם.

1926
01:24:02,938 --> 01:24:03,339
זז הצידה.

1927
01:24:06,075 --> 01:24:07,042
תן לי את מגש המתאבנים.

1928
01:24:07,110 --> 01:24:08,043
תירגע, תירגע.

1929
01:24:08,111 --> 01:24:08,944
לא, לא, אל תדאג, לא א
סיכוי.

1930
01:24:09,044 --> 01:24:09,345
תן לי את זה.

1931
01:24:12,181 --> 01:24:12,948
מה שלומך?

1932
01:24:13,048 --> 01:24:13,716
הטקס נמצא שם למעלה.

1933
01:24:13,949 --> 01:24:14,483
כן, תודה.

1934
01:24:17,620 --> 01:24:22,325
בגלל זה, בעיר ההיא,
להתחתן עם פרד הוא

1935
01:24:22,425 --> 01:24:26,462
חוקי לחלוטין וא
מחויבות היא מחויבות.

1936
01:24:26,562 --> 01:24:28,731
בבקשה, די כבר עם ה
שטויות, נכון?

1937
01:24:28,797 --> 01:24:29,165
לא, לא, לא, לא.

1938
01:24:29,232 --> 01:24:29,865
לא, לא, לא, לא.

1939
01:24:29,932 --> 01:24:30,733
אני רוצה להקשיב.

1940
01:24:30,833 --> 01:24:31,100
חמות, חמות.

1941
01:24:31,167 --> 01:24:32,201
לתת לזה להסתיים?

1942
01:24:32,268 --> 01:24:33,636
אני אומר לך לתת לי את
מגש.

1943
01:24:37,706 --> 01:24:37,840
תן לי את זה.

1944
01:24:38,407 --> 01:24:39,808
תן לי את המגש הארור.

1945
01:24:40,143 --> 01:24:41,377
אין לי מושג מי האישה הזו
הוא.

1946
01:24:41,444 --> 01:24:42,278
מעולם לא ראיתי אותה אצלי
החיים.

1947
01:24:42,378 --> 01:24:43,546
למה לא אמרת את זה קודם?

1948
01:24:43,612 --> 01:24:44,313
לא רציתי להדאיג אותך
יום מיוחד כזה.

1949
01:24:44,380 --> 01:24:45,448
אה, אז עכשיו מסתבר.

1950
01:24:45,914 --> 01:24:46,382
תן לי את זה.

1951
01:24:47,082 --> 01:24:47,616
תן לי את זה.

1952
01:24:48,517 --> 01:24:48,984
תן לזה ללכת!

1953
01:24:49,084 --> 01:24:49,518
לעולם לא אשקר לך.

1954
01:24:49,618 --> 01:24:49,918
תן לזה ללכת!

1955
01:24:49,985 --> 01:24:50,486
תן לזה ללכת!

1956
01:24:50,853 --> 01:24:51,287
תן לזה ללכת!

1957
01:24:51,820 --> 01:24:53,356
ילדה טיפשה!

1958
01:24:55,090 --> 01:24:55,291
זֶה?

1959
01:24:55,891 --> 01:24:56,859
כלומר, אלו היו הם.

1960
01:24:57,360 --> 01:24:58,561
הם אלה שרוצים
להרוס את החתונה.

1961
01:25:00,963 --> 01:25:01,797
זה קוויאר?

1962
01:25:02,965 --> 01:25:04,233
לא, לא, לא, לא, לא.

1963
01:25:04,333 --> 01:25:05,634
הבת שלי תמות אם היא
ניסיתי אחד מהקטנים האלה
כדורים.

1964
01:25:05,968 --> 01:25:06,469
כן, זה קוויאר.

1965
01:25:06,835 --> 01:25:07,770
זה הם שרוצים

1966
01:25:07,870 --> 01:25:09,238
להרוג אותה, כי הם כן
אובססיבי לגביי.

1967
01:25:09,338 --> 01:25:10,573
לא, אתה שקרן.

1968
01:25:10,673 --> 01:25:11,674
זה פשוט לא יכול להיות.

1969
01:25:11,774 --> 01:25:13,075
הבאת את חבר שלך
קופסת הקוויאר.

1970
01:25:13,142 --> 01:25:14,310
שתוק, שקרן.

1971
01:25:14,577 --> 01:25:14,677
ואתה.

1972
01:25:15,411 --> 01:25:16,679
ידעתי שאתה מסתכל

1973
01:25:16,779 --> 01:25:18,214
מוכר, אבל הכל ניקה אני
לא זיהה אותך.

1974
01:25:18,281 --> 01:25:18,781
אמרתי לך.

1975
01:25:19,715 --> 01:25:20,149
בִּטָחוֹן?

1976
01:25:21,083 --> 01:25:21,517
בִּטָחוֹן?

1977
01:25:21,984 --> 01:25:22,751
היי, רגע, רגע.

1978
01:25:22,851 --> 01:25:23,986
אם אתה רוצה לעשות קקי, לך.

1979
01:25:24,086 --> 01:25:24,953
ואני אתקן את זה.

1980
01:25:25,020 --> 01:25:25,988
זה לא קקי, אחי.

1981
01:25:26,054 --> 01:25:27,190
הם צירים.

1982
01:25:27,256 --> 01:25:28,191
כי הם לא יודעים כלום
נשים בהריון.

1983
01:25:28,291 --> 01:25:29,625
אתה יכול להפסיק לחשוף אותי.

1984
01:25:29,725 --> 01:25:30,092
התכווצויות?

1985
01:25:30,159 --> 01:25:30,559
האם זה יהיה?

1986
01:25:31,160 --> 01:25:32,628
אז אתה לא מכיר את לין מנואל.

1987
01:25:33,462 --> 01:25:36,499
הוא אפילו לא החמישה עשר שלי
בן דוד.

1988
01:25:38,967 --> 01:25:39,868
בבקשה קח אותם.

1989
01:25:40,303 --> 01:25:41,204
יש לנו חתונה לסיום.

1990
01:25:41,270 --> 01:25:42,271
לא, בוא נראה.

1991
01:25:42,705 --> 01:25:43,539
אתה שקרן.

1992
01:25:43,872 --> 01:25:44,773
חברה, תתעוררי.

1993
01:25:45,107 --> 01:25:46,342
הוא רוצה להתחתן איתך בגלל
אתה

1994
01:25:46,409 --> 01:25:47,142
הוא רוצה להרוג אותך והוא
רוצה לשמור על הכסף שלך.

1995
01:25:47,210 --> 01:25:48,444
כמה נוח, לא?

1996
01:25:48,544 --> 01:25:50,579
אומר מי שהגיע עם
קוויאר בידה.

1997
01:25:51,013 --> 01:25:51,347
נדיה.

1998
01:25:51,714 --> 01:25:51,880
מירה.

1999
01:25:52,948 --> 01:25:53,716
תסתכל עליהם מקרוב.

2000
01:25:53,782 --> 01:25:55,718
אהבה, אהבה, אהבה, אהבה, בבקשה,
לא.

2001
01:25:56,585 --> 01:25:57,986
הם כמו העגילים שלי, כאילו
עגילי החתונה שלי.

2002
01:25:58,654 --> 01:26:00,256
אהבה, בבקשה, שלך יהלום
חתיכים.

2003
01:26:00,323 --> 01:26:01,524
אלה זבל.

2004
01:26:01,590 --> 01:26:03,726
נדיה ראתה את הפנים שלך בדיוק כמו
היא ראתה את כולנו.

2005
01:26:04,193 --> 01:26:05,461
עגילים אלו זולים.

2006
01:26:05,961 --> 01:26:08,597
הוא קנה אותם בכמויות גדולות, כאילו
הקונדומים הארורים שלו.

2007
01:26:09,097 --> 01:26:11,200
ואנחנו יכולים לאמת זאת אם אתה
להוריד עגיל.

2008
01:26:11,267 --> 01:26:12,268
אני אפילו לא יודע באיזה כמות
סחורות הן.

2009
01:26:12,368 --> 01:26:13,269
תיפטר מזה, חיי, תיפטר
מזה עכשיו.

2010
01:26:13,369 --> 01:26:14,036
אין לי מושג מה הוא
מדברים על.

2011
01:26:14,136 --> 01:26:15,103
תפסיק לספר שקרים.

2012
01:26:15,170 --> 01:26:15,704
אָנָא.

2013
01:26:16,038 --> 01:26:16,872
אהובי, תוריד אותם.

2014
01:26:21,043 --> 01:26:21,510
מַה?

2015
01:26:22,211 --> 01:26:23,579
יש לו אוזניים ירוקות.

2016
01:26:25,314 --> 01:26:26,882
זו התחפושת הזולה
תכשיטים כן.

2017
01:26:27,350 --> 01:26:28,016
אהבה, אהבה.

2018
01:26:28,083 --> 01:26:29,151
אל תיגע בי.

2019
01:26:29,252 --> 01:26:30,619
היי, יש לך שכל ישר
אחרי הכל.

2020
01:26:30,719 --> 01:26:30,819
אה, כן.

2021
01:26:31,153 --> 01:26:31,487
אה.

2022
01:26:32,455 --> 01:26:34,223
ומאדאם לטרן, בבקשה.

2023
01:26:34,723 --> 01:26:36,692
תחקור את הגברים שהשארנו
נעול במזווה שלך.

2024
01:26:36,925 --> 01:26:37,560
כֵּן.

2025
01:26:37,960 --> 01:26:39,194
תפסנו אותם, הם למטה

2026
01:26:39,295 --> 01:26:40,829
שם והם זה
שותפיו של ממזר.

2027
01:26:42,097 --> 01:26:42,631
קח את זה.

2028
01:26:43,065 --> 01:26:43,666
זֶה?

2029
01:26:43,766 --> 01:26:44,199
לך מפה.

2030
01:26:44,267 --> 01:26:44,733
אבל מה עם זה?

2031
01:26:45,100 --> 01:26:45,668
הם יאמינו לו יותר.

2032
01:26:45,934 --> 01:26:46,469
תן לי ללכת.

2033
01:26:46,835 --> 01:26:47,770
תן לי ללכת.

2034
01:26:47,836 --> 01:26:48,504
אני הולך להרוג אתכם, בניכם
של כלבות.

2035
01:26:48,937 --> 01:26:49,972
הוא רוי האמיתי.

2036
01:26:50,473 --> 01:26:51,674
זה מאוד מסוכן.

2037
01:26:53,041 --> 01:26:55,344
אני הולך לגרום לך לשלם עבור
בהחלט כל מה שעשית.

2038
01:26:55,811 --> 01:26:57,880
לעולם לא תראה את האור של
יום שוב.

2039
01:26:58,481 --> 01:27:00,148
ושניכם תוודאו שהם נותנים
לו טוב

2040
01:27:00,249 --> 01:27:01,750
ברוכה הבאה מחמותה.

2041
01:27:01,984 --> 01:27:02,485
כן, גברתי.

2042
01:27:04,052 --> 01:27:04,853
בוא נלך.

2043
01:27:05,388 --> 01:27:06,021
הם הולכים לשלם לי על זה.

2044
01:27:06,088 --> 01:27:06,822
אתן כלבות.

2045
01:27:06,922 --> 01:27:07,756
קח את זה עכשיו.

2046
01:27:07,823 --> 01:27:07,890
תן לי ללכת!

2047
01:27:10,125 --> 01:27:10,759
כמה אלגנטי!

2048
01:27:11,093 --> 01:27:11,660
וואו!

2049
01:27:12,127 --> 01:27:12,861
אני המעריץ הכי גדול שלך.

2050
01:27:13,496 --> 01:27:14,397
היא מושלמת.

2051
01:27:14,963 --> 01:27:16,965
תראה כמה היא אלגנטית, איך
היא זזה, איך היא הולכת.

2052
01:27:17,933 --> 01:27:18,233
אני אוהב אותך.

2053
01:27:18,334 --> 01:27:19,234
עשינו את זה.

2054
01:27:20,269 --> 01:27:20,803
גם אני אוהב אותך.

2055
01:27:20,869 --> 01:27:21,337
אני אוהב אותך!

2056
01:27:22,237 --> 01:27:22,638
כֵּן.

2057
01:27:23,238 --> 01:27:24,039
מה קורה, אלכסה?

2058
01:27:24,106 --> 01:27:24,640
עֶזרָה!

2059
01:27:24,973 --> 01:27:25,441
רופא!

2060
01:27:26,174 --> 01:27:26,775
אלכסה

2061
01:27:26,842 --> 01:27:27,343
רופא!

2062
01:27:27,843 --> 01:27:28,344
עֶזרָה!

2063
01:27:28,944 --> 01:27:29,578
רופא.

2064
01:27:29,678 --> 01:27:29,912
לטיסיה!

2065
01:27:30,112 --> 01:27:31,179
כן, כן, כן.

2066
01:27:31,246 --> 01:27:32,247
למדתי רפואה במשך שלושה
סמסטרים!

2067
01:27:32,348 --> 01:27:32,915
אני אעזור!

2068
01:27:33,349 --> 01:27:33,749
סֶגֶל!

2069
01:27:36,852 --> 01:27:37,420
יש לך את זה!

2070
01:27:38,253 --> 01:27:38,921
כן, אמא, את יכולה לעשות את זה.

2071
01:27:39,955 --> 01:27:41,424
לנשום, לנשום.

2072
01:27:42,958 --> 01:27:43,992
לנשום, לנשום.

2073
01:27:46,429 --> 01:27:47,530
הו, הנה באה האחיינית שלי!

2074
01:27:48,864 --> 01:27:49,632
מה קורה, אלכסה?

2075
01:27:49,998 --> 01:27:50,533
גם אתה.

2076
01:27:50,866 --> 01:27:51,099
לא, אני בסדר.

2077
01:27:51,199 --> 01:27:51,734
כַּסֶפֶת.

2078
01:27:52,134 --> 01:27:52,601
כֵּן.

2079
01:27:53,001 --> 01:27:53,936
פחות דיבורים, יותר דחיפות.

2080
01:27:54,002 --> 01:27:54,837
לדחוף, לדחוף.

2081
01:28:01,276 --> 01:28:01,944
הנה זה בא!

2082
01:28:04,847 --> 01:28:05,314
נַעֲשָׂה?

2083
01:28:07,883 --> 01:28:08,384
מזל טוב.

2084
01:28:09,852 --> 01:28:10,419
זה נער

2085
01:28:10,986 --> 01:28:11,820
מה לעזאזל!

2086
01:28:28,571 --> 01:28:29,638
אחי, זה לא הוגן.

2087
01:28:30,339 --> 01:28:31,774
הצלחת ללדת את התינוק שלך

2088
01:28:32,240 --> 01:28:33,742
בבית חולים כמו הגון
אנשים.

2089
01:28:34,610 --> 01:28:37,513
והייתי חייבת את המתוקה שלי
בחתונה מלאה ב

2090
01:28:37,613 --> 01:28:39,314
זרים מסתכלים על הנרתיק שלי.

2091
01:28:41,384 --> 01:28:43,018
ובכן, זה לא היה כל כך נורא.

2092
01:28:43,519 --> 01:28:44,787
כי יש לך יפה מאוד
אחד.

2093
01:28:45,488 --> 01:28:47,856
היא ג'ינג'ית, ואתה בקושי
אי פעם לראות את אלה.

2094
01:28:48,657 --> 01:28:49,758
אפילו צבטנו את עצמנו.

2095
01:28:50,493 --> 01:28:51,494
מזל טוב.

2096
01:28:51,860 --> 01:28:51,960
אהה

2097
01:28:55,964 --> 01:28:57,700
אני הולך לתת לה את כל
דברים ורודים קטנים

2098
01:28:57,800 --> 01:28:59,635
שיש לי לפני שהם לוקחים
אותה משם.

2099
01:29:04,840 --> 01:29:06,208
אני הולך לתת לך את החמוד שלי.

2100
01:29:06,308 --> 01:29:07,109
תן לי את האחיין שלי.

2101
01:29:07,910 --> 01:29:08,944
תחזיק אותו זקוף, הוא רק אכל.

2102
01:29:09,344 --> 01:29:09,778
שלום.

2103
01:29:12,581 --> 01:29:14,450
שלום, בובה.

2104
01:29:15,283 --> 01:29:15,751
הוי.

2105
01:29:19,087 --> 01:29:19,922
שלום.

2106
01:29:28,363 --> 01:29:29,698
זכור את החיבוק הקטן הזה.

2107
01:29:30,132 --> 01:29:31,099
תמיד, תמיד.

2108
01:29:34,169 --> 01:29:34,603
למעשה,

2109
01:29:35,738 --> 01:29:38,407
אתה תוכל לחבק אותה כמו
הרבה פעמים כמו שאתה רוצה.

2110
01:29:40,943 --> 01:29:41,510
אֵיך?

2111
01:29:44,880 --> 01:29:46,381
אתה אומר מה שאני חושב
אתה אומר?

2112
01:29:48,584 --> 01:29:50,419
אני אומר מה שאתה חושב שאני
אומר.

2113
01:29:54,490 --> 01:29:54,957
בוא הנה.

2114
01:30:07,402 --> 01:30:08,871
כשראיתי אותה,

2115
01:30:13,208 --> 01:30:14,677
אני לא יכול לנטוש אותה.

2116
01:30:16,144 --> 01:30:17,713
אני אמא שלו.

2117
01:30:19,915 --> 01:30:21,917
רבים מאיתנו היו שמחים להיות כמו
אמא כמוך.

2118
01:30:25,220 --> 01:30:26,922
והאם אתה יודע איפה אתה
הולך לחיות?

2119
01:30:28,857 --> 01:30:29,892
אה, לא.

2120
01:30:30,826 --> 01:30:31,426
אבל...

2121
01:30:36,131 --> 01:30:38,967
אני מבטיח לך, נסיכה, שאני
ימצא לך בית.

2122
01:30:40,669 --> 01:30:42,505
למה אתה מתכוון אתה לא יודע
איפה?

2123
01:30:46,008 --> 01:30:46,542
אִיתָנוּ.

2124
01:30:48,110 --> 01:30:50,513
כי ארבעתנו כן
כבר משפחה, נכון?

2125
01:30:53,448 --> 01:30:54,750
כֵּן.

2126
01:30:58,420 --> 01:31:00,122
ואני הולך ללמד אותו איך
להתאגרף.

2127
01:31:00,388 --> 01:31:01,023
אה, כן.

2128
01:31:02,057 --> 01:31:02,825
כן, יש לו כבר קצת
אגרוף.

2129
01:31:07,195 --> 01:31:08,063
והזמן עבר.

2130
01:31:09,264 --> 01:31:10,232
הם גדלים מהר מאוד.

2131
01:31:12,000 --> 01:31:15,103
הייתי להוט לחזור
מתאמן, ואלכסה,

2132
01:31:16,371 --> 01:31:18,841
אני בכנות לא יודע מה אלכסה
היה עד.

2133
01:31:19,307 --> 01:31:20,175
שלום אהובתי.

2134
01:31:21,176 --> 01:31:21,777
שלום חתיך.

2135
01:31:22,210 --> 01:31:23,679
הו, הקטן שלי.

2136
01:31:25,347 --> 01:31:26,048
שלום אהובתי.

2137
01:31:28,183 --> 01:31:29,552
כמה עשיתי?

2138
01:31:30,085 --> 01:31:30,986
אה, 125.

2139
01:31:32,821 --> 01:31:33,556
126.

2140
01:31:33,622 --> 01:31:34,690
שלום, משפחה.

2141
01:31:35,924 --> 01:31:36,625
שלום.

2142
01:31:37,059 --> 01:31:37,492
איך זה הלך?

2143
01:31:37,593 --> 01:31:38,060
מה זה?

2144
01:31:38,827 --> 01:31:40,696
זה... זה משהו מאוד
גדול.

2145
01:31:40,796 --> 01:31:42,364
עזרו לי לשים את זה כאן על
ספה.

2146
01:31:42,464 --> 01:31:42,898
גדול מאוד.

2147
01:31:43,231 --> 01:31:43,632
הנה, כאן.

2148
01:31:43,732 --> 01:31:44,266
כָּאן. זהו.

2149
01:31:44,332 --> 01:31:45,801
שם, כן.

2150
01:31:46,268 --> 01:31:48,236
ומה שלום האהבות שלי?

2151
01:31:48,336 --> 01:31:49,371
מה שלומך?

2152
01:31:49,471 --> 01:31:50,305
שלום, נסיכה.

2153
01:31:50,405 --> 01:31:51,106
הם התנהגו יפה, לא?

2154
01:31:51,206 --> 01:31:52,174
הו, זה נהדר.

2155
01:31:52,240 --> 01:31:53,108
כֵּן.

2156
01:31:53,175 --> 01:31:55,477
אני כל כך שמח כי עם
כסף אנחנו

2157
01:31:55,578 --> 01:31:57,045
הם החזירו את זה, אני השקעתי את זה
ב א

2158
01:31:57,145 --> 01:31:59,281
עסק שהולך להיות
מוצלח להפליא.

2159
01:31:59,915 --> 01:32:01,516
ברור, אני הולך לטפל
יחסי ציבור.

2160
01:32:01,584 --> 01:32:02,851
זה נהדר, מזל טוב.

2161
01:32:03,285 --> 01:32:03,786
מה זה?

2162
01:32:03,852 --> 01:32:04,086
ספר לי.

2163
01:32:04,386 --> 01:32:05,253
אה, נו...

2164
01:32:05,320 --> 01:32:08,156
אני הולך להצטרף לחברה
עם מלכה.

2165
01:32:09,692 --> 01:32:10,292
עם מלכה?

2166
01:32:10,726 --> 01:32:11,259
כֵּן.

2167
01:32:11,359 --> 01:32:11,960
מי היא?

2168
01:32:12,027 --> 01:32:13,862
המלכה הזאת היא

2169
01:32:15,197 --> 01:32:17,633
מלכת הכושר.

2170
01:32:18,601 --> 01:32:19,668
כושר עם המלכה.

2171
01:32:20,468 --> 01:32:21,670
רגע, זה החלק הכי טוב.

2172
01:32:22,638 --> 01:32:22,938
אה.

2173
01:32:23,338 --> 01:32:23,706
טארן!

2174
01:32:25,373 --> 01:32:25,641
לִי?

2175
01:32:26,541 --> 01:32:26,809
כֵּן.

2176
01:32:27,509 --> 01:32:27,810
אַתָה.

2177
01:32:29,244 --> 01:32:33,982
ואלו הם המפתחות ל
כפפות מוזהבות נהדרות.

2178
01:32:35,517 --> 01:32:36,151
של אבא שלי?

2179
01:32:36,619 --> 01:32:36,985
כֵּן.

2180
01:32:37,820 --> 01:32:38,921
המקום, המקום.

2181
01:32:39,454 --> 01:32:39,855
המקום.

2182
01:32:40,723 --> 01:32:41,757
עשית את זה בשבילי?

2183
01:32:42,290 --> 01:32:43,091
בשבילנו.

2184
01:32:45,560 --> 01:32:46,061
אה, לא.

2185
01:32:50,165 --> 01:32:51,399
אה, כן.

2186
01:32:51,499 --> 01:32:53,201
ברור שיהיה לנו
לעשות הרבה עבודה כי

2187
01:32:53,268 --> 01:32:55,738
המקום עדיין מריח כמו
התרנגולות של הדוד צ'ירילו.

2188
01:32:55,804 --> 01:32:56,538
ובכן, אין כמו מאות
נרות

2189
01:32:56,605 --> 01:32:57,840
אל תתקן את זה.

2190
01:32:57,940 --> 01:32:59,642
ואנחנו נצטרך הרבה
של ידיים עוזרות.

2191
01:32:59,742 --> 01:33:01,376
אני הולך לספר לאמא שלי.

2192
01:33:01,443 --> 01:33:02,110
כן, כן!

2193
01:33:02,377 --> 01:33:03,979
ודודה קאווי, שיוצאת...

2194
01:33:04,079 --> 01:33:05,513
לטיסיה לטרן והם חיים
ביחד.

2195
01:33:05,614 --> 01:33:06,548
אתה מבין, אפילו לא ראיתי
אותו.

2196
01:33:06,649 --> 01:33:07,349
עכשיו הם באמת צריכים לבוא ו
לעזור לנו.

2197
01:33:07,449 --> 01:33:08,550
אתה מאוד מאוהב.

2198
01:33:08,917 --> 01:33:10,118
אה, רק חכה עד שהם ימצאו
החוצה.

2199
01:33:10,385 --> 01:33:11,586
אה, כן.

2200
01:33:13,188 --> 01:33:13,588
זו מציאות!

2201
01:33:13,689 --> 01:33:14,690
אנחנו שותפים!

2202
01:33:18,026 --> 01:33:20,195
כשהייתי קטן, תמיד

2203
01:33:20,262 --> 01:33:23,065
חלמתי לקבל את המושלם
משפחה.

2204
01:33:24,633 --> 01:33:25,668
כן, אחי.

2205
01:33:25,734 --> 01:33:27,369
אבל להיות לא מושלם זה גם בסדר,
נכון?

2206
01:33:29,204 --> 01:33:29,705
אני לא יודע.

2207
01:33:30,505 --> 01:33:32,007
ולא אכפת לי.

2208
01:33:33,709 --> 01:33:37,312
כי כן הצלחתי לקבל את שלי
משפחה מושלמת.

2209
01:33:38,246 --> 01:33:39,848
הו, אלכסה!